Muat turun aplikasi
educalingo
lusitano

Maksud "lusitano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN LUSITANO DALAM ITALI

lu · ʃi · ta · no


KATEGORI TATABAHASA LUSITANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LUSITANO dalam ITALI?

Definisi lusitano dalam kamus Itali

Takrif Lusitan dalam kamus adalah Lusitania, sebuah rantau purba semenanjung Iberia, sepadan dengan Portugal hari ini. Lusitano juga merupakan penduduk, yang berasal dari Portugal.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LUSITANO

cagliaritano · capitano · carmelitano · gaditano · gerosolimitano · gitano · malacitano · mauritano · metropolitano · napolitano · occitano · palermitano · peloritano · puritano · ritano · salernitano · samaritano · tingitano · titano · turritano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LUSITANO

lusiade · lusignolo · lusinga · lusingamento · lusingare · lusingarsi · lusingatore · lusinghe · lusingheria · lusinghevole · lusinghevolmente · lusinghiero · lusismo · lusorio · lussare · lussatura · lussazione · lussemburghese · lussi · lusso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LUSITANO

barboncino palermitano · casertano · castano · eremitano · ierosolimitano · limonio salernitano · lontano · metano · montano · napoletano · oitano · pantano · platano · poliuretano · pritano · romitano · seseli amalfitano · subitano · tecnopolitano · tripolitano

Sinonim dan antonim lusitano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LUSITANO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «lusitano» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «lusitano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN LUSITANO

Cari terjemahan lusitano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan lusitano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «lusitano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

卢西塔尼亚
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

lusitano
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Lusitanian
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Lusitanian
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Lusitanian
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Lusitanian
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

lusitano
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Lusitanian,
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

lusitanienne
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Lusitanian
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Lusitano
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Lusitanian
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Lusitanian
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Lusitanian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Lusitanian
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Lusitanian,
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Lusitanian
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

lusitanian
70 juta pentutur
it

Itali

lusitano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Lusitanian
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Lusitanian
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lusitani
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Lusitanian
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Lusitaanse
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Lusitanian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Lusitanian
5 juta pentutur

Aliran kegunaan lusitano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LUSITANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum lusitano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «lusitano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai lusitano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LUSITANO»

Ketahui penggunaan lusitano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan lusitano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Conflitti: strategie di rappresentazione della guerra nella ...
A scrivere la seconda opera del suo teatro documentario, la Cantata del fantoccio lusitano, scritta un anno dopo L'Istruttoria e rappresentata per la prima volta allo Scala Teatern di Stoccolma nel gennaio del 1967, Weiss fu probabilmente ...
Vita Fortunati, Daniela Fortezza, Maurizio Ascari, 2008
2
Cavalli. Conoscere, riconoscere e allevare tutte le razze ...
Docile ma allo stesso tempo nevrile e agile, il Lusitano è il cavallo simbolo del Portogallo. Dotato di grande spirito di collaborazione, può essere un perfetto cavallo militare e contemporaneamente esibirsi in un maestoso e spettacolare ...
Alberto Soldi, 2012
3
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di Palestrina
tino,. e. D. Vincenzo. Lusitano . Egli. si. fu. ,. che. protesse,. e. fomentò. gli. detti due generi inusitati , o parlarne , o scriverne per modo , che la cognizione di essi venisse a palesarsi . Questa nuova scuola di musicali misteri aperta in Roma a ...
Giuseppe Baini, 1828
4
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
tino. ,. e. D. Vincenzo. Lusitano . Egli. si. fu. ,. che. protesse. ,. e. fomentò. gli. detti due generi inusitati , o parlarne , o scriverne per modo , che la cognizione di essi venisse a palesarsi . Questa nuova scuola di musicali misteri aperta in Roma a ...
Giuseppe Baini, 1828
5
Trattato di Christoforo Acosta africano medico, & chirurgo ...
_ Aloe doue sia migliore _- ~, l 45-_ Amato Lusitano citato 3 4. Amato Lusitapoflc suo inganno,circa'i.'samarindi s 5_ Amato Lusitano della Noce Metella . 70 Amato Lusitano citato .l . _› 48 Ama to Lu sitano della, , ' i; ñ 64._ Amato Lusitano "5_ ...
Cristóbal Acosta, 1585
6
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
D. Vincenzo Lusitano temendo, che potesse scoppiare col tempo alcun sotterraneo vulcano , pensò bene di dare alle stampe un' operetta che intitolò. Introduttione facilissima et novissima di canto fermo , et figurato contrapunto. Roma per ...
‎1828
7
Memorie storico-critiche della vita e delle opere di ...
... e siccome fu seguito dal Vicentino rimase in Roma sopito il musicale periglioso incendio . D. Vincenzo Lusitano temendo, che potesse scoppiare col tempo alcun sotterraneo vulcano, pensò bene di dare alle stampe un' operetta che ...
Julius Schnorr, Samuel Amsler, 1828
8
Battuta della musica dichiarata da don Agostino Pisa, ...
_ queste parole: La battuta Im' due testc , vna ”ballo/img” , ó* - l'altra al [Ztl/ire . Dunque del/:figure rbt vanno in *vna battuta, la 'mld si metterà nella prima tefla e' sam-a metà nella/honda ”fla -. Se dunque Vincenzo Lusitano, dà meza battuta, ...
Agostino Pisa, Moraldi, 1611
9
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
al Senato la sua opera Intèrno «Ila considera doni delle intelligenze celciti impressa in Padova nel 1560. Due altri «omini personaggi Portoghesi soggiornarono in Ragusa nel ijoo; Gio: Rodrigues , o Amato Lusitano, e Flavio Giacomo, ...
‎1802
10
Saggio della biblioteca Tirolese, o sia notizie istoriche ...
Vedesi col suo nome in istampa nelle Lettere del Mattioli (l), e nell'Apologia del medesimo con-tra Amato Lusicano una Lettera scritta allo stesso Mattioli ,nella' quale_ lo esorta a scrivere contra il Lusitano,çinL) Per questo su posto tra gli ...
Giacopo Tartarotti, 1777

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LUSITANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah lusitano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Defrel-Palermo, fumata nera: sorpasso Bologna
Il club lusitano ha alzato le richieste per il fantasista colombiano: per chiudere l'affare vorrebbe 22 milioni euro per il riscatto e 1,5 subito per il ... «CalcioWeb, Jul 15»
2
Mercato, tutti pazzi per Quintero: tre italiane in corsa per il colombiano
Il club lusitano, però, forte dell'interesse di altri club ha modificato le cifre: 1,5 subito più 22 per il riscatto. Il Bologna non ci sta e a queste ... «CalcioWeb, Jul 15»
3
Juve, altro ostacolo per Alex Sandro: il Porto pensa a rinnovo e …
Il quotidiano lusitano infatti non esclude l'ipotesi per il futuro di Alex Sandro sebbene la Juventus, chiaramente, speri di riuscire a convincere ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
4
Mercato: il PSG vuole anche William Carvalho
Trattativa in croso con il club lusitano, che vorrebbe l'intero importo della clausola rescissoria, fissata a 45 milioni di euro. Sul centrocampista ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
5
ATP UMAGO - Fabio Fognini continua a vincere ea convincere …
L'azzurro cominciava a commettere tanti errori non forzati, al contrario il lusitano conduceva la sua partita all'insegna della solidità e con un ... «Tennis World Italia, Jul 15»
6
Mercato Sampdoria: idea Quintero
Nelle prossime ore è previsto un summit con i dirigenti del club lusitano per capire le cifre dell'affare. Icona Facebook La tua Opinione e' ... «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, Jul 15»
7
Fenerbahce, Adrian Lopez nel mirino
Non una stagione perfetta, con sole 9 presenze - di cui 3 da titolare - nel campionato lusitano. Eppure per lui è stato fatto un investimento ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
Real Madrid, Ronaldo-Benitez rapporti già tesi?
Sicuramente non ha aiutato il grande dispiacere del lusitano per la scelta della società di allontanare Ancelotti, da lui molto stimato. «Calcio Fanpage, Jul 15»
9
Mercato: affondo della Roma su Salah, Draxler resta in pole per la …
Il club lusitano, però, ha giocato al rialzo nelle ultime ore facendo infuriare i rossoblu, che avrebbero così rinunciato a chiudere l'operazione. «La Repubblica, Jul 15»
10
Bologna, saltato Quintero: ora c'è il Genoa
... appare essere in pole il Genoa che sarebbe disposto ad accontentare le richieste del club lusitano. Più difficile invece la possibilità Palermo. «Calcio mercato web, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Lusitano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/lusitano> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS