Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "lizzatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LIZZATURA DALAM ITALI

liz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LIZZATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LIZZATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «lizzatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
lizzatura

lizzatura

Lizzatura

Dengan penamatan istilah, kami menunjukkan kaedah dari mana dari zaman Mesir hingga tahun 1960an, dari kuari ke hilir, blok marmar tertutup. Istilah pemutus datang secara langsung dari slaid di mana blok berkaitan khusus dibuat untuk meluncur pada balok kayu di sepanjang jalan dari teluk pemuatan kuari ke kawasan saliran hiliran. Jalan-jalan itu dipanggil jalan-jalan lorong. Con il termine lizzatura si indica il metodo con cui dall'epoca egizia, fino agli anni '60 del '900, si trasportavano dalla cava fino a valle i blocchi di marmo riquadrati. Il termine lizzatura deriva direttamente dalla slitta su cui i blocchi, legati in maniera particolare, venivano fatti scivolare su travi lignee lungo le vie che dal piazzale di carico in cava portavano fino al piazzale di scarico a valle. Tali strade si chiamavano vie di lizza.

Definisi lizzatura dalam kamus Itali

Takrif lizzatura dalam kamus adalah operasi guli.

La definizione di lizzatura nel dizionario è operazione del lizzare i marmi.

Klik untuk melihat definisi asal «lizzatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LIZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LIZZATURA

lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
lividura
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato
lizza
lizzare
llano

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LIZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim lizzatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «lizzatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LIZZATURA

Cari terjemahan lizzatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan lizzatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lizzatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

lizzatura
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

lizzatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lizzatura
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lizzatura
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lizzatura
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

lizzatura
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lizzatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lizzatura
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

glissage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lizzatura
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lizzatura
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lizzatura
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lizzatura
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lizzatura
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lizzatura
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lizzatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lizzatura
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lizzatura
70 juta pentutur

Itali

lizzatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

lizzatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

lizzatura
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lizzatura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lizzatura
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lizzatura
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lizzatura
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lizzatura
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lizzatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIZZATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «lizzatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lizzatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lizzatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LIZZATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «lizzatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «lizzatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lizzatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LIZZATURA»

Ketahui penggunaan lizzatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lizzatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Tra fabbrica e società: mondi operai nell'Italia del Novecento
lizzatura sia la Ferrovia Marmifera, un tempo utilizzata per l'ultima parte del trasporto dei blocchi fino a Carrara. Con la lizzatura i blocchi, dopo la riquadratura manuale, venivano legati insieme in una "carica" che scivolava a valle montata su ...
Stefano Musso, 1999
2
La Legislazione italiana
Per ogni via di lizza dei materiali di cava l'imprenditore di lizzatura deve presentare al sindaco una denuncia di esercizio analoga a quella prescritta e regolata, per l'apertura delle cave, dall'art. 28 e successivi del presente decreto. Lizzatura ...
Italy, 1959
3
Relazione sul Servizio Minerario
100) è fatto cenno della messa in funzione sperimentale di un altro impianto di lizzatura meccanica nelle cave della Tambura (Massese) con risultati promettenti . Trattavasi anche qui di un piano inclinato a slitta, armato analogamente a quello  ...
Italy. Corpo delle miniere, 1936
4
Gli Alinari
Fantiscritti, la lizzatura dei Marmi [895 i a. stampa moderna da negativo originale su lastra 210 x270 n. neg. 8190 ri!- ',11. [898 AA 42f Carrara. Cave di marmi nei Dintorni. Ravaccione, il caricamento dei Marmi 1 895 ca. stampa moderna da ...
Arturo Carlo Quintavalle, 2003
5
Una provincia operosa. Aspetti dell'economia bresciana tra ...
Solo l'operazione della lizzatura, cioè lo slittamento del masso fino ai piedi della cava, dove si trovava il piano caricatore, continuava a essere svolta seguendo le tecniche della tradizione, così come testimonia, nel 1925, Giorgio Nicodemi in ...
Sergio Onger, 2011
6
Relazioni: Legislazione protettiva del lavoro. 1959-63
Due Associazioni sindacali provinciali di lavoratori hanno lamentato che, in genere, nelle miniere della zona, i cavi usati per la lizzatura sono in pessime condizioni, hanno fili rotti, e vengono sovracaricati, con conseguente pericolo di gravi ...
Italy. Parlamento. Commissione parlamentare d'inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1963
7
Relazioni: Legislazione protettiva del lavoro; osservanza ...
Due Associazioni sindacali provinciali di lavoratori hanno lamentato che, in genere, nelle miniere della zona, i cavi usati per la lizzatura sono in pessime condizioni, hanno fili rotti, e vengono sovracaricati, con conseguente pericolo di gravi ...
Italy. Parlemento. Commissione parlamentare di inchiesta sulle condizioni dei lavoratori in Italia, 1963
8
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Nello stivaggio degli esplosivi i colli debbono essere convenientemente rizzati e sistemati in modo da evitare cadute, movimenti, urti o sfregamenti durante il viaggio. Per la lizzatura dei colli è vietato l'uso di catene o di cavi metallici.
Italy, Giovanni Davicini, 1968
9
Codice delle leggi sul lavoro
È ammessa la lizzatura con due funi quando la pendenza non superi il trenta per cento. L'uso di altri tipi di funi che possiedano requisiti di resistenza e flessibilità egualmente soddisfacenti è subordinato a preventiva autorizzazione ...
Italy, Lionello R. Levi, Albuzio Lucchetti, 1956
10
Le leggi di uso comune: Aggiornamento 1958-1959
Per ogni via di lizza dei materiali di cava l'imprenditore di lizzatura deve presentare al sindaco una denuncia di esercizio analoga a quella prescritta e regolata, per l'apertura delle cave, dall'art. 28 e successivi del presente decreto, Lizzatura ...
Italy, Vittorio De Martino, Gaetano Azzariti, 1960

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LIZZATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lizzatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
LUNATICA FESTIVAL 2015 - R-ESISTERE, in direzione ostinata e …
... Circo Data: 01-08-2015 Luogo: Carrara - Piazza San Francesco LIZZATURA STORICA - Nello scenario unico al mondo delle cave di marmo, ... «Adnkronos, Jul 15»
2
LIZZATURA STORICA - Nello scenario unico al mondo delle cave di …
Nella suggestiva cornice dei famosi Ponti di Vara, anche quest'anno si rinnova lo spettacolo straordinario della lizzatura dei marmi. Con un ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Sarah Kalimeraki: I robot sono la morte della scultura
Lo scorso anno ho assistito alla riproduzione storica della lizzatura e mi sono detta “oh my god” (o mio dio, ndr): non esiste niente di simile nel ... «Il Tirreno, Mei 15»
4
Creato per celebrare Mussolini, l'obelisco del Foro Italico simbolo …
L'estrazione avvenne il 26 gennaio 1929, e dopo si diede inizio alla 'lizzatura', un metodo utilizzato per trasportare il monolite a valle. «Adnkronos, Apr 15»
5
Addio Giuliano, uomo di marmo. Guidò la compagnia dei lizzatori
Storico metodo, quello della lizzatura, che risalirebbe all'epoca egizia e con cui fino agli anni Sessanta venivano trasportati i blocchi di marmo ... «La Nazione, Mac 15»
6
La lizzatura affascina tutti: turisti e cittadini
Carrara, 11 agosto 2014 - UN FIUME colorato di turisti s'arrampica per la salita che porta alle cave Fantiscritti dov'è stata allestita la platea ... «La Nazione, Ogo 14»
7
Quando il marmo scendeva a valle con i buoi: rivive a Carrara il …
Carrara, 8 agosto 2014 - QUANDO i blocchi scendevano a valle, non con i camion, ma trascinati dai buoi: torna la storica lizzatura, domenica ... «La Nazione, Ogo 14»
8
Mikayel Ohanjanyan vince la Seconda Edizione del Premio …
L'estetica dell'opera, marmo e cavi d'acciaio, è simbolica lettura della secolare attività del luogo (il blocco del marmo, la lizzatura), e pone in ... «Versiliatoday.it, Jul 14»
9
Finali Nazionali Endas: i sardi del Caneddu campioni Nazionali ad 11
... con particolari riconoscimenti in marmo a ricordo“la lizzatura”in miniatura per i protagonisti e società partecipanti alla fase finale Nazionale. «Citta della Spezia, Jul 14»
10
Marmo e storia, marmo e vita
Sempre con lavorazione a mano la bancata veniva divisa in blocchi, squadrata e trasportata a valle sulla via della lizzatura; gli scarti della ... «Valle Sabbia News, Apr 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lizzatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lizzatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z