Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lacchezzo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LACCHEZZO DALAM ITALI

lac · cheʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LACCHEZZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LACCHEZZO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lacchezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi lacchezzo dalam kamus Itali

Takrif pertama lacchezzo dalam kamus adalah sekadar lazat. Satu lagi definisi lacchezzo adalah kebaikan, penghalusan. Lacchezzo juga penipuan, kekacauan.

La prima definizione di lacchezzo nel dizionario è bocconcino prelibato. Altra definizione di lacchezzo è preziosità, ricercatezza. Lacchezzo è anche imbroglio, pasticcio.


Klik untuk melihat definisi asal «lacchezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LACCHEZZO


attrezzo
at·trez·zo
automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
disprezzo
di·sprez·zo
ghezzo
ghez·zo
grezzo
grezzo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lezzo
leʒ·ʒo
mezzo
mez·zo
pettegolezzo
pet·te·go·lez·zo
pezzo
pez·zo
prezzo
prez·zo
punto di mezzo
punto di mezzo
rezzo
reʒ·ʒo
ribrezzo
ri·brez·zo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
sovrapprezzo
so·vrap·prez·zo
sovraprezzo
sovraprezzo
vezzo
vez·zo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LACCHEZZO

lacaniano
lacanismo
lacca
laccamuffa
laccare
laccato
laccatore
laccatura
lacchè
lacché
laccia
lacciaia
lacciare
laccifero
laccio
lacciolo
laccolite
lacedemone
lacerabile
lacerabilità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LACCHEZZO

avvezzo
bezzo
capopezzo
da prezzo
lasciare a mezzo
lavezzo
mettere in mezzo
mettersi in mezzo
monopezzo
olezzo
orezzo
passamezzo
senza por tempo in mezzo
senza prezzo
soprapprezzo
sottoprezzo
sprezzo
togliere di mezzo
tramezzo
tutto d´un pezzo

Sinonim dan antonim lacchezzo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lacchezzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LACCHEZZO

Cari terjemahan lacchezzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lacchezzo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lacchezzo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lacchezzo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lacchezzo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lacchezzo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lacchezzo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lacchezzo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lacchezzo
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lacchezzo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lacchezzo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lacchezzo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lacchezzo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lacchezzo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lacchezzo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lacchezzo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lacchezzo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lacchezzo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lacchezzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lacchezzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lacchezzo
70 juta pentutur

Itali

lacchezzo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lacchezzo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lacchezzo
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lacchezzo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lacchezzo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lacchezzo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lacchezzo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lacchezzo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lacchezzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACCHEZZO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lacchezzo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lacchezzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lacchezzo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LACCHEZZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lacchezzo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lacchezzo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lacchezzo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LACCHEZZO»

Ketahui penggunaan lacchezzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lacchezzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
2430. PEZZETTINO, LacchezziTM. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo, pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma della più squisita. Un tagliolino di vitella, di agnello, di fegato, cosi si chiama. È dunque men generale di pezzo (3).
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Vocabolario della pronunzia Toscana
LACCHEZZO, e LACCHEZZÍNO. s. т. Cosa о l'ai te di cosa saporita, aiguta, piccante. LACCIA, ü CHÉppia. з. f. Pesce tli шаге che lia i llaiichi seguali di striscie ed il rostro feseo. LACCIERO. add. Che tia lacciuoli, Lusioghiero. LACClARE. v. alt ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
più spesso carne, che solletica la gola; ma. il Lacchezzo può essere anche di carne non ancora cotta, e indicare che è tenera e di uno de' migliori tagli. - Borbotlirw si dice pur familiarmente di pietanza, specialmente in umido, fatta con ogni ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Lacchezzo . Lacchezzo , e Lacchezzino . Cosa, o Parte di cosa saporito, arguta, piccante . Lardone . Carne di porco grassa, e salata . Lashgna . Lasagnotto . Latte di mandorle . Si dicono le Mandorle posle , e slemPerate in acqua per metter ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
i964. LACCHEZZINO , Pnzzrrrrmo. Lacchezzo e lacclwzzino e, pezzo , pezzettino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma dei più squisito. Un iaglioiino di viieiia , di agnello, di fegato, cosi si chiama. È' dunque men generale di pezzo (1) .
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Pezzo, Tocco, Catello, Frammento, Brano, Tazza, Lacchezzo. Targa, Fetta. pezzettino, Lacchezzino. Pezzo, Appezzamento (di terra). Si taglia a pezzi un corpo più resistente; e, per estensione e per iperbole, togliersi a pezzi una moltitudine ...
Niccolò Tommaseo, 1867
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
1964. LACCffEZZINO, Pezzettino. Lacchezzo e lacchezzino è pezzo , petzellino di roba da mangiare, e per lo più carne, ma del piú squisito. Cn taglioliDO dl vitella , di agnello, di fegato , cosi si chiama. È dunquc raen generale di pezzo (l).
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Laudi del cielo, del mare, della terra e degli eroi: ...
IX. Sowienti? Diceano i padri un tempo, sedendo a convito: 170 « Ve' porco di Bulgaro nero che tutt'oggi dietro ci tenne pel tozzo e 'l bicchiere di vino e per un lacchezzo d'agnello! » Non per tozzo il Bulgaro nero 175 solito cacciare ai pascoli.
Gabriele D'Annunzio, Enzo Palmieri, 1948
9
Cosı̀ si dice, cosı̀ si scrive: 4000 errori d'italiano, ...
192 Grado losità, ghiottoneria, LECCORNÌA, bocconcino, lacchezzo (i primi di questi vocaboli si riferiscono al vizio; gli altri ai... mezzi per soddisfarlo; «golosità » a entrambi). Si noti che «lacchezzo» si usa anche in senso traslato: un ...
Mauro Magni, 1996
10
Margherita Pusterla
E poichè le ebbe deposto per terra il vaso dell' acqua e accomodata dinanzi la scarsa prebenda , a guisa di chi vuol mettere altrui in sapore di cosa inaspettata, diceva : -- « Qui poi, qui ci ho un lacchezzo « per vossignoria : » nel mentre che ...
Cesare Cantu, 1840

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lacchezzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lacchezzo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z