Muat turun aplikasi
educalingo
machiavelliano

Maksud "machiavelliano" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MACHIAVELLIANO DALAM ITALI

ma · chia · vel · lia · no


KATEGORI TATABAHASA MACHIAVELLIANO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MACHIAVELLIANO dalam ITALI?

Definisi machiavelliano dalam kamus Itali

Takrif Machiavellian dalam kamus adalah oleh N. Machiavelli: karya Machiavellian.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MACHIAVELLIANO

australiano · basiliano · brasiliano · casigliano · castigliano · catulliano · ciciliano · corneliano · emiliano · giuliano · hegeliano · israeliano · italiano · maliano · orwelliano · pascaliano · pirandelliano · siciliano · tulliano · virgiliano

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MACHIAVELLIANO

maceria · macerie · macero · macerone · Mach · machera · machete · machiavelleria · machiavellesco · machiavellicamente · machiavellico · machiavellismo · machiavellista · machiavello · machina · machine pistole · machismo · machista · machmetro · macho

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MACHIAVELLIANO

amigdaliano · aquiliano · botticelliano · camilliano · clorofilliano · episcopaliano · foscoliano · gavigliano · gentiliano · ismaeliano · luculliano · mendeliano · montaliano · neohegeliano · pascoliano · rettiliano · savonaroliano · stromboliano · zoliano · zwingliano

Sinonim dan antonim machiavelliano dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «machiavelliano» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MACHIAVELLIANO

Cari terjemahan machiavelliano kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan machiavelliano dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «machiavelliano» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

权谋
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

maquiavélico
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Machiavellian
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

धूर्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ميكافيلي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

бессовестный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

maquiavélico
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

কৌশলী
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

machiavélique
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Machiavelli
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

machiavellistisch
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

マキャベリ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

권모 술수가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Machiavellian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xảo quyệt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மாக்கியவெல்லிய
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

फसवेगिरीचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Makyavelce
70 juta pentutur
it

Itali

machiavelliano
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

makiaweliczny
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

безсовісний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

machiavelic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μακιαβελικός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Machiavels
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Machiavellian
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

utspekulerte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan machiavelliano

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MACHIAVELLIANO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum machiavelliano
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «machiavelliano».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai machiavelliano

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MACHIAVELLIANO»

Ketahui penggunaan machiavelliano dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan machiavelliano dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Anglo-American Faces of Machiavelli:
Appena pochi anni prima, il mito era stato il fulcro ermeneutico del quaderno machiavelliano di Gramsci. Ma, per Gramsci, che risente dell'influenza di Sorel, il Principe è un mito vivente nel senso di una energia rivoluzionaria che trova la sua ...
Alessandro Arienzo, Gianfranco Borrelli, 2009
2
Machiavelli moralista: ricerche su fonti, lessico e fortuna
Dove si può notare oltre alla sostituzione di offese con ingiurie, termini entrambi attestati nel lessico machiavelliano, con una. seguenti, i testi latini sono citati dalle edizioni Les Belles Lettres); cfr. la nota di commento in De remediis, II, p. 451.
Maria Cristina Figorilli, 2006
3
Tutte le opere: storiche, politiche e letterarie
Sull'epistolario: Roberto ridolfi, Per un'edizione critica dell'epistolario machiavelliano; La lettera al Vettori del 29 aprile 1513, in «La Bibliofilia», lxviii ( 1966), pp. 31-50; SERGIO Bertelli, Carteggi machiavelliani, in «Clio», il (1966), pp. 201-65 ...
NiccolÚ Machiavelli, Alessandro Capata, Nino Borsellino, 1998
4
Machiavelli nella storiografia e nel pensiero politico del ...
In effetti, nelle argomentazioni del repubblicanesimo machiavelliano di Pocock e di Skinner, l'elemento delle divisioni sembra non assumere un posto centrale: mentre, in modi certamente non sorprendenti, il punto della rilevanza dei conflitti  ...
Luigi Marco Bassani, Corrado Vivanti, 2006
5
La crisi dello Stato tra decisione e norma
Vorrei semplicemente aggiungere questo: il machiavelliano è generalmente un ricercatore o uno studioso detestato dagli altri, perché rifiuta di farsi abbindolare dalle loro affettazione e fatuità moralizzanti. In effetti, se fossi machiavellico, non  ...
Julien Freund, Agostino Carrino, 2008
6
Lingua nostra
Viceversa, talun autore - che, come si è detto, si era prima giovato del termine consueto - ha preferito il sostitutivo machiavelliano (11), per il quale può ritenersi che la maggioranza abbia oggi optato (12). E questa potrà apparire a taluno ...
Bruno Migliorini, Giacomo Devoto, 1956
7
Machiavellismo e ragion di Stato. La fortuna di Niccolò ...
La. ragiondiStato,un. concetto. machiavelliano? Dal puntodivista dellasua problematica, Meineckehasenza dubbio buone ragioni per prendere Machiavelli come punto di partenza. Certo è.
Michel Senellart, Lorenzo Coccoli, 2013
8
Manzoni tra San Paolo e Machiavelli:
Si nota, nello sconsolato bilancio del giovane sovrano, anche la ripresa del cieco imperio della sorte («la fortuna / mi condanna ad inique», rispondente al machiavelliano «secondare la fortuna e non opporsegli [...] e tessere gli orditi suoi»), ...
Francesca D'Alessandro, 2014
9
Virtù ascosta e negletta. La Calabria nella modernità
la da Machiavelli, alla luce di questa ipotesi, non consisterebbero nella natura utopica del pensiero politico campanelliano contrapposta e inconciliabile al carattere realistico di quello machiavelliano, bensì in una diversa concezione ...
Ernst, Calcaterra, G. Ernst, R. M. Calcaterra, 2011
10
Archivio di storia della cultura (2006)
E qui la questione si complica perché il moderno, in quanto stagione del secolarizzante disincantamento, si affida, deve affidarsi, volente o nolente, alla costatazione d'essere un'"età conflittiva", direi nel senso machiavelliano esemplificato dai ...
Aa.vv., F. Tessitore, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MACHIAVELLIANO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah machiavelliano digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
... giovani a liberarsi dei baconiani “idola tribus”, della società, facendo, machiavelliano, Capitale della “Paideia” degli Uomini che non Vissero, ... «da Bitonto, Jul 15»
2
La fede va in vacanza?
Resoconti sociali che offrono sempre un risultato appetibile, senza mai mostrare il marcio di un procedimento, spesso Machiavelliano e reso ... «InfoOggi, Jul 15»
3
Firenze, La Mandragola nel cortile del Bargello
... un formidabile innesto tra lavis comica plautina e la beffa boccacciana – o meglio boccaccesca – non c'è dubbio che il capolavoro machiavelliano se la rida di ... «TOTALITA'.IT, Jun 15»
4
Luigi Zanzi, alpinista e filosofo
... dedicato al metodo machiavelliano modellato sulle discipline mediche e scientifiche. Ero molto più scettico di lui sulla politica come scienza, ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Ramiro de Lorca
... Cesare, con l'aiuto del potente genitore, e valendosi di tutti i mezzi tipici del principe machiavelliano, conquista la Romagna dando vita ad un ... «Fiorentina.it, Mei 15»
6
Il terrorismo delle immagini spiegato dal fotografo Pagetti
Il vecchio detto Machiavelliano “il fine giustifica i mezzi” è sempre attuale. Non dimentichiamo poi che la religione è sempre una scusa, ... «Corriere della Sera, Feb 15»
7
Teatro San Teodoro di Cantù “La Mandragola” con tisane
evidenzia già l'attualità che spira dal testo machiavelliano, una commedia esilarante sì ma anche “nera” che mette alla berlina tutti i suoi ... «La Provincia di Como, Dis 14»
8
Bambine contro Sessismo a suon di parolacce |Youtube
... donne, alcuni dei quali poco "ortodossi", diciamo così, che forse rispendono bene al concetto machiavelliano del fine che giustifica i mezzi. «Pinkblog.it, Okt 14»
9
Aldo Capitini e il liberalsocialismo pacifista
Ribaltando l'usurato concetto machiavelliano secondo il quale il fine giustifica i mezzi, Capitini ci invita a riflettere sul fatto che molto spesso ... «Avanti!, Okt 14»
10
“Il principe” di Niccolò Machiavelli: la coesistenza d'induzione e …
... esistenti nella realtà effettuale, confermando in tal modo il carattere induttivo della metodo machiavelliano (esempio: lo stato può presentare ... «Oubliette Magazine, Okt 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Machiavelliano [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/machiavelliano> Tersedia. Nov 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS