Muat turun aplikasi
educalingo
lucerna

Maksud "lucerna" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUCERNA DALAM ITALI

lu · cer · na


KATEGORI TATABAHASA LUCERNA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUCERNA dalam ITALI?

Lucerne

Lucerne adalah sebuah bandar di tengah-utara Switzerland di kawasan berbahasa Jerman, adalah ibu kota canton dengan nama yang sama dan ibu kota daerah homonim. Dengan penduduk seramai 76,702 penduduk, ia adalah bandar Switzerland yang paling ramai penduduknya, satu perkara penting untuk pengangkutan, telekomunikasi dan kerajaan di rantau ini. Kawasan Metropolitan Lucerne terdiri daripada 17 bandar raya dan majlis perbandaran yang terletak di tiga canton yang berbeza untuk jumlah kira-kira 250 000 penduduk. Disebabkan lokasinya di tepi barat laut Tasik Lucerne, bandar ini telah berabad-abad menjadi destinasi pelancongan. Dari bandar anda boleh mengagumi Gunung Pilatus dan Monte Rigi. Sungai Reuss, tasik-emisari empat kanton, memisahkan bandar ini menjadi dua kawasan dan diseberang oleh salah satu jambatan kayu pertama, Kapellbrücke yang dibina pada abad ke-14 dan merupakan salah satu tarikan pelancong yang paling penting. Lucerne pada tahun 2010 menduduki ranking kelima sebagai destinasi pelancongan paling popular oleh TripAdvisor.

Definisi lucerna dalam kamus Itali

Definisi pertama lucerna dalam kamus adalah lampu minyak mudah alih, pelbagai bentuk dan bahan, yang terdiri daripada cawan tertutup untuk bahan bakar, dengan satu atau lebih spout yang mana sumbu itu diluluskan. Satu lagi definisi lampu adalah cahaya, keindahan. Lucerne juga merupakan cap tiga imam.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUCERNA

antiferna · autocisterna · baderna · caverna · cerna · cisterna · galaverna · giberna · lacerna · lanterna · memoria interna · pena eterna · pincerna · quaderna · quaterna · scuola materna · sterna · taverna · terna · vita eterna

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUCERNA

luccioperca · lucco · luce · luce di direzione · luce solare · lucente · lucentemente · lucentezza · lucere · lucernaio · lucernare · lucernario · lucernata · lucerne · lucerniere · lucertiforme · lucertola · lucertolina fetente · lucertolo · lucertolone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUCERNA

aerocisterna · aviocisterna · basterna · beatitudine eterna · calaverna · calerna · cinta esterna · corna · dannazione eterna · marna · morna · motocisterna · notturna · quinterna · scherna · spaderna · turbocisterna · urna · zia materna · zia paterna

Sinonim dan antonim lucerna dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LUCERNA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lucerna» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lucerna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUCERNA

Cari terjemahan lucerna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lucerna dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lucerna» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

lámpara
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

lamp
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

दीपक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مصباح
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

лампа
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

lâmpada
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বাতি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

lampe
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

lampu
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Lampe
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ランプ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

램프
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

lamp
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đèn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விளக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दिवा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

lamba
70 juta pentutur
it

Itali

lucerna
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

lampa
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

лампа
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lampă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

λάμπα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lamp
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

lampa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lampe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lucerna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUCERNA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lucerna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lucerna».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lucerna

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LUCERNA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan lucerna.
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Mentre un curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, sfoglia uno scrittore in traccia dell'autorità che valga a sostenere il suo assunto, e la trova; il suo avversario curiale con le spalle gobbe, gli occhiali sul naso, al chiaror d'una lucerna, va squadernando il medesimo scrittore in traccia della dottrina contraria, e la trova.
2
Giuseppe Pontiggia
SIMPATICO - Riservato a oggetti pregiati, un arazzo fiammingo, un archibugio istoriato, una lucerna romana. Vorrebbe esprimere famigliarità con la cultura e il denaro, ma non ci riesce.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUCERNA»

Ketahui penggunaan lucerna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lucerna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Lucerna d'Epitetto: Azione allegorica in 3 atti
Epit. lo voglio illuminarti colla mia Lucerna. A ciò m'induce il pianto della tua misera figlia, che vuoi sacrificare con un falso bacchettone , con un ippocrita vile. Prot. Don Sosia fauzo Bacchettone I chillo è no buonommo, è na pasta de mele I è ...
Luigi Ricci, Giuseppe Checcherini, 1827
2
Aladino ovvero La lucerna maravigliosa: ballo ...
per cercare la Lucerna, e giunge ad un rustico abituro, e presso alla Lucerna meravigliosa. Aladino la spegne, e, dopo averne versato il fluido, se l'asconde in seno senza che gli accada alcun sinistro. Ritornato all' incantato giardino, prega la ...
Antonio Monticini, 1852
3
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia...
7 Hagbianìo sin?). hora dichiaratiítermini communi alla nostra 8c all'altr'son1 me de casi di conscientia ; resta che hora diamo qualche lume a. i proprij solo della nostra , che son questi, Lucerna dell'anima; 8c certo quanto al primo conosco, ...
Agostino da Montalcino, 1590
4
La lucerna d'Epitteto. Azione allegorica in cinque atti in ...
80 ' LA LUCERNA D' eet 'I'TE'I'O Epit. Io ne accetto 1' incarico; ma m' obbediranno i vostri figli? - Prot. Per forza, per forza. Dam. Spero che non vorrete, che il nostro bene. Epit. Questa è la mia meta. Panf. E quale sarà ella? Epit. La concordia ...
Francesco Antonio Avelloni, 1825
5
La lucerna d'Epitetto azione allegorica in tre atti poesia ...
Colla mia Lucerna. Essa tutto rii' e lampante. Prot. Ne! ne ! ( meravigliato ) Di'eite no poco D. Filosofo mio , co chella lanterna facite vedè pur2'1 si le mogliere songo fedele 'a li maritel Ein'i. Tinto si scorge Prot. 'Me ne darrisse no centenaro?
Giuseppe Checcherini, Luzio, Papi, 1827
6
Lucerna de corteggiani oue in dialogo si tratta diffusamente ...
Блуд; D. ¿uranio Pre/fano; i S' А quelle carte il biond'Apollo inclina ~ ‚ Delaluceil pennel,per darglihouorc; ' ' Se vílpruzza Parnafo il bellieore. , выгони: tralpatente, e chriliallina s B ben ragion. che Pallade diuina 'l italic il natal di Gioue : Ella ...
Giovanni Battista Crisci, Farnese, 1634
7
La Lucerna d'Epitteto. Azione allegorica in cinque atti in prosa
lane degli uomini credono più ai pmsfigi del senso , che alla verità dell' intelletto , io mi sono formata una lucerna materiale, al di cui splendore tutto apparisce in un colpo d' occhio il più ragionato avvenire. Prot. L' avete con voi?' Epit.\ Non l' ...
Francesco AVELLONI, 1825
8
Lucerna dell'anima. Somma de' casi di conscientia etc. - ...
7 Habbiamo fin'àhora dichiarati i termini communi alla nostra& all'altr' fommedecasi di conscientia ; resta che hora diamo qualche lume a i propri] solo della nostra, che fon questi , Lucerna dell'anima ; & certo quanto al primo conosco, che se ...
Agostino Montalcino, 1590
9
La Lucerna d'Epitetto. Azione allegorica in 5 atti in prosa. ...
Spegniti lucerna, è già ottenuto l'intento. (chiude la lucerna. sparisce il parco del Vizio e toma il sotterraneo^ come nell'atto. primo). Pro. Che oscurità, che bujo è questo! Dove sono? Epitelto! Epi. Eccomi qui. Pro. E dove siamo noi? all'inferno ...
Francesco Antonio Avelloni, Eugene Scribe, Corrado Vergnano, 1830
10
La lucerna di Eureta Misoscolo Academico Filarmonico. In ...
Francesco Pona. „в _, _BELLA LVpERNA _ ' E V R. Ohioccory дадите? I ' ' ' " 7" f" ` L V C. В nell'Ethiopia,che/lagion едой? _ _ _ Е V R.- или: perche il злы/‚е a' not' , poco флотилий/уф '. tefa'l для! Зданий, gli allunga all ' oppolîo Polo'. ‚ ' i .
Francesco Pona, 1627

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUCERNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lucerna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ciclista aggredita e stuprata
EMMEN - Una ragazza tedesca di 26 anni è stata strappata via dalla sua bicicletta ieri sera verso le 22.20 a Emmen nel Canton Lucerna. «tio.ch, Jul 15»
2
Ritorno al futuro trent'anni dopo: il 21 ottobre si avvicina...
Per i 30 anni di Ritorno al Futuro sono stati organizzati cine-concerti in città come Parigi, Madrid, Edimburgo, Lucerna e Los Angeles. A Londra ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
3
Armonie della sera presenta Enrico Pace
E' stato invitato a suonare in numerosi Festivals internazionali, tra cui Lucerna, Salisburgo, Edimburgo, La Roque d'Anthéron, Rheingau e il ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
4
Lucerna e Zurigo, ko di prestigio
Lucerna e Zurigo hanno subito due nette sconfitte in amichevole da due assolute protagoniste del campionato di Bundesliga. Gli uomini di ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
5
“Death And The Powers”: la proiezione al Teatro Princesse Grace di …
Recentemente abbiamo creato per la città di Toronto e Lucerna sinfonie ideate partendo dall'osservazione e ascolto di momenti di vita ... «Radio Monte Carlo, Jul 15»
6
Il gruppo lucernese Also sbarca in Polonia
LUCERNA - Also si espande ulteriormente in Europa: il gruppo lucernese attivo nel commercio di prodotti informatici ha annunciato l'apertura ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
7
Il Coro di Santa Cecilia al Festival di Tivoli
Nel 2006 ha collaborato con la prestigiosa Lucerna Festival Orchestra diretta da Claudio Abbado, nel 2007 ha eseguito nella Basilica di San ... «Teatri Online, Jul 15»
8
Willy Colombaioni, giocoliere da record
... speciali, Willy è ora di stanza in Svizzera al Zirkus Stey, dove si esibirà fino ad ottobre spostandosi a Lucerna per lo spettacolo di Natale. «Circo, Jul 15»
9
Grande successo per il sesto "Tuning On The Beach" - FOTO
Due giornate ricche di intrattenimento e passione, con 40 partecipanti provenienti da Lucerna, Zurigo, Berna e Lugano per quel che riguarda la ... «Valtellina News, Jul 15»
10
Il Lucerna rimonta un adagiato Sion Finale a sopresa con due reti …
La Super League ha ripreso il via e lo ha fatto in modo alquanto rocambolesco. A Lucerna, in una partita spenta e condizionata dal grande ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lucerna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lucerna> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS