Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "iponimo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN IPONIMO DALAM ITALI

i · po · ni · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA IPONIMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD IPONIMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «iponimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

hyponymy

Iponimia

Iponim adalah istilah yang diperkenalkan dalam bahasa linguistik oleh John Lyons, yang menunjukkan hubungan semantik tertentu di antara dua istilah, salah satunya yang dipanggil "iponimo", mempunyai bidang semantik yang kurang luas daripada istilah lain dan telah diceritakan . Jadi, sebagai contoh, poplar adalah pohon idle. Masih: kerusi, almari pakaian dan meja adalah ipod mobile. Kerusi, almari pakaian dan meja dirujuk sebagai co furniture. Kebalikan hyponymy adalah hiperemia. L'iponimia è un termine, introdotto in linguistica da John Lyons, che indica una specifica relazione semantica tra due termini, uno dei quali, detto appunto "iponimo", ha un campo semantico meno esteso di quello dell'altro termine e ne è ricompreso. Così, ad esempio, pioppo è iponimo di albero. Ancora: sedia, armadio e tavolo sono iponimi di mobile. Sedia, armadio e tavolo si dicono co-iponimi di mobile. L'inverso dell'iponimia è l'iperonimia.

Definisi iponimo dalam kamus Itali

Takrif iponimo dalam kamus adalah istilah pertama hubungan hyponymy, dengan lanjutan semantik yang lebih rendah daripada istilah kedua.

La definizione di iponimo nel dizionario è primo termine di una relazione di iponimia, dall'estensione semantica minore rispetto a quella del secondo termine.

Klik untuk melihat definisi asal «iponimo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN IPONIMO


acronimo
cro·ni·mo
anonimo
no·ni·mo
antonimo
an·to·ni·mo
antroponimo
an·tro·po·ni·mo
criptonimo
crip·to·ni·mo
eponimo
po·ni·mo
eteronimo
e·te·ro·ni·mo
evonimo
vo·ni·mo
fitonimo
fi·to·ni·mo
geonimo
ge·o·ni·mo
idronimo
dro·ni·mo
inanonimo
i·na·no·ni·mo
iperonimo
i·pe·ro·ni·mo
metonimo
me·to·ni·mo
omonimo
mo·ni·mo
oronimo
ro·ni·mo
paronimo
pa·ro·ni·mo
pseudonimo
pseu·do·ni·mo
sinonimo
si·no·ni·mo
toponimo
to·po·ni·mo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI IPONIMO

ipoidremia
ipoidrosi
ipoleucocitosi
ipolimnio
ipolipidico
ipometro
ipometrope
ipometropia
ipomnesia
iponimia
iponutrire
iponutrizione
ipopigmentazione
ipopitide
ipopituitarismo
ipoplasia
ipoplastico
ipoproteico
ipoprotidico
iporchema

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI IPONIMO

agiotoponimo
al minimo
allonimo
animo
assionimo
come minimo
coronimo
disposizione d´animo
etnonimo
forza d´animo
glottonimo
magnanimo
meronimo
minimo
nell´animo
nimo
odonimo
perdersi d´animo
stato d´animo
zoonimo

Sinonim dan antonim iponimo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «iponimo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN IPONIMO

Cari terjemahan iponimo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan iponimo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «iponimo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

下义词
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

hyponym
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hyponym
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

hyponym
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

hyponym
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Гипонимы
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hyponym
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hyponym
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

hyponym
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hyponym
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

hyponym
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

下位語
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

하위 분류
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

hyponym
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hyponym
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குறிப்பிட்ட பிரிவுகளை அடிப்படையாகக் கொள்ளாமல் கொடுக்கப்படும் பொதுப்படையான பெயர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hyponym
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

hyponym
70 juta pentutur

Itali

iponimo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hyponym
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

фразеологізми
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

hiponim
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Hyponym
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

hyponym
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hyponym
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

hyponym
5 juta pentutur

Aliran kegunaan iponimo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPONIMO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «iponimo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum iponimo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «iponimo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «IPONIMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «iponimo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «iponimo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai iponimo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «IPONIMO»

Ketahui penggunaan iponimo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan iponimo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il concetto di comunicazione: saggio di lessicografia ...
La sineddoche è il tropo (o procedimento retorico) che stringe o allarga la tassonimia, adoperando l'iperonimo per l'iponimo o viceversa. Ad esempio, si verifica una sineddoche adoperando l'iperonimo generale per l'iponimo speciale (come ...
Andrea Di Maio, 1998
2
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell' iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
3
Nella rete del testo: unità didattiche per lo sviluppo della ...
(Colette, Claudina a scuola, adattamento) Prova formativa 5B Leggi attentamente il brano che segue e. 1. Rispetto a grande, vasta è a) un sinonimo; b) un antonimo; c) un iponimo; d) un iperonimo. 2. Rispetto a vuota, piena è a) un sinonimo; ...
Emma Nardi, 2003
4
Elementi di psicolinguistica generale
Il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO (perché il concetto di pesca è incluso in quello di frutto), mentre FRUTTO è iperonimo di PESCA (perché il concetto di frutto ...
Andrea Marini, 2008
5
I limiti dell'interpretazione
Per Katz la rappresentazione del significato, strutturata a dizionario, deve rendere conto solo di fenomeni quali anomalia semantica, sinonimia, analiticità, entailment eccetera. In questa teoria del significato, usare l'iperonimo per l' iponimo non ...
Umberto Eco, 2011
6
L'articolo italiano fra concetto ed entità: I sintagmi ...
Herslund (1990) paragona le implicazioni semantiche dei sintagmi generici e non generici con la relazione tra iponimo e iperonimo nella struttura lessicale del nome. Estensionalmente l'iponimo è un sottoinsieme dell 'iperonimo, per cui per  ...
Iørn Korzen, 1996
7
Language, Cognition and Identity: Extensions of the ...
'cuccuma' Iponimo primario: Kaffee-kanne 'caffettiera' Iponimo secondario: Glas- kaffeekanne 'caffettiera di vetro' La lessicalizzazione primaria (formazione di iponimi) precisa, come detto, la funzione dell'oggetto: Kanne – Kaffeekanne ...
Emanuela Cresti, Iørn Korzen, 2010
8
La formazione delle parole in italiano
Inizialmente il significato di cartone animato non era iponimo del significato della testa: un cartone animato non era un cartone. L'espansione d'uso della polirematica ha però fatto si che la parola cartone abbia assunto tra le sue accezioni il ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Comunicazione verbale e emisfero destro
... ed iperonimia (l'instaurazione di un rapporto gerarchico di dipendenza semantica tra due o più parole [ad esempio il rapporto che lega il significato di PESCA /'peska/ e il significato di FRUTTO è che PESCA è iponimo di FRUTTO ( perché il ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
10
Aree lessicali:
602-3) — ; però, a nostro parere, allo stesso modo che si ha il fiore tulipano, e tulipano è iponimo di fiore, così si ha il colore rosso, e rosso è iponimo di colore, ecc. Il criterio, di tipo distribuzionale, per delimitare i campi semantici presentato da ...
‎1976

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «IPONIMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah iponimo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tra due bandiere. L'integrazione, in qualsiasi Paese, si basa sulla …
Difatti, il razzismo è un iponimo di xenofobia i cui sottoinsiemi possono essere rintracciati in ogni elemento delle relazioni umane, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Iponimo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/iponimo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z