Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ladroneggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LADRONEGGIARE DALAM ITALI

la · dro · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LADRONEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LADRONEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ladroneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ladroneggiare dalam kamus Itali

Takrif pencuri dalam kamus adalah untuk membuat kehidupan pencuri, perompak itu.

La definizione di ladroneggiare nel dizionario è fare la vita del ladrone, del rapinatore.


Klik untuk melihat definisi asal «ladroneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LADRONEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LADRONEGGIARE

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneccio
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LADRONEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim ladroneggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ladroneggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LADRONEGGIARE

Cari terjemahan ladroneggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ladroneggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ladroneggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ladroneggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ladroneggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ladroneggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ladroneggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ladroneggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ladroneggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ladroneggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ladroneggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ladroneggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ladroneggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ladroneggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ladroneggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ladroneggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ladroneggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ladroneggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ladroneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ladroneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ladroneggiare
70 juta pentutur

Itali

ladroneggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ladroneggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ladroneggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ladroneggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ladroneggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ladroneggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ladroneggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ladroneggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ladroneggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LADRONEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ladroneggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ladroneggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ladroneggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LADRONEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ladroneggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ladroneggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ladroneggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LADRONEGGIARE»

Ketahui penggunaan ladroneggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ladroneggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Il vocabolario della Crusca ha Iadroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare Iadroneggio , alla pag. 107 , del cap. vn della Messenia tradussi “ Anche i Messenii non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
‎1829
2
La Grecia descritta
Il vocabolario della Crusca ha ladroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare ladroneggio ; alla pag. 1 07 , del cap. vii della Messenia tradussi « Anche i Messemi non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1829
3
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Il vocabolario della Crusca ha ladroneggio , e non ladroneggiare , onde bisogna dire fare ladroneggio ; alla pag. 1 07 , del cap. Vii della Messenia tradussi « Anche i Messemi non si stavano dal ladroneggiare per le coste marittime ecc.
Pausanias (the traveller), 1829
4
Compendio della storia ligure dall'origine fino a 1814 ...
Adnnque non pago del Finale, gridava alto, voler sua parte delle Genovine; spassionavasene con gli Inglesi non meno avidi di lui e fatto non so che accordo, mandavano in porto di Genova certo loro sciabecco, naviglio da ladroneggiare , che ...
‎1837
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Far la bandiera. Si dice del sarto quando ruba quel ch'avanza de' vestimenti, che taglia. Robar a ca di sbirr. Mangiar il cacio nella trapala. Tentar un impresa nel più diffìcile, o pericoloso. Robar a la strada. Ladroneggiare. Robar a man salva.
Carlo Malaspina, 1858
6
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
LADRONEGGIARE. Far ladrouecci. Bari. Simb. a. a. Il vituperoso mesliero dell' accusare i colpevoli (disse Quintiliano) e vivere di quell'infalne guadagno, ' è quasi un ladroneggiare dentro alla città, come si fa da' maanadieri xic' boschi. LAGO ...
Giuseppe Brambilla, 1831
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Far la bandiera. Si dice del sarto quando ruba quel ch'avanza de' vestimenti, che taglia. Robar a ca di sbirr. Mangiar il cacio nella trapola. Tentar un impresa nel più difficile, o pericoloso. Robar a la strada. Ladroneggiare. Robar a man salva.
Carlo Malaspina, 1858
8
Cajo Cornelio Tacito volgarizzato da Lodovico Valeriani ...
ladroneggiare, scorreva a frotte e schermi vasi e aguati ordiva , tre corpi apprestami per tre strade . Con uno. mosse Cornelio Scipione Legato , ove metteva a sacco i Lettini, rifuggendosi ne'Ga- ramanti: dall'altra banda condusse il giovane ...
Cornelius Tacitus, 1818
9
Compendio della storia Ligure dall'origine fino al 1814
Adunque non pago del Finale, gridava alto, voler sua parte delle Genovinr; spassionavasene con gli Inglesi non meno avidi di lui e fatto non so che accordo, mandavano in porto di Genova certo loro sciabecco, naviglio da ladroneggiare , che ...
Giunio Carbone, 1837
10
Ditt[ion]ario overo tesoro della lingua volgare, e latina
Far ladronería in mare, oueto l'ärte del corl'aro ] facete pira kam ;н cm , Ladroneccio dicoíefacre] lacrile#iö,ij Ladroneggiare, far furto] furor, ans,tus fum. Furtum lacio . Surripio , pis, m, ptum. Expilo, as,aui, tum, - □- Latronefcamente j fuitim ...
Pietro Galesini, Cesare Calderino Mirani, Giovanni Francesco Besozzi, 1676

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ladroneggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ladroneggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z