Muat turun aplikasi
educalingo
morettina

Maksud "morettina" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN MORETTINA DALAM ITALI

morettina


KATEGORI TATABAHASA MORETTINA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MORETTINA

bacchettina · boccettina · della mattina · dimattina · domani mattina · domattina · fettina · ghigliottina · ieri mattina · lattina · mattina · pagnottina · pattina · pettina · piattina · prolattina · questa mattina · scarlattina · settina · stamattina

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MORETTINA

morella · morella comune · morella con foglie d´Elaeagnus · morella della Giamaica · morella di Buenos Aires · morella rampicante · morella rossa · morella rostrata · morello · morena · morendo · morenico · morente · moresca · moresco · moreto · moretta · moretta comune · moretta palustre · moretto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MORETTINA

argentina · cantina · copertina · cortina · cravattina · fiorentina · gelatina · guigliottina · iermattina · marmottina · posdomattina · pseudoscarlattina · rattina · retina · rutina · subrettina · tina · trinchettina · venir mattina · vettina

Sinonim dan antonim morettina dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MORETTINA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «morettina» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «morettina» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN MORETTINA

Cari terjemahan morettina kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan morettina dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «morettina» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

morettina
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

morettina
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

morettina
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

morettina
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

morettina
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Morettina
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Morettina
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

morettina
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Morettina
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

morettina
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Moret
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

morettina
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

morettina
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

morettina
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

morettina
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

morettina
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

morettina
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Morettina
70 juta pentutur
it

Itali

morettina
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Morettina
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Morettina
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Morettina
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

morettina
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

morettina
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Morettina
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Morettina
5 juta pentutur

Aliran kegunaan morettina

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MORETTINA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum morettina
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «morettina».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai morettina

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MORETTINA»

Ketahui penggunaan morettina dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan morettina dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Senti le rane che cantano: canzoni e vissuti popolari della ...
Pare interessante porre a confronto la lezione molto integra registrata da Emilio Tron nel 1961 a Oldenico (ve) e inedita: Vien morettina vien vien in campagna in campagna vien morettina vien in campagna a coie '1 fen Quando '1 fen sarà ...
Franco Castelli, Emilio Jona, Alberto Lovatto, 2005
2
Derivati da nomi Geografici (M-Q)
'gioielli-amuleto a forma di testa di moro con turbante' (1607, InventariOrafi, CantiniGuidottiOrafi 2,110). morettina f. 'mascherina nera' (dal 1737, FagiuoliProse 49; 1758, GoldoniOrtolani, LIZ; 1883, PratesiLuti/Soldateschi 368: «quasi in ogni ...
Wolfgang Schweickard, 2009
3
La mia morosa cara
... vien o morettina vien sula montagna, sula montagna vien vien vien 0 morettina vien sula montagna a voltà el fén Quando ci fén sarà ben voltàa vien morettina, vien morettina quando ci fe'n sarà ben voltàa vien morettina in mezzo al pràa.
Nanni Svampa, 2007
4
L'aspetto storico nella didattica della musica: verifica ...
verifica sperimentale di un percorso nella scuola media Antonietta Zancan. 5. Anonimo, «La morettina la va alla roggia» La morettina la va alla roggia la se insenoggia a resentà. È passà via on Cavaliere, gh'era un sasseto, ghe l'a tiràa.
Antonietta Zancan, 2009
5
In mezzo al petto tuo. Antropologia dei mondi possibili
Avete 'sti occhi alla mandolina e 'sti capelli alla napolitana; quanto siete carina o morettina. 940. In mezzo al mare c'è un tavolino sarà Peppino che scriverà; parazunda parazunda parapero se la bionda diventa nera; parazunda parazunda ...
Ivan Cavicchi, 2009
6
Varie ed eventuali
Edoardo Sanguineti. ragazzina morettina e agile ragazzina morettina e agile, il sole che fa i frutti, quello che germoglia i grani, quello che contorce le alghe, ti ha fatto il tuo corpo allegro, i tuoi occhi luminosi e la tua bocca che tiene il sorriso ...
Edoardo Sanguineti, 2010
7
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Alle volte, nella folla, un musetto pallido che somigliava ad Anna Maria « Morettina di la stacioni...» Alle volte, lungo lo stradone polveroso, un'osteria di campagna coli'altalena eil pergolatoverde, comequella dov'eranostati a desinareinsieme.
Giovanni Verga, 2012
8
Opere nuovamente ordinate ed arricchite della sua vita e di ...
DELLA MORETTIIM o CAPO NEGRO. ynrnitologisti hanno indicata questa morettina come Juna specieIliversaflalfaltra, e non potendo loro conxraddire con fatti positivi, espenianro Solamente qui _i nostri duhbj, che non crediamo malamente ...
George Louis Le Clerc comte de Buffon, 1820
9
Il paese in riva al fiume quasi mai minaccioso - (la saga di ...
“Se posso,se non mi porti ancora rancore per quella morettina che ti ho sfilato da sotto il naso quel pomeriggio al dancing del casinò,l'estate scorsa.” “Acqua passata-gli rispose Clodi con un accenno di rabbia,che represse subito, al ricordo di ...
Paolo Antonio Zuzzi, 2014
10
Ho baciato il rospo giusto
Già, la morettina, la stessa che ti ha messo al tappeto.» «Al tappeto? In che senso! Nessuno mette al tappeto Gordon Rich, tanto meno quella briciola di donna.» «Quella briciola di donna, come la chiami tu, ti ha sistemato per le feste. » «Mh?
D.S. Nicoletta, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MORETTINA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah morettina digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Fumo dalla Mappo-Morettina: "Niente di tossico"
Nell'immagine era stato immortalato un denso fumo fuoriuscire dal camino della galleria Mappo-Morettina e che aveva coperto per diversi minuti parte del ... «Ticino News, Jul 15»
2
Fumi anomali nella Mappo-Morettina
Cos'è successo nella Mappo-Morettina la sera del 10 giugno scorso? È quanto chiede Francesco Maggi al Consiglio di Stato. Il granconsigliere dei Verdi ha ... «Ticino News, Jul 15»
3
ONE DIRECTION / News: nuovo flirt per Niall Horan, il cantante …
Secondo quanto riportato dal MailOnline, Niall è stato beccato con una "misteriosa morettina" sabato notte. Nell'articolo si legge che i due sarebbero visti ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
4
Incidente blocca Mappo-Morettina
La Mappo-Morettina è stata chiusa in entrambi i sensi di marcia a causa di un incidente avvenuto all'interno del tunnel. Attorno alle 18.30, secondo informazioni ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
5
Quattro feriti e traffico per Locarno bloccato. Due veicoli coinvolti allo …
Probabilmente l'impatto è avvenuto a causa di un improvviso rallentamento della colonna, creatasi per un veicolo in panne nella galleria Mappo Morettina. «RSI.ch Informazione, Apr 15»
6
Morgan, da un flirt all'altro, dopo Alessandra ecco Elisa
E così eccolo di nuovo in azione, Marco Castoldi, in arte Morgan, stavolta con una morettina con la frangetta, tale Elisa, come mostrano gli scatti di Novella 2000 ... «TGCOM, Apr 15»
7
Andrea Giudici - Un prestito obbligazionario per il collegamento A2 …
... del Cantone, precisamente nel locarnese, quando il Comune di Ascona prefinanziò la Galleria Morettina-Cantonaccio (circonvallazione di Ascona) realizzata ... «Ticino News, Jan 15»
8
Firmato il contratto Locarno-SALVA
... della Città al SALVA costituisce la premessa indispensabile per potere procedere all'edificazione della nuova sede del Servizio ambulanza alla Morettina. «Ticino News, Jan 15»
9
Mammucari macho: in spiaggia ci prova con una morettina sexy
12:17 - Un vero tombeur de femmes Teo Mammucari. Playboy sornione, il conduttore flirta con una moretta dalle curve strepitose sulla spiaggia di Miami. «TGCOM, Dis 14»
10
Nuovo record per il livello del Verbano, ma crescerà ancora …
Per accedere-uscire dalla Città di Locarno si provvederà a depistare il più possibile il traffico nella galleria Mappo-Morettina. La Polizia comunale rinnova ... «Liberatv.ch, Nov 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Morettina [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/morettina> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS