Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sonante" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SONANTE DALAM ITALI

so · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SONANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SONANTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sonante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bip

Sonante

Dalam fonetik dan fonologi, sonar adalah bunyi bahasa yang dihasilkan, tanpa aliran udara bergelora, dalam saluran suara. Pada asasnya, ini bermakna bunyi "ditarik" atau "muncul" bukan bunyi. Misalnya, vokal terdengar, seperti juga konsonan / m / e / l /. Konsonan lain, seperti / d / o / s /, mengehadkan aliran udara yang mencukupi untuk menyebabkan pergolakan, dan sebagainya tidak berbunyi. Sebagai tambahan kepada vokal, pengkategorian fonetik bunyi yang dianggap bunyi termasuk perkiraan, hidung, jumble dan bersemangat. Dalam hierarki bunyi, semua bunyi yang lebih tinggi dari fricative akan dibunyikan. Oleh itu, mereka boleh membentuk nukleus suku kata dalam bahasa yang mengiktiraf perbezaan ini pada tahap bunyi ini. Sonatas adalah sendi-sendi di mana terdapat hanya penutupan separa atau, jika tidak, aliran hidung hidung atau lisan yang tidak disekat; Kata-kata seperti itu, biasanya bunyi, kerap tanpa geseran dan tiada komponen bunyi, boleh berkongsi banyak ciri-ciri fonetik dengan vokal. In fonetica e fonologia, una sonante è un suono del linguaggio che viene prodotto, senza flusso d'aria turbolento, nel tratto vocale. Essenzialmente questo significa che un suono "spinto fuori" o "schioccato" non è una sonante. Per esempio, le vocali sono sonoranti, come lo sono le consonanti /m/ e /l/. Altre consonanti, come /d/ o /s/, limitano abbastanza il flusso d'aria da causare turbolenza, e così sono non-sonoranti. Oltre alle vocali, le categorizzazioni fonetiche dei suoni che sono considerati sonanti includono approssimanti, nasali, battute e vibranti. Nella gerarchia della sonorità, tutti i suoni più alti delle fricative sono sonoranti. Essi possono dunque formare il nucleo di una sillaba nelle lingue che riconoscono questa distinzione a questo livello di sonorità. Le sonanti sono quelle articolazioni in cui vi è soltanto una parziale chiusura o, detto altrimenti, un flusso d'aria nasale od orale non ostacolata; tali articolazioni, tipicamente sonore, frequentemente senza attrito e senza componente di rumore, possono condividere molte caratteristiche fonetiche con le vocali.

Definisi sonante dalam kamus Itali

Takrif sonante dalam kamus adalah bahawa ia berbunyi, yang memancarkan bunyi. Sonante juga bersemangat, berdering: kekalahan.

La definizione di sonante nel dizionario è che suona, che emette suoni. Sonante è anche clamoroso, squillante: una sconfitta s.

Klik untuk melihat definisi asal «sonante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
appassionante
ap·pas·sio·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SONANTE

sonabile
sonacchiare
sonagliare
sonagliera
sonaglini comuni
sonaglini maggiori
sonaglini minori
sonaglino
sonaglio
sonar
sonare
sonata
sonatina
sonatismo
sonatista
sonatistico
sonato
sonatore
sonatura
sonda

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Sinonim dan antonim sonante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SONANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sonante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sonante

ANTONIM «SONANTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sonante» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim sonante

Terjemahan «sonante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SONANTE

Cari terjemahan sonante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sonante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sonante» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

蜂鸣
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pitido
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

beeping
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बीप
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التصفير
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

писк
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bip
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দেয়া হল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bip sonore
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bip
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Piepen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ビープ音
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

경고음
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beeping
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bíp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

beeping
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

beeping
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bip
70 juta pentutur

Itali

sonante
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

piszczenie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

писк
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

beeping
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπιπ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

piep
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pipande
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Piper
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sonante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SONANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
84
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sonante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sonante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sonante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SONANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sonante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sonante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sonante

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SONANTE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sonante.
1
Imperatore Guglielmo I di Germania
Nessuno pagherebbe del denaro sonante per andare da Berlino a Potsdam in un'ora quando può arrivarci gratis in un giorno in sella al suo cavallo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SONANTE»

Ketahui penggunaan sonante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sonante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il bronzo sonante non senza l'oro della carita Si charitatem ...
Paolo Antonio Appiani. a —,~,,— _ ------î Mñ*'——~*—-~~~v~"-Î 'a **d"a-"9"' ' 22delle-colpe 5 Giusti V'eduti, come vn S. Carlo, ed Ignazio, colla Corona'di ssolgoranti splendori; Impudichi conoñsciuri al fetore,Vergini alla fragranza . Ersherum ...
Paolo Antonio Appiani, 1687
2
La vendita dei beni nazionali nella Repubblica Romana del ...
Per il ferro e l'opera si pagheranno baj 221 a libra moneta fina sonante. 5° Il ferro chiamato soprabande dovrà esser della miglior qualità e ridotto a seconda de modelli, che somministreranno i Comandanti d'Artiglieria. Il lavoro dovrà esser ...
Renzo De Felice, 1960
3
Relazione ... su' corso forzoso dei biglietti di banca ...
Le Provincie Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di banca, 1869
4
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Che ai Ricevitori provinciali aventi salario fisso debba questo corrispondersi metà in viglietti del tesoro e metà in danaro sonante. 2. Che a quelli fra essi Ricevitori provinciali i quali sono assistiti non da un salario fisso, ma bensì da una ...
‎1851
5
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Le Provincie Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Parlamento, 1869
6
Storia Della Rivoluziione Francese
to _lo spaccio dei beni nazionali e restituito alcun poco di credito agli assìgnati, non per altro abbastanza ancora per agguagliarli lai danaro sonante. Ecco. le ragioni che , in apparenza almeno , li miScro a livello con questo. Ci ricorderemo d' ...
L. Adolfo Thier, 1842
7
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
{142° "-" 5 3Che ai Ricevitori provinciali aventi salario fisso debba questo corrispondersi metti in Viglietti del,Tesoro e metà in danaro sonante. _ ( I .' _ 9.0 ' I . i i I ' o "j b _ ' a s ‚ a I . - “ e - s . . i o e . Che a quelli tra esst Ricevitori provmclah 1 ...
Lombardo-Veneto, 1851
8
Relazione della commissione deliberata nella tornata del 10 ...
Le Provincia Meridionali comprano e vendono le maggiori derrate a danaro sonante ; i produttori dicono : se volete il mio grano, dovete pagarlo in oro od in moneta d'argento ; e così per l'olio, pei formaggi e per altri prodotti di qualche entità.
Italy. Commissione parlamentare d'Inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di Banca, 1869
9
Raccolta di leggi, notificazioni, avvisi ec. pub. in Venezia ...
Che, rispetto alle prelevazioni di altre specie, sieno effettuate nelle proporzioni seguenti, cioè: a) Per sospensione d'imposte fondiarie 7/12 in viglietti del Tesoro e 5/12 in danaro sonante; 6) Per correspettivo agli esattori comunali e a quei ...
Venice (Republic, Pietro Cecchetti, 1854
10
Storia della rivoluzione Francese; traduzione con note ed ...
Era stata rigettata la proposta di ridurli al corso del danaro sonante, perché gl' Inglesi, diccasi, ringorgando di questo, sarebbero stati padroni di regolare il corso degli assignati; non si era voluto ridurli al ragguaglio del grano per esserne di ...
Louis Adolphe Thiers, 1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SONANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sonante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Flavio Briatore promuoverà il 'marchio Samp'. Accordo con Ferrero a …
Da allora l'aspetto commerciale nel calcio si è e rafforzato e la visibilità sui mille mercati del mondo globalizzato si traduce in moneta sonante. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Roma, tensione altissima: Garcia molto irascibile a causa del mercato
Logica che è stata prontamente accantonata quando il CEO gli ha fatto notare che la tournée asiatica avrebbe portato moneta sonante nelle ... «CalcioWeb, Jul 15»
3
Vip, giornalisti e politici. L'estate è nuda: tutte le foto
Viene da chiedersi cosa ci troviamo in questo spettacolo di umanità varia che fa guadagnare copie, unique visitors e denaro sonante a chi le ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Ciclistica Rostese, Davide Pellis, sprint vincente ad Abbiategrasso …
Davide Pellis, 18 anni, ha ripagato in moneta sonante la fiducia riposta nelle sue doti di passista veloce piazzando in volata la sua ruota ... «Il Giornale dello sport, Jul 15»
5
La follia degli ultrà si abbatte anche sul calcio d'estate
Poi le amichevoli sono aumentate di numero e anche il loro prestigio, con match all'estero e vere proprie turnée salutate con moneta sonante. «La Stampa, Jul 15»
6
Il Friuli in edicola
Traducendo in moneta sonante le risorse utilizzate solamente per l'istruzione di queste persone, il conto risulta salatissimo: 1,15 miliardi di ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Beach soccer: Villafranca battuto 5-0. Doppiette per Zurlo e Rodrigo
... firmava la cinquina. Finiva così, punteggio netto e vittoria sonante per la Domusbet Catania che domani aspetta il derby contro la Catanese. «Sport del Golfo, Jul 15»
8
Tosi, che vuoi "Fare!" da grande?
... va da sé, il Nuovo Centro Destra, l'alleanza strategica col quale non ha certo pagato moneta granché sonante alle regionali del Veneto. «ilgiornaleditalia, Jul 15»
9
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
... due psicopatici abilissimi a trasformare le proprie ossessioni (sangue e sesso, ça van sans dire) in denaro sonante, sfruttando le aberrazioni ... «Il Cittadino, Jul 15»
10
La sfida di Renzi: giù le tasse da qui al 2018
Lo Stato che ha bisogno di moneta sonante dove va ad attingere? Da chi non può “nascondersi”. Coloro i quali hanno un reddito da lavoro ... «Ghigliottina, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sonante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sonante> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z