Muat turun aplikasi
educalingo
lupanare

Maksud "lupanare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUPANARE DALAM ITALI

lu · pa · na · re


KATEGORI TATABAHASA LUPANARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUPANARE dalam ITALI?

Lupanare

The lupanari adalah, sepanjang era Rom, tapak yang didedikasikan untuk keseronokan seksual bayaran bayaran balik, iaitu, rumah pertemuan sebenar atau rumah pelacuran. Ada yang masih kelihatan di runtuhan Pompeii purba. Kekal lupanari juga terdapat di bandar Forio di pulau Ischia.

Definisi lupanare dalam kamus Itali

Takrifan lupanare dalam kamus adalah pelacuran.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUPANARE

allontanare · appianare · complanare · dipanare · emanare · filigranare · franare · ingranare · panare · planare · profanare · ripianare · risanare · sanare · sbranare · sdoganare · spianare · sputtanare · stanare · trapanare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUPANARE

lupa · lupaia · lupara · luparia · lupercale · lupesco · lupetto · lupia · lupicino · lupigno · lupinaio · lupinamente · lupinella · lupinella acaule · lupinella bianca · lupinella comune · lupinella con denti appiattiti · lupinella cresta di gallo · lupinella dei colli · lupinella montana

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUPANARE

anfanare · arruffianare · capitanare · flanare · impanare · impantanare · ingabbanare · modanare · pianare · ravanare · ringranare · rintanare · sbaccanare · sdipanare · sgranare · spanare · tafanare · tranare · transumanare · vanare

Sinonim dan antonim lupanare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LUPANARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lupanare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lupanare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUPANARE

Cari terjemahan lupanare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lupanare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lupanare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

妓院
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

burdel
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

brothel
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

वेश्यालय
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بيت دعارة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

бордель
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bordel
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

বেশ্যালয়
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

maison de prostitution
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pelacuran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Bordell
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

魔窟
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

매음굴
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

brothel
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nhà thổ
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

விபச்சார
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

कुंटणखाना
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

genelev
70 juta pentutur
it

Itali

lupanare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

burdel
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

бордель
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bordel
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πορνείο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bordeel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bordell
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bordell
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lupanare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUPANARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lupanare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lupanare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lupanare

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LUPANARE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan lupanare.
1
Jorge Luis Borges
Più vile di un lupanare, la macelleria sigilla come un affronto la strada. Sopra l'architrave una cieca testa di vacca presiede il sabba di carne sgargiante e marmi finali con la remota maestà di un idolo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUPANARE»

Ketahui penggunaan lupanare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lupanare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Pericle, principe di Tiro
(Dal lupanare escono due Gentiluomini) PRIMO GENTILUOMO: Avete mai udito nulla di simile? SECONDO GENTILUOMO:No,né l'udròmaiinun luogocome questo, una voltacheleise nesaràandata. PRIMO GENTILUOMO: Ma sentirsi predicar ...
William Shakespeare, 2014
2
Pompei. La vita quotidiana
Sopra, la via che conduce al lupanare: in basso, coitus a tergo in un quadretto del lupanare. Nell'altra pagina, in alto, tintinnabulum in bronzo proveniente da Ercolano; al centro, cammeo raffigurante una scena erotica (Napoli, Museo ...
Sergio Rinaldi Tufi, 2003
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
Scegliere un posto; Prendere bene un posto. Posto o Guardia avanzata. Posto da donb o da putanb , Postribolo; Lupanare , V. Postribolo — Morir su u.v posto, Morire in un lupanare; Finir la vita in un lupanare. Posto avanza , Posto o Guardia ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Io confesso
«Bordello: casino, lupanare o postribolo.» «Cavolo.Dovremo cercare nel volume di casino. Questo.» «Casino: postribolo, lupanare, casa pubblicadi donne mondane.» Silenzio. Tutti e tre disorientati. «E lupanare?» «Lupanare:casino, bordello ...
Jaume Cabré, 2012
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Posro Da non: 0 Da renna, PUSÌI'ÎIIUIO ; Lupanarc, V. Posrltsono - Monia su un rosro, Morire in un lupanare ; Finir la vita in un lupanare. Posro ahazi, Pasto 0 Guardia avanzata, dicesi ad una mano di Soldati, che guarda l'estrema fronte ed  ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Opere
Tanto, chi entra in un lupanare, suole vergognarsene. Quando sarai fuori, non voltarti a guardare indietro, ricordando che la moglie di Lot perse la vita per aver voluto guardare quei disonesti, sebbeneisuoi occhi fossero casti 45 .Enon temere ...
Ambrogio, 2013
7
Ad contemplandam sapientiam: studi di filologia, ...
Dopo un fitto scambio di battute, in cui la giovane si contrappone a Pascasio con la sicurezza e la baldanza di chi parla ispirato dal Cristo, il consularis commina la pena: Lucia sarà condotta al lupanare; in tal modo lo spirito santo uscirà da lei.
‎2004
8
Dammi mille baci
I bordelli: quanti erano, come erano. A moltiplicare (erroneamente) il numero delle prostitute di Pompei ha contribuito anche un'errata interpretazione delle tracce archeologiche. In passato si usava classificare come lupanare o “cella” adibita ...
Eva Cantarella, 2010
9
Amore e sesso nell'antica Roma
ENTRIAMO NEL LUPANARE Davanti a noi c'èiltipodi lupanare più comune, dilivello medio- basso. È aduepiani: al pianterreno si consumanole prestazioni, al primo piano invece vivonole prostitute, nelle loro camere da letto. Ci avviciniamo e ...
Alberto Angela, 2012
10
Il governo di Dio
Ma perché poi definirla lupanare? Credo infatti che anche un lupanare rientri nelle colpe minori, poiché le prostitute che vi si trovano non hanno mai conosciuto il patto coniugale, e non possono quindi profanare una cosa sconosciuta; certo, ...
Silvano Cola, 1994

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUPANARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lupanare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Cinecittà…va in scena il Bordello!
Il lupanare voluto per Cinecittà dal Melchionna, per l'occasione vive dentro un grande tendone da circo dal sapore felicemente felliniano. «Roma Daily News, Jul 15»
2
Perché fare fatica sul tacco 12?
... che nell'esercitare passeggiando, con l'indossare zoccoli – sin dall'epoca romana – sotto colonnati e porticati e per le scale delle lupanare, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Ferrara, quando i bordelli erano più diffusi dei negozi
Il più rinomato lupanare sembrerebbe essere stato quello detto il “Postribolo Vecchio o del Paradiso” in via Romiti, nei pressi del palazzo che ... «La Nuova Ferrara, Jul 15»
4
Scavi di Pompei: Riaprono il sabato sera dopo le polemiche
... Misteri, delle necropoli di Porta Ercolano, Porta Vesuvio e Porta Nocera, il Termopolio di Vetutio Placido, il Lupanare e la Mensa ponderaria. «Lo Strillone, Jul 15»
5
Beni culturali, domenica 5 luglio ingresso gratuito ai siti archeologici …
... di Porta Ercolano, Necropoli di Porta Vesuvio, Necropoli di Porta Nocera, Termopolio di Vetutio Placido, Lupanare, Mensa ponderaria. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
La lingerie femminile nell'antichità: capo d'abbigliamento o arma di …
Questa fascia pettorale è rappresentata anche negli affreschi del lupanare di Pompei, in cui viene indossata dalle prostitute, per marcare la ... «Vesuvio Live, Jun 15»
7
Domeniche gratis, fasce orarie agli scavi di Pompei Contromisura …
... Necropoli di Porta Vesuvio, Necropoli di Porta Nocera, Impianti commerciali, Termopolio di Vetutio Placido, Lupanare, Mensa ponderaria. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
8
Torna l'assedio alla Rocca nel fine settimana
... cerusico, lupanare, usbergaio, cacciatore, carpentiere, pellaio, vinattiere, cucine da campo, giochi per bambini e ricostruzioni di schermaglie, ... «gonews, Mei 15»
9
Buttanissimo dibattito
Le minacce. Parole così: lupanare e postribolo e postribolanti e lenone e lenocinio e mercimonio e coito pro die e casineggianti e libertinaggio, ... «Il Foglio, Mei 15»
10
Il Giovane favoloso di Mario Martone: se Recanati stupisce Napoli …
Questa seconda parte non lesina episodi sconcertati come la visita al lupanare di Leopardi, su cui non occorre spendere una parola di più. «ArtsLife, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lupanare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lupanare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS