Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "muscolatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MUSCOLATURA DALAM ITALI

mu · sco · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MUSCOLATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUSCOLATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «muscolatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
muscolatura

otot

Muscolo

Istilah otot mengenal pasti organ yang terdiri terutamanya dari tisu otot, iaitu tisu biologi dengan kapasiti kontraksi. Seluruh otot adalah alat otot, yang merupakan sebahagian daripada kerangka dan sendi alat locomotor. Otot mempunyai tiga fungsi: ia melindungi tulang, menghangatkan badan kita apabila ia mengikat dan menyokongnya. Il termine muscolo identifica un organo composto in prevalenza da tessuto muscolare, ovvero un tessuto biologico con capacità contrattile. L'insieme dei muscoli costituisce l'apparato muscolare, che fa parte insieme allo scheletro e alle articolazioni all'apparato locomotore. Il muscolo ha tre funzioni: protegge le ossa, riscalda il nostro corpo quando si contrae e lo sostiene.

Definisi muscolatura dalam kamus Itali

Definisi otot dalam kamus adalah kompleks otot organisme, merujuk kepada seluruh badan atau sebahagian darinya: m. kuat, maju; m. dari lengan, kaki.

La definizione di muscolatura nel dizionario è complesso dei muscoli di un organismo, riferito a tutto il corpo o a una sua parte: m. robusta, sviluppata; m. delle braccia, delle gambe.

Klik untuk melihat definisi asal «muscolatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUSCOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUSCOLATURA

muscarinismo
Muschi
muschiato
muschio
muschioso
musciame
musciara
muscivoro
musco
muscolare
muscolina
muscolo
muscolo cardiaco
muscolocutaneo
muscolomembranoso
muscoloscheletrico
muscoloso
muscoluto
muscoso
muscovite

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUSCOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim muscolatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «muscolatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MUSCOLATURA

Cari terjemahan muscolatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan muscolatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «muscolatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

肌肉
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

musculatura
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

musculature
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मांसलता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الجهاز العضلي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

мускулатура
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

musculatura
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পেশীতন্তু
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

musculature
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

otot
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Muskulatur
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

筋肉
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

근육 조직
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

musculature
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

toàn thể bắp thịt trong người
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தசைத்தொகுதி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

musculature
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kas sistemi
70 juta pentutur

Itali

muscolatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

muskulatura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

мускулатура
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

musculatură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μυϊκό σύστημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spierstelsel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

muskulatur
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

muskulatur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan muscolatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSCOLATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «muscolatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum muscolatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «muscolatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSCOLATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «muscolatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «muscolatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai muscolatura

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MUSCOLATURA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan muscolatura.
1
Romain Rolland
Squadrato con l'accetta, impastato di sabbia e di calce; una muscolatura poderosa, basso di statura, una corporatura tozza, la faccia larga color rosso mattone...
2
Sveva Casati Modignani
Povero Paese quello in cui si uccide la cultura e si esalta la muscolatura!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUSCOLATURA»

Ketahui penggunaan muscolatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan muscolatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
La muscolatura ipobranchiale si ritrova tanto nei Condroitti come negli Osteit- ti. Deriva dalla muscolatura ipoassiale, e più precisamente si vuol riportare all' obliquo ventrale. È formata da un complesso muscolare che possiamo chiamare  ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Questo è lo stretching. Esercizi e programmi di allenamento
LA MUSCOLATURA UMANA Muscolatura del petto. 1-6 Muscolatura interna dell' avambraccio, 12-15 Muscolatura renale e intestinale, 17, 18, 20 e 36, 37 Muscolatura anteriore della spalla, 6-7 Muscolatura laterale del tronco, 52 Muscolatura ...
Sven A. Sölveborn, 1988
3
Danno vascolare e tromboemostasi: Fisiopatologia e patologia ...
Nella struttura parietale delle arteriole prevalgono le fibre muscolari lisce, per cui il lume del vaso può essere totalmente chiuso per la intensa contrazione della muscolatura liscia vascolare, oppure presentare una dilatazione massima a ...
Vincenzo Sica, Claudio Napoli, 2007
4
La respirazione artificiale: Basi e pratica
5.7 · Affaticamento della muscolatura respiratoria “respiratory muscle fatigue” 5 5 Intubazione endotracheale 6.1 6.1.1 6.1.2 6.1.3 6.1.4 6.1.5. servano differenti pressioni parziali dei gas respirati, con alterazioni del rapporto Volume-Flusso.
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
5
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Ciocchè vi ha di particolare nella muscolatura della faringe consiste nella mancanza nelle sue pareti di fibre muscolari longitudinali come continuazione immediata della muscolatura longitudinale dell'esofago, perciocchè alla funzione di ...
Georg Hermann Meyer, 1867
6
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
vien reso atto come apparecchio d'ingestione per prendere i cibi rezzr. g Ciocchè vi ha di particolare nella muscolatura della faringe consiste nella mancanza nelle sue pareti di fibre muscolari longitudinali come continuazione immediata della ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867
7
Atlante Illustrato Di Anatomia Del Cane 5a edizione:
La muscolatura striata cutanea non ha connessione diretta con lo scheletro, ma è rivestita dalla fascia superficiale del corpo e termina sulla cute consentendone il movimento e la tensione. La muscolatura liscia, viscerale (B) può anche avere ...
BUDRAS K.D., 2011
8
Omeopatia e reumatologia. Osteopatia kinesiterapia con il ...
Il lavoro effettuato in seguito sul cavallo consiste nello sciogliere la muscolatura del rachide (l'equivalente della nostra muscolatura posteriore) e nell'allenamento a correre e a saltare senza contrarre eccessivamente questa muscolatura.
Guy Desmichelle, Jacques Manson, Jean-Marie Drouard, 1999
9
I disturbi dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino. ...
Mario Castagnini. 5 - Zona dell'addome All'inizio dell'attivazione la contrazione della muscolatura addominale è simmetrica e concentrica con direzione verso l' ombelico. Soprattutto attivi sono i retti addominali, che fan catena con ileopsoas,  ...
Mario Castagnini
10
Le invenzioni della vita. Le dieci grandi tappe dell'evoluzione
La muscolatura liscia e del tutto priva delle striature dei muscoli scheletrici, ma dipende ancora da actina e miosina per contrarsi; i filamenti sono organizzati in una maniera molto più libera, cancellando ogni senso di un ordine microscopico.
Nick Lane, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUSCOLATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah muscolatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Mal di schiena
In caso di traumi, la muscolatura si contrae per proteggere la colonna vertebrale; una contrattura muscolare non adeguatamente curata può ... «Ticino News, Jul 15»
2
Pallone protagonista negli allenamenti dell'era Baldini
Alla fine dell'allenamento c'è chi rilassa la muscolatura con un bagno nel vicino torrente. La parola chiave è motivare i giocatori al massimo ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Da Belen Rodriguez a Isabeli Fontana: estate da protagonista per il …
... e che, come il termine stesso dice, permette di potenziare la muscolatura camminando, grazie a un mix di marcia e trekking all'aria aperta. «Oggi, Jul 15»
4
Tutti in forma con il Nordic Walking
È un'attività che tonifica la muscolatura, non affatica le articolazioni ed è attenta a salvaguardare la corretta postura dei muscoli. Come per lo ... «Panorama, Jul 15»
5
Ascoltare il corpo è la ricetta giusta per vivere meglio
Oltre il 90% della comunicazione è data da segnali che sono mandati dagli occhi, dalla muscolatura e dalle espressioni del viso. Non sono ... «Fidelity News, Jul 15»
6
È italiana la bicicletta a tre ruote
«Quando si sta fermi sul mezzo il nostro equilibrio viene messo alla prova e correggerlo col corpo rafforza la muscolatura di colonna vertebrale ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
7
Segreti per mantenersi in forma… direttamente dalla Serie A
Molto efficace nel trattamento degli stati infiammatori della muscolatura, in grado di facilitare l'assorbimento e il drenaggio degli edemi, sia ... «SportPaper.it, Jul 15»
8
Cinque motivi per fare l'amore di più e rafforzare la coppia
... perché influisce sul ritmo cardiaco e coinvolge tutta la muscolatura. Inoltre, fare l'amore migliora la pressione e, secondo alcune ricerche, ... «TGCOM, Jul 15»
9
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia
Per la produzione del Salame Piemonte vengono utilizzate la muscolatura striata proveniente dalla coscia, dalla spalla e dalla pancetta del ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Corsa & Stretching: la fascia plantare
... affetti da fascite plantare guarisce con il trattamento conservativo, ossia col potenziamento selettivo della muscolatura del piede e, soprattutto ... «Runner's World, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Muscolatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/muscolatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z