Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "malcreato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MALCREATO DALAM ITALI

mal · cre · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MALCREATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MALCREATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «malcreato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi malcreato dalam kamus Itali

Takrif malcreato dalam kamus adalah screanzato, kasar, kasar. Malcreato juga tidak berpuas hati.

La definizione di malcreato nel dizionario è screanzato, maleducato, villano. Malcreato è anche infelice.


Klik untuk melihat definisi asal «malcreato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MALCREATO


abigeato
a·bi·ge·a·to
alleato
al·le·a·to
allineato
al·li·ne·a·to
areato
a·re·a·to
baccalaureato
bac·ca·lau·re·a·to
beato
be·a·to
bencreato
ben·cre·a·to
concreato
con·cre·a·to
creato
cre·a·to
delineato
de·li·ne·a·to
ecoreato
e·co·re·a·to
escreato
e·scre·a·to
increato
in·cre·a·to
laureato
lau·re·a·to
livreato
li·vre·a·to
nazireato
na·ʒi·re·a·to
neolaureato
ne·o·lau·re·a·to
reato
re·a·to
screato
scre·a·to
sottolineato
sot·to·li·ne·a·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MALCREATO

malcerto
malcollocato
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume
malcreanza
malcurante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MALCREATO

aculeato
binucleato
bratteato
clipeato
cocleato
cuneato
disallineato
galeato
interalleato
lineato
meato
mononucleato
nauseato
non allineato
nucleato
oleato
pileato
plurinucleato
polinucleato
trabeato

Sinonim dan antonim malcreato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «malcreato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MALCREATO

Cari terjemahan malcreato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan malcreato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «malcreato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

miscreated
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

feo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

miscreated
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बड़ा बदसूरत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

miscreated
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

уродливый
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

disforme
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিকটাকার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

miscreated
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

jelek
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

miscreated
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

miscreated
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

miscreated
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

miscreated
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kỳ quái
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குறைகளுடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

miscreated
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yanlış yaratılmış
70 juta pentutur

Itali

malcreato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

miscreated
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

потворний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

diform
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

miscreated
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

wanstaltig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

SKURKAKTIG
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

miscreated
5 juta pentutur

Aliran kegunaan malcreato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCREATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
43
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «malcreato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum malcreato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «malcreato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MALCREATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «malcreato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «malcreato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai malcreato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MALCREATO»

Ketahui penggunaan malcreato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan malcreato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Parola ingiuriosa ed antiquata, che forse significa Pillano, Malcreato , e simile. Pataffi 7. Un saltanseccia se', donua buriana. bUGIARDACCIO. Peggior. di Bugiardo. Segner. Crisi, instr. i. io. i*. Facciano pa ciò che vogliono i bugiartlacci.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Magai, leti. 96. Ah malcreatello , tu non mi ringrazii dell'acquavite che ho ordinato a ce. (B) MALCREATO. Add. Scostumalo. Lat. male morigeratus. Gr. aysvvrj;. Alam. Gir. 5. 48. E gli dice : invidioso e malcreato , Pur di nuocervi alfin sarò forzato ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana
MALCREATO. Agg. e S. mi contp. Scostumati). Alam. Gir. 3. 48. (Cj Egli dice: invidioso e malcreato, Pur di nuocervi alfln sarò forzato. Alleg. 106. Io non potrei veramente fuggire l'indegno soprannome e d'ignorante e di malcreato, s'io non vi  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Questa voce acquisterebbe un senso traslato o di catacresi , a similitudine della voce astuto. 3619. VILLANO, Grossolano , Incivile. Incivile, Inofficioso. Malacreanza, Increanza. Malcreato, Screanzato, Increante. — Incivile, meno di grossolano ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Amore senza stima: dalla Moglie saggia di Goldoni
Ed un malcreato ? Agnese. Ed un malcreato! Conte. Malcreato e pazzo? Agnese. Pazzo e malcreato ! Conte. Basta cosi ! vado, e non mi vedrete mai più t (si avria alla porta e chiama) Andrea ! — Non so dove andrò, ma vado via ! (fa un passo ...
Paolo Ferrari, 1862
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Foraino , Foráneo -> àytwiiç. v. Malcreato. àyxvÂoyÀacsov . .V ScilingUagnolo • ay-AvpaL. v. Ancora.
‎1691
7
Dizionario della lingua italiana
V. S. MALCREATELLO . Dim. dl Malcreato . Masai, lett. 96. Ah, malcreatelto , tu non mi ringrazi dell ac- rjuavite, che ho ordinate a ec. Z. MALIGNUZZO. A ggiunto di persona ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
8
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 5
Ma se dicono, che a sar questo io son malcreato . Auf. Fate poi voi ›: com' io v' ho dato la siglinola , non c' entro , tocca a voi : se vi parrà d' esser bencreato alla moda , e voi tirate innanzi, La lasciate venir dalla vostra moglie chi vuole; se poi ...
‎1736
9
Le nostre alleate commedia in tre atti di P. Moreau
Mantengo la parola, voi siete un malcreato; adesso vado da Anaide. (Giunto alla porta si volge) Un malcreatol SCENA XX. Filippo poi Gastone. FIL. E tre! Ah io sono un mostro, un malcreato'? Ma sapete che questi signori hanno un frasario ...
Pol Moreau, Luigi Enrico Tettoni, 1871
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Malcreato, Screanzato, Increante. Maleducato, Ineducato. Malacreanza è atto (1); increanza, e atto e abito: usar delle malecreanze e delle increanze. Peccar d' increanza; piuttosto che, di malaereanza. L'increanza, sovente, è quella che nota  ...
Niccolò Tommaseo, 1867

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MALCREATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah malcreato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Non solo vip, il Verano apre i loculi al popolo: come 'a livella di Totò
"E cosa aspetti,oh turpe malcreato,. che l'ira mia raggiunga l'eccedenza? Se io non fossi stato un titolato. avrei già dato piglio alla violenza!". «Intelligonews, Apr 15»
2
Miscreated - Un mondo di mutanti
Insomma, il mondo di Miscreated, traducibile letteralmente in 'malnato' o 'malcreato', non è di quelli in cui si possa organizzare una scampagnata senza ... «Multiplayer.it, Mei 14»
3
Il Papa che si rade, maddài
Quel sentore di popolo e di Bassa Padana che portava nel sangue dal Primo Maggio 1908, induceva il malcreato compaesano di Giuseppe ... «Il Foglio, Dis 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Malcreato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/malcreato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z