Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "materia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MATERIA DALAM ITALI

ma · te · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MATERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MATERIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «materia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi materia dalam kamus Itali

Takrif pertama perkara dalam kamus adalah apa-apa yang dapat dilihat melalui deria yang sepatutnya wujud tanpa mengambil tindakan sedar yang menganggapnya. Takrifan lain adalah bahan yang membentuk objek, baik semula jadi dan buatan: m. pepejal, cecair, gas; m. organik, bukan organik. Perkara juga apa yang ditangani; topik yang dipersoalkan: ia adalah m. menarik, halus, kasar, tertentu; indeks subjek; katalog untuk subjek.

La prima definizione di materia nel dizionario è qualsiasi cosa percepibile attraverso i sensi che si suppone esista a prescindere dall'atto cosciente che la percepisce. Altra definizione di materia è sostanza che costituisce gli oggetti, sia naturali sia artificiali: m. solida, liquida, gassosa; m. organica, inorganica. Materia è anche ciò di cui si sta trattando; l'argomento in questione: è una m. interessante, delicata, scabrosa, particolare; indice delle materie; catalogo per materie.


Klik untuk melihat definisi asal «materia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MATERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
isteria
i·ste·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MATERIA

materassaio
materassino
materasso
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialisticamente
materialistico
materialità
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare
materiato
materico
materismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MATERIA

antimateria
argenteria
buffetteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonim dan antonim materia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MATERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «materia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim materia

ANTONIM «MATERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «materia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim materia

Terjemahan «materia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MATERIA

Cari terjemahan materia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan materia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «materia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

materia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

matter
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बात
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مسألة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

вопрос
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

assunto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ব্যাপার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

matière
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

perkara
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Materie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

事柄
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

문제
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

prakara
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chất
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விஷயம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

बाब
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

madde
70 juta pentutur

Itali

materia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sprawa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

питання
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

materie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ύλη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

saak
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oavsett
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

saken
5 juta pentutur

Aliran kegunaan materia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATERIA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
99
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «materia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum materia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «materia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MATERIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «materia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «materia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai materia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MATERIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan materia.
1
Barone Robert Baden-Powell
Quando sembra tutto cancellato, allora parti per l'avventura: apriti la strada con coraggio. Quando ti sembrano cancellati l'entusiasmo, la speranza, l'amore, questi tre sentimenti meravigliosi, allora parti per l'avventura con coraggio. L'avventura della vita. Questa vita, oggi, qui, con questi pesi. Questa materia con cui si costruisce il miracolo di una cattedrale di gioia.
2
Guillaume Bouchet
In materia d'elemosina, bisogna chiudere la bocca e aprire il cuore.
3
Georges Braque
Il vero materialista, più scende nella materia, più esalta la spiritualità.
4
Gilbert Cesbron
La televisione ci propone materia su cui pensare, però non ci dà il tempo di farlo.
5
John Cheever
Siamo fatti della stessa materia dei sogni.
6
Richard Dawkins
Come sarebbe bello se i critici dell’evoluzione si disturbassero ad apprendere anche solo i minimi rudimenti della materia che criticano.
7
Giorgio De Chirico
Per le emulsioni e il mio olio emplastico, che possano dare alla materia della mia pittura sempre maggiore trasparenza e densità, sempre maggior splendore e fluidità, io mi perdo in sogni bizzarri davanti allo spettacolo della mia pittura e mi sprofondo in riflessioni sulla scienza della pittura e sul grande mistero dell'arte.
8
Robert Dilts
La nostra esperienza è la materia prima mediante la quale creiamo i nostri modelli del mondo.
9
Sir Arthur Eddington
Noi siamo brandelli di materia stellare che si è raffreddata per via di occasionali brandelli di una stella finita male.
10
Mary Baker Eddy
Lo spirito è reale ed eterno, mentre la materia bruta è irreale e dipende dal tempo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MATERIA»

Ketahui penggunaan materia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan materia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La materia dei sogni: Sbirciatina su un mondo di cose ...
Sfruttando l esperienza scientifica accumulata dall autore nel corso di molti anni, questo libro si propone di guidare il lettore attraverso un lungo, ma non troppo faticoso viaggio nel mondo delle nanoparticelle, dei polimeri, dei ...
Roberto Piazza, 2010
2
Della summa de' secreti vniuersali in ogni materia: parte prima
le ,fatto quefloponiquefla materia in un pardi for- me di qual groffe%^a uorrai, ma uogliono eßere dette forme di argento di copella,brunito, & empile bene di dettapafla , & poi chiudi la forma , che fia ben ßgil- late ,& fache fliano cofiottogiorni ...
Timoteo Rossello, 1565
3
La materia e lo spirito: Mario Ridolfi nel paesaggio umbro
Il contributo di Mario Ridolfi alla costruzione di un'identità italiana moderna, nella sua declinazione regionale, si sostanzia nelle sue architetture umbre, a partire dallo spartiacque del 1961, che segna il volontario esilio dell ...
Michela Bracardi, 2008
4
Una Giustizia per la pubblica amministrazione
ANNA MARIA CORSO Ricercatrice di Diritto Amministrativo nell'Univertità degli Studi di Palermo Cessazione della materia del contendere ed oggetto del giudizio amministrativo. Tra i casi di estinzione del giudizio amministrativo diversi dalla ...
Vincenzo Spagnuolo Vigorita, 1983
5
La legislazione della Repubblica romana del 1849 in materia ...
Le site de Giuffrè indique : "Il presente saggio, di cui una prima versione è già apparsa su "Clio" (n. 2 del 2007), esce oggi rielaborato ed arrichito da un imponente apparato di note e di documenti.
Daniele Arru, 2012
6
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727
7
Il procedimento di ingiunzione
La cessazione della materia del contendere Se si verifica la cessazione della materia del contendere il giudice dovrà attenersi al criterio della soccombenza virtuale nell'attribuzione delle spese, provvedendo in particolare su quelle della fase ...
Giovanna Di Rosa, 2008
8
Materia e significato: la questione del restauro architettonico
Nel restaurare un edificio occorre preoccuparsi principalmente di ripristinarne la materia o piuttosto di recuperarne il significato?
Paolo Marconi, 1999
9
Il nuovo diritto penale della sicurezza nei luoghi di lavoro
di Anna Lisa Maccari Sommario: PARTE I - Il Titolo IX del decreto della sicurezza nei luoghi di lavoro. Profili generali- — 1. Gli illeciti in materia di sostanze pericolose: note introduttive. — 2. La struttura dei reati, i soggetti attivi ed il trattamento ...
Fausto Giunta, Dario Micheletti, 2010
10
Sopra la materia frumentaria: discorso
LA MATERIA FRUMENTARIA DISCORSO DI POMPEO NERI STAMPATO PER LA PRIMA VOLTA IN PINE DELL'OPERA DI GIOVANNI LABBRONI: Di' vnoVVEDlMENTt ANtiOXARJ , FIRENZE 1804. DELLA MATERIA FRUMENTARIA.
Pompeo Neri, 1816

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MATERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah materia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vino, il Prosecco in Cina diventa materia di studio
E' stato siglato lo scorso 20 luglio di fronte alla stampa un accordo, unico in Italia, con il quale il Prosecco Doc diviene ufficialmente materia di studio per gli ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Attraverso il tempo, lo spazio e la materia del cinema
Uno dei più famosi viaggi nel tempo mai realizzati sul grande schermo è senza dubbio il cult pop Ritorno al futuro, la trilogia di Robert ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
3
Materia Sonica
Materia sonica indaga la relazione e lo scontro audiovisivo tra materia e suono da molteplici punti di vista, a partire dall'idea di scultura sonora. «Artribune, Jul 15»
4
Caivano, nuovi interventi in materia di prevenzione
CAIVANO –Nuovi interventi in materia di prevenzione e controllo ambientale sul territorio del Comune di Caivano. Il sindaco Simone Monopoli ... «Julie News, Jul 15»
5
San Marino, in materia di trasparenza, da ludibrio mondiale
La Repubblica di San Marino ancora non ha completato il procedimento per l'adesione al Greco, l'organismo che riunisce gli Stati del ... «San Marino - libertas, Jul 15»
6
AULA, Seduta 466 – Norme in materia fallimentare, civile e …
83, recante Misure urgenti in materia fallimentare, civile e processuale civile e di organizzazione e funzionamento dell'amministrazione ... «PUPIA, Jul 15»
7
Milazzo (Me) – Il Sindaco Formica incontra assieme al collega …
Il Sindaco Giovanni Formica ha incontrato oggi assieme al collega di Barcellona Roberto Materia il direttore generale dell'Asp Gaetano Sirna ... «EcodiSicilia, Jul 15»
8
Il Consiglio regionale ha approvato il Testo unificato in materia di …
Com'era inevitabile, la sentenza del Consiglio di Stato che ha portato all'esclusione di quattro consiglieri dall'Assemblea di via Roma, è stata ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Jul 15»
9
Sia Lega che De Magistris contro gli annunci di Renzi in materia
“Annunci, annunci e ancora annunci è imbarazzante il trionfalismo di Renzi nel comunicare che taglierà le tasse quando è proprio lui che le ha ... «Termometro Politico, Jul 15»
10
Il sindaco Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di …
Domenica scorsa il sindaco di Barcellona Pozzo di Gotto Roberto Materia ha incontrato i rappresentanti del comitato di quartiere di Gala, nei ... «24live.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Materia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/materia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z