Muat turun aplikasi
educalingo
lietezza

Maksud "lietezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LIETEZZA DALAM ITALI

lie · tez · za


KATEGORI TATABAHASA LIETEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIETEZZA dalam ITALI?

Definisi lietezza dalam kamus Itali

Takrif lietezza dalam kamus adalah kandungan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIETEZZA

adeguatezza · all´altezza · altezza · brillantezza · certezza · compattezza · completezza · correttezza · esattezza · fortezza · immediatezza · inadeguatezza · incertezza · lucentezza · pesantezza · prontezza · riservatezza · segretezza · spensieratezza · tristezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIETEZZA

lie · lie detector · Lied · liederistica · liederistico · lieo · lietamente · lieto · lievare · lieve · lieve leggero · lieve risentimento · lievemente · lievissimo · lievità · lievitare · lievitatura · lievitazione · lievito · lievo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIETEZZA

accortezza · accuratezza · appropriatezza · arretratezza · bruttezza · con certezza · con delicatezza · concretezza · delicatezza · fondatezza · incompletezza · infondatezza · lentezza · nettezza · privatezza · raffinatezza · ricercatezza · robustezza · scioltezza · sregolatezza

Sinonim dan antonim lietezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LIETEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lietezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «LIETEZZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «lietezza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lietezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LIETEZZA

Cari terjemahan lietezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lietezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lietezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

欢乐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

alegría
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

gladness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हर्ष
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فرح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

радость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

alegria
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আনন্দ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

joie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sukacita
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Freude
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

うれしさ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

기쁨
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kabingahan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự vui vẻ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மகிழ்ச்சியாகும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खूप आनंदी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sevinç
70 juta pentutur
it

Itali

lietezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

radość
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

радість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

veselie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χαρά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vreugde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

glädje
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

glede
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lietezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIETEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lietezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lietezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lietezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIETEZZA»

Ketahui penggunaan lietezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lietezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La vivente uniformità dell'animale
Fatica,. consistenza,. lietezza. Plangor di magnanimi argenti giardinetti incide a coltello, fresco grasso il penombra d'erba: è che si muove, il pianto allegrotto, con le sue spalle, al riepilogare liguria o altre maiuscolità vaganti in pastoia nel ...
Augusto Blotto, 2003
2
Francesco il rivoluzionario di Gesù. Con DVD
Di altrettanto prezioso conio morale e religioso si presenta il sentimento della lietezza sgorgante dal vivere fra gli ultimi, i diseredati, quelli a cui il Signore è più vicino e per i quali il suo messaggio è più sentito e appagante. Un altro tassello ...
Silvano Vinceti, 2012
3
Opere spirituali e morali
lietezza. de'moftri. O I come Iddio fi fervi d' una gran Balena , O per condurre il naufrago Gionaàcon- vcrtivc i Cittadini di Nini ve a penirenza;co- sìper Io contrario il demonio volle prevalerli d'una Balena di formidabil grandezza, per impedire la ...
Carlo Gregorio Rosignoli ((S.I.)), 1713
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Andr. Ascolti) lo avviso con somma lietezza d'animo. LIETISSIMAMENTE. Superlat. di Liciamente. Lat. lwlissime. Gr. D.aguirmat. Bocc. nov. 16. 41. Lictissimamente nella festa delle due nuove sposo e con gli novelli sposi mongiurano. E Vit.
‎1828
5
Opere
Ascoltò « lo avviso con somma lietezza (1) Il prelodato signor Grassi è persuaso che le parole Gaudio e fx- tizia non siano propriamente dett'uso, che non abbiano corso net favettar comune , e che debbansi lasciar ai poeti ed ai predicatori.
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
+ Pnét. Pays ; contrée. Liet ameute , adverb. ( lie-ta-mcn-te ), usiMAKtuït. Joyeusement ; gaiement. Lietezza , s. f. ( -té-tsa ) Joie; contentement ; gaieté. Lieto , ta, adj. ( ¡iéto ), íssiMO Joyeux ; gai ; enjoué ; content j satisfait. ( Seminar una cosa in ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
7
Commento al Vangelo quotidiano: dal mercoledì delle ceneri ...
l'anima le sorgenti d'una lietezza segreta e profonda, tanto diversa dall'allegria mondana... Ipsa devotio sancta lae- tificat, dice la Chiesa. La vita spirituale fatta di devotio sancta, che ha un significato anche di «dedizione accettata» , di «dono  ...
Giuseppe De Luca, 1952
8
40 sonetti di Shakespeare
8: «lietezza,» vs. «lietezza;» (M48). Come nelle edizioni precedenti, il testo della Nota (pp. 7- 41) utilizza il carattere corsivo per evidenziare le ampie citazioni di brani o di articoli di Ungaretti precedentemente pubblicati. Il volume mantiene la  ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
9
La Coscienza di Zeno:
Ada camminava fra noi due e aveva sulla faccia, stereotipata, un'espressione vaga di lietezza che arrivava quasi al sorriso. Quella lietezza mi pareva nuova. Per chi era quel sorriso? Non per me ch'essa nonvedevada tantotempo? Prestai  ...
Italo Svevo
10
Dante visto dalla luna: figure dinamiche nei primi canti del ...
Somiglianza Similitudine Gradi Tertium comparationis Percezione sensibile apparire per riflessione consistenza debole errore («sembianti») Operazione della «mente» meraviglia disponibilità («mente») Operazione dell'intelletto lietezza ...
Paolo Bollini, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIETEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lietezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Pier Paolo Pasolini. Da spazio espositivo a spazio espressivo
Intendo per vitalità quell' amor di vita che coincide con la lietezza. E gaia, vitale, affettuosa è nell' intimo la mia natura: sono le continue ... «Arte.it, Mei 15»
2
Poker online Italia: Jackson 'DjackMpkr' Genovesi vince il Need for …
Primo post per JokerOnLine su VirgilSollozzo e LIETEZZA. Sesto posto per Enrico 'Camosch' Camosci. Buon incremento invece nel field del ... «Pokeritaliaweb, Mac 15»
3
“Non sposate le mie figlie!” di Philippe de Chauveron: una …
Dico: apparentemente; perché questo lieto fine, così giusto e così prevedibile, è contraddetto nella sua lietezza, da alcune resistenze, da una ... «Notizie Radicali, Feb 15»
4
D'Urso-Carlucci, dopo la guerra per "Baila" è tornato il sereno
... le stelle e Baila, pare siano arrivate ad un momento di lietezza reciproca assoluta, quasi amore a giudicare dagli ospiti di Pomeriggio Cinque ... «Tv Fanpage, Feb 15»
5
La casa della paesologia
Ogni tanto chiameremo nella casa qualche persona che ci possa insegnare qualcosa o ci possa dare lietezza. Crediamo molto alla lietezza, ... «comune-info.net, Jan 15»
6
Al Pantini-Pudente la "Notte nazionale del Liceo Classico"
Luca Monteferrante , l'illustrazione del percorso e del piano di studi del Liceo Classico a cura delle docenti, si alterneranno con lietezza e ... «ZonaLocale, Jan 15»
7
AUTISMO: IL 2 APRILE LA GIORNATA MONDIALE TRA …
“Sciolgo somma lietezza, cammino vedo molto nobile. Cavo idea di mangiare spedito una mia vita carica di magie. Canto valore laurea come ... «Disabili.com, Mac 14»
8
Alla scoperta delle eccellenze siciliane
Infine, la sillaba “lia” significa lietezza, allegria, quella felicità e quell'umorismo che sono così presenti nel carattere di noi siciliani. Tre piccole ... «Resto al Sud, Mac 14»
9
Lavoretti per bambini in pasta di sale per San Valentino
... può essere la data del San Valentino da ricordare, possono essere parole che rimandino alla lietezza della festa (es. amore, gioia, coccole, ... «Pinkblog.it, Jan 14»
10
La Grande Bellezza, Sorrentino: 'Ho aperto gli occhi e il Golden …
Uno che con la lietezza delle menti agili già codificate da Sorrentino: “I geni sono quelle persone che ci stai a fianco senza nessuno sforzo, ... «Il Fatto Quotidiano, Jan 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lietezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lietezza> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS