Muat turun aplikasi
educalingo
intermediario

Maksud "intermediario" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN INTERMEDIARIO DALAM ITALI

in · ter · me · dia · rio


KATEGORI TATABAHASA INTERMEDIARIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD INTERMEDIARIO dalam ITALI?

perantara

Dalam undang-undang dan dalam bidang ekonomi, seorang broker adalah orang atau sekumpulan orang yang menganjurkan transaksi antara pembeli dan penjual, pendapatan komisen apabila perjanjian itu membuat kesimpulan. Klasik, ia membezakan antara mereka yang membuat broker dan orang tengah yang bererti bahawa tindakan pertama untuk mewakili kepentingan satu atau lebih pihak, tetapi tidak semua, sedangkan yang kedua, yang berperanan untuk menjadi pengantara, adalah wakil berat sebelah semua bahagian. Jika broker yang boleh mempunyai hubungan yang bermakna dengan pihak-pihak yang mewakili orang tengah sebaliknya mungkin tidak mempunyai, pada risiko dan sakit jatuh ke dalam konflik kepentingan. Malah kontrak di mana campur adalah sah Cemerlang di dalam kebanyakan sistem undang-undang di mana ia ditaip: perantara menjalankan umumnya istilah yang dikaitkan dengan hubungan jangka, manakala Ombudsman menerima temujanji untuk jualan. Kedua-dua angka secara undang-undang dirangka sebagai pembantu perdagangan dalam sistem undang-undang Latin.

Definisi intermediario dalam kamus Itali

Takrif perantara dalam kamus adalah bahawa ia bertindak sebagai pautan atau hubungan antara dua atau lebih orang atau benda: aktiviti perantara bank; fungsi perantara antara dua pesaing. Pengantara adalah juga mereka yang bekerja untuk pengantaraan antara dua atau lebih orang yang tidak mahu atau tidak dapat bersentuhan langsung antara satu sama lain: untuk bertindak sebagai i. dalam pergaduhan; perjanjian gabungan tanpa perantara.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN INTERMEDIARIO

ausiliario · aviario · beneficiario · bestiario · breviario · cambiario · diario · ferroviario · fiduciario · finanziario · fondiario · giudiziario · incendiario · notiziario · pecuniario · penitenziario · presidiario · sussidiario · terziario · vestiario

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI INTERMEDIARIO

interlunio · intermediatore · intermediazione · intermedio · intermesso · intermestruale · intermestruo · intermettere · intermezzare · intermezzo · interminabile · interminabilmente · interminato · interministeriale · intermissione · intermittente · intermittentemente · intermittenza · intermodale · intermodalismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI INTERMEDIARIO

apiario · autofilotranviario · conciario · dolciario · eserciziario · evangeliario · indiziario · oliario · ostiario · plagiario · plenipotenziario · prezziario · procedimento giudiziario · reliquiario · superficiario · topiario · tranviario · triario · vaglia cambiario · viario

Sinonim dan antonim intermediario dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «INTERMEDIARIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «intermediario» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «intermediario» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN INTERMEDIARIO

Cari terjemahan intermediario kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan intermediario dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «intermediario» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

中介
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

intermediario
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

intermediary
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

मध्यस्थ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

وسيط
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

посредник
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

intermediário
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মধ্যবর্তী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

intermédiaire
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

perantara
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Vermittler
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

媒介
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

중개인
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

intermediary
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người trung gian
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இடைத்தரகர்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मध्यस्थ
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

aracı
70 juta pentutur
it

Itali

intermediario
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pośrednik
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

посередник
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

intermediar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μεσολαβητής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tussenganger
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

mellanhand
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

mellommann
5 juta pentutur

Aliran kegunaan intermediario

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «INTERMEDIARIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum intermediario
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «intermediario».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai intermediario

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «INTERMEDIARIO»

Ketahui penggunaan intermediario dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan intermediario dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La funzione intermediario di Tabucchi nel caso Pessoa
2. Antonio. Tabucchi. a. la. Funzione. Intermediario. [...] poi datemi la cella che vorrete, che mi ricorderò della vita. Álvaro de Campos, Passaggio della ore A oltre settant'anni dalla morte, Fernando Pessoa continua ad essere autore in fieri,  ...
Anita Rufolo, 2014
2
Il procacciatore d'affari
La situazione tipica è quella dell'intermediario che si dichiara disposto a trasmettere eventuali affari che gli si presentino in cambio di una provvigione stabilita in anticipo o negoziata caso per caso, senza però pretendere di essere il  ...
Daniele Balducci, 2006
3
Il responsabile tecnico nella gestione dei rifiuti
9.4 L'INTERMEDIARIO 9.4.1 Generalità Gli intermediari nel contesto della normativa sui rifiuti assumono un particolare ruolo frequente a livello pratico e quotidiano. In realtà la figura dell'intermediario non è affatto ben delineata e precisata ...
Alessandra Tucci, Nicola Giovanni Grillo, 2006
4
La responsabilità degli intermediari finanziari
b) l'intermediario venga informato tempestivamente di ogni operazione personale realizzata da un soggetto rilevante, o mediante la notifica di tali operazioni o mediante altre procedure che consentano all'intermediario di identificare tali ...
Giuseppe Bersani, 2008
5
Intermediari finanziari e soggetti operanti nel settore ...
L'obbligo della consegna dei documenti di trasparenza non sussiste se il soggetto incaricato dell'offerta è un intermediario bancario o finanziario e la relazione con il cliente avviene presso le sue dipendenze; in questi casi i documenti di ...
Massimo Rodolfo La Torre, La Torre Massimo Rodolfo, 2010
6
Il danno da vacanza rovinata. La gestione del contenzioso ...
Le disposizioni della CCV delineano una netta distinzione tra gli obblighi dell' organizzatore di viaggi e quelli dell'intermediario di viaggi. Il Codice del Consumo invece non fornisce alcun criterio per individuare l'ambito di responsabilità a ...
Augusto Galli, Galli
7
Strumenti finanziari e regole MiFID: compliance, autorità di ...
La MiFID I riformula la disciplina dell'adeguatezza e rafforza i doveri di assistenza e di collaborazione dell'intermediario nei confronti dell'investitore, facendo divieto di effettuare o consigliare operazioni non adeguate al “profilo” dell'investitore ...
‎2009
8
Unico 2011. Società di capitali
La C.M. 52/2007 precisa che “In particolare, la specifica sanzione a carico dell' intermediario può essere ridotta ad un ottavo del minimo se la dichiarazione viene trasmessa con un ritardo non superiore a novanta giorni; ovviamente, alla  ...
‎2011
9
Manuale di diritto commerciale internazionale
A.  L'Intermediario non è esclusivo: la Controparte resta libera di nominare altri intermediari o di agire per proprio conto rispetto all'attività affidata all' Intermediario. B.  L'Intermediario è esclusivo: quindi la Controparte si impegna a:  non ...
Fabio Bortolotti, 2010
10
Commentario al codice civile
c.c. in quanto il contante non deve essere portato dall'intermediario presso il domicilio del creditore, ma questi ha solo il « diritto » di ricevere il pagamento del denaro nella provincia dove ha il domicilio: « Qui la legge introduce solo una ...
Paolo Cendon, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «INTERMEDIARIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah intermediario digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
ESCLUSIVA - L'intermediario di Prezioso svela i dettagli: "È fatta con …
ESCLUSIVA – L'intermediario di Prezioso svela i dettagli: “È fatta con il Melfi, ecco quando raggiungerà i compagni. Su di lui tanti club di B e ... «SpazioNapoli, Jul 15»
2
INFOGRAFICA - Il procuratore (o intermediario) - News Calciomercato
INFOGRAFICA – Il procuratore (o intermediario): quanto è utile questa figura ai Calciatori? Condividi. Pubblicato luglio 21, 2015 by Redazione ... «News Calciomercato, Jul 15»
3
Calciomercato Milan / News, contatti per Kemen del Newcastle …
CALCIOMERCATO MILAN NEWS: PARLA L'INTERMEDIARIO DI WITSEL (21 LUGLIO 2015) – Axel Witsel non sembrerebbe più una priorità ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Lecce - Muore dal caldo raccogliendo pomodori, indagati i “caporali …
L'ipotesi di reato, formulata nei confronti dei titolari dell'azienda e di un intermediario sudanese, è di omicidio colposo. L'uomo, un rifugiato ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Inter, mercato live: Shaqiri accetta lo Schalke, Perisic ad un passo …
Un intermediario turco è atteso a Milano per incontrare l'Inter e un altro nome, per i nerazzurri, potrebbe essere quello di Alex Telles, terzino ... «TGCOM, Jul 15»
6
IL MESSAGGERO Roma, ecco Szczesny:
Le conferme arrivano in serata, quando l'intermediario che si sta occupando dell'operazione non può far altro che ammettere che «la trattativa ... «AsRomaLive.it, Jul 15»
7
Intrigo Salah: gli agenti dell'egiziano in Italia, incontro con la Roma …
I partenopei hanno preso contatti tramite un intermediario sia con la dirigenza toscana che con il Chelsea e vorrebbero che Pradè prendesse il ... «Goal.com, Jul 15»
8
L'intermediario fa chiarezza su Witsel: "Niente Milan, intesa con la …
ESCLUSIVA - Lingenti, intermediario per l'Italia nell'affare Witsel, nega contatti con il Milan: "Vuole la Champions, se la Juventus avesse ... «Goal.com, Jul 15»
9
La Svizzera non farà più da intermediario tra Washington e l'Avana …
Con la conclusione di questo lungo capitolo della Guerra fredda, termina anche il mandato di intermediario tra i due paesi assunto per oltre ... «swissinfo.ch, Jul 15»
10
Perisic, pista calda: Ausilio incontra intermediario
Secondo quanto riportato da Sky, Piero Ausilio sarebbe in questo momento impegnato in un incontro con l'intermediario del Wolfsburg. «Canale Inter, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Intermediario [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/intermediario> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS