Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lacciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LACCIARE DALAM ITALI

lac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LACCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LACCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lacciare dalam kamus Itali

Takrif lacing dalam kamus adalah untuk dihubungkan.

La definizione di lacciare nel dizionario è allacciare.


Klik untuk melihat definisi asal «lacciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LACCIARE

lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacc
lacc
lacchezzo
laccia
lacciaia
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità
laceramento
lacerante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim lacciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lacciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LACCIARE

Cari terjemahan lacciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lacciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lacciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lacciare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lacciare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lacciare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lacciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lacciare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lacciare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lacciare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lacciare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lacciare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lacciare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lacciare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lacciare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lacciare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lacciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lacciare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lacciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lacciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lacciare
70 juta pentutur

Itali

lacciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lacciare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lacciare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lacciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lacciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lacciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lacciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lacciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lacciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lacciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lacciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lacciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lacciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lacciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lacciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LACCIARE»

Ketahui penggunaan lacciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lacciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Figur, disse il Berni A rivederci a Oslia a prima laccia ciofc al principio della Priiiia - \era , che i quel lempo in cm tal pesec suvl entrare nel Tevere. LACCIARE: v. a. Yoc. antiq. che k ¡1 primitivo di Albcciare , aggiuiilavi la preposizio- iic significa ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Bollettino di pesca, piscicoltura e idrobiologia
Al prezzo di L. 2, si aveva per ciascuna Lacciara un valore giornaliero di L. 40, mensile di L. 1.200 ed annuale di L. 7.200; mentre, per tutte le 50 Lacciare, il valore era rispettivamente di L. 2.000 giornaliere, di L. 60.000 mensili e di L. 360.000 ...
‎1927
3
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico di ...
Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zalo, laccio. Cal. Снах, cintura; Crioslaich, cingere i lombi. Zôi». Zoppo. Lat. barbaro Clappus. Cal. Crioplach. _ Zorac'i. Zoppicare. Cal. Crioplaich. Zoitócn. Gonzo, Gagliolfo.Cal. lrl. Suarach; - San.
Pietro Monti, 1856
4
Vocabolario friulano
Laç. Lazz n. m. (С.; a le, Galant Laç-att-on-ctt-utt) - Laccio, Cap- pio. X curidor r Nodo corsojo. X di piçbà = Capestro. X di pijfi uccj r Lacciuolo. 1 «là lu lnç - Assecondarc talnno nel mal fare. Laça. La/xù v. (Inlaçà) - Al- lacciare, Lacciare, Legare.
Jacopo Pirona, 1871
5
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
lacciare ._ V?" làccio. laguna'. - "' s" ‚ ' lacçiuolerto,`o _ . _ _ locciolcttö, ' (limiti. _di_ laccio . >lamsiiiolo,V o ' [aguil: , pei/ica . lacciolo, ' ' I ` lacergmgńdrflncfŕdìío... ` к ' ' lacerant'e'. Inferam.' lacerare. Никите, там, lawful/1, ‚Ниши. - lacerazione ...
Jacopo Facciolati, 1790
6
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e celtico
Zocn. Can. T. Quantità. Cal. Durlach. ZoLA. Lacciare. Piem. Solá. Ven. Zolàr, lacciare; Zola, laccio. Cal. Crios, cintura; Crioslaich, cingere i loinbi. Zó». Zoppo. Lat. barbaro Cloppus. Cal. Cl-t'oplach. Zeri-.GL Zoppicare. Cal. Crioplaich, Zonôcu.
‎1856
7
Grammatica e vocabolario della lingua kurda composti dal p. ...
Lacciare , gruppare , Ghrébdem , Ghrébdei , pre!. Ghrc'bda , neg.Ghréb nàdem; Lacciare , mettere i lacci per prendere gli animali , ed uccelli , Dafdevekem . Laccio , per gli animali , Dáf. Ladro , Ds , ofia Des, Ahhraîmi . Lago , Ghòl . * Lagtima ...
Maurizio Garzoni, 1787
8
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
Sególa, 0 piccola time da lacciare alcune vele. Maille. LACCIO , f. m". Légame , o foggia di -eppio, che fco'iendo lega, e rtrillge fil- biumeute tío, che paflaiiilovi il teca. Lacs , lata ; celUt; hen. "jt meut. Ogui , e qua- LAC ltinque forta d'ingaimo, ...
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Lacciatura, s. f. T. mar. sagola, o piccola fune da lacciare alcune vele, maille. Laccio , s. m. legame a foggia di cappio, lacs, lacet , collet , lien - metaf. inganno, e insidia, lacs, frappe, pan- neau , embiiche - per la pena della forca , V. Forca.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Lat. deliyarl . Gr. Jt'eafiu . €aoalc. Pungil. 8. Poiché hai fatto il voto , e. la promissione , ti sei lacciato con le parole della bocca tua propria . (L) LACCIARE. Allocciare . Lucon.' Non Vi lasciate prendere, o lacciare co. me bestie . Vedi la nor. 203.
‎1806

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lacciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lacciare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z