Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "musico" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN MUSICO DALAM ITALI

mu · ʃi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA MUSICO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD MUSICO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «musico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
musico

ahli muzik

Musicista

Pemuzik adalah orang yang bermain dan mempunyai bakat untuk aktiviti muzik tertentu, yang wujud dalam penciptaan atau pelaksanaan komposisi instrumental, suara dan kesusasteraan. Para pemuzik dapat diklasifikasikan mengikut aktiviti muzik utama mereka: komposer, pengarah, instrumentalis, penyanyi, guru. ▪ Komposer mencipta muzik. Arranger mengubah komposisi mengikut keperluan kakitangan eksekutif, kadang-kadang dengan mengubah gaya muzik asal. ▪ Konduktor orkestra menyelaraskan unsur orkestra melalui konsert dan menjalankan persembahan muzik. ▪ Konduktor koir menyiapkan penyanyi untuk melaksanakan bahagian mereka sendiri melalui "ujian pengajaran", menyelarasnya secara sengaja dalam "konsert konsert" dan mengarahkan prestasi muzik. ▪ Instrumentalis memainkan alat muzik. ▪ Penyanyi menggunakan suaranya dalam melaksanakan lagu. ▪ Guru berurusan dengan pendidikan muzik. Adalah menjadi kebiasaan bahawa profesionalisme semacam itu tidak pernah menjadi tidak jelas, kerana kajian muzik merangkumi beberapa pengkhususan secara serentak. Il musicista è una persona che svolge e ha talento per una determinata attività in campo musicale, inerente alla creazione o all'esecuzione di composizioni strumentali, vocali, corali. I musicisti si possono classificare in base alla loro principale attività musicale: compositore, direttore, strumentista, cantante, didatta. ▪ Il compositore crea la musica. L'arrangiatore modifica una composizione secondo le esigenze dell'organico esecutivo, talvolta mutandone lo stile musicale originale. ▪ Il direttore d'orchestra coordina artisticamente gli elementi di un'orchestra attraverso le prove di concertazione e ne dirige l'esecuzione musicale. ▪ Il direttore di coro prepara i cantori all'esecuzione della propria parte attraverso le "prove d'istruzione", li coordina artisticamente nelle "prove di concertazione" e ne dirige l'esecuzione musicale. ▪ Lo strumentista suona uno strumento musicale. ▪ Il cantante impiega la propria voce nell'esecuzione del brano musicale. ▪ Il didatta si occupa della formazione musicale. È consuetudine che tali professionalità non siano mai univoche, poiché lo studio della musica abbraccia contemporaneamente diverse specializzazioni.

Definisi musico dalam kamus Itali

Takrif ahli muzik dalam kamus adalah seorang pemuzik, penyanyi.

La definizione di musico nel dizionario è musicista, cantore.

Klik untuk melihat definisi asal «musico» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN MUSICO


analgesico
a·nal·ge·ʃi·co
banausico
ba·nau·ʃi·co
basico
ba·ʃi·co
caucasico
cau·ca·ʃi·co
cerusico
ce·ru·ʃi·co
cirusico
cirusico
classico
clas·si·co
fisico
fi·ʃi·co
ipoacusico
i·po·a·cu·ʃi·co
lessico
les·si·co
liceo classico
liceo classico
massico
mas·si·co
metafisico
me·ta·fi·ʃi·co
neoclassico
ne·o·clas·si·co
persico
per·si·co
protesico
pro·te·ʃi·co
psicofisico
psi·co·fi·ʃi·co
risico
ri·ʃi·co
tossico
tos·si·co
trifasico
tri·fa·ʃi·co

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI MUSICO

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicale
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI MUSICO

anoressico
antitossico
astrofisico
atossico
bibasico
bifasico
biofisico
capsico
carsico
dislessico
esercizio fisico
fasico
geofisico
giurassico
intrinsico
mondo classico
monobasico
potassico
tisico
triassico

Sinonim dan antonim musico dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «MUSICO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «musico» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim musico

Terjemahan «musico» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN MUSICO

Cari terjemahan musico kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan musico dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «musico» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

musico
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

musico
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

musico
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Musico
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

musico
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

музыкально
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

musico
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

musico
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

musico
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

musico
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

musico
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

MUSICO
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

musico
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

musico
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

musico
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Musico
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

musico
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

musico
70 juta pentutur

Itali

musico
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

musico
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

музично
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Musico
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Musico
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Musico
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

musico
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Musico
5 juta pentutur

Aliran kegunaan musico

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSICO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
90
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «musico» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum musico
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «musico».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «MUSICO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «musico» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «musico» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai musico

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «MUSICO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan musico.
1
Francesco Guccini
Colleghi cantautori, eletta schiera, che si vende alla sera per un po' di milioni, voi che siete capaci fate bene a aver le tasche piene e non solo i coglioni... Che cosa posso dirvi? Andate e fate, tanto ci sarà sempre, lo sapete, un musico fallito, un pio, un teorete, un Bertoncelli o un prete a sparare cazzate!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «MUSICO»

Ketahui penggunaan musico dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan musico dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Commento alla fisica di Aristotele: Libri 1-3
Talvolta, infatti, diciamo: «un uomo diventa musico», e allora i due termini della produzione sono semplici; e analogamente quando diciamo che «il non-musico diventa musico». Ma quando diciamo che «l'uomo non-musico diviene uomo ...
Battista Mondin, 2004
2
Della sepoltura di Francesco Cieco de' Landini musico ...
Cesare Guasti. era sempre in piedi la vecchia chiesa, demolita non prima del 44. Se in questa demolizione fosse levata eziandio la sepoltura di Francesco cieco non è certo, ma è certo che quando Cristoforo ,'vivente Cosimo il vecchio, ...
Cesare Guasti, 1855
3
Leonardo da Vinci
In quella città, presso la corte di Ludovico il Moro, il pittore era giunto proprio in qualità di musico e inventore di uno strumento strano e originale di cui fare dono al duca: una lira a forma di teschio di cavallo. Si trattava di una lira da braccio, ...
Simona Cremante, Carlo Pedretti, 2005
4
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
La delucidazione di questi significati, in A, 7, è fatta in modo molto conciso, ma chiaro. a) L'essere come accidente, afferma Aristotele, « si ha quando diciamo, per esempio, che il giusto è musico, o che l'uomo è musico, o che il musico è uomo ...
Giovanni Reale, 1994
5
Frasologia italiana
Quel musico accordo aveva del mirabile. Era rapito, tocco, preso di quel musico concento. Quel musico suono il muoveva, lo scuoteva. MUSICARE (musicarci trans. Cantar di ittmica, ed eziand'O mettere in musica. Musicava dolcemente come ...
Antonio Lissoni, 1839
6
Songwriting. La composizione di canzoni come strategia di ...
Introduzione Musicoterapia musico-centrata Questo libro tratta esplicitamente di una tecnica di musicoterapia: il Songw- riting. Vuole essere una sorta di guida pratica che insegna al lettore, attraverso poche nozioni teoriche e un nutrito ...
Paolo A. Caneva, 2007
7
Trattato di Musica
Giouanni spararo Musico bolognefr.a Pctro aron Fiorcnriho / Musico cccellentiflimo:del ordinc Hierosolymitano:8C Canonico in RiminuS* J Costume & inueterara consuetudine de la maggiore parte dc li AnriquitK anchora Modernitin ...
Giovanni Spataro, 1531
8
Drammaturgia romana
Francesco Severi, dell'Ill. mo Borghese, Musico di Cappella, Perugino. Anterote M. Stefano ... [sic: si tratta di Stefano Ugerio], Roma, e Luna, il Sig. Domenico Tombaldini, dell'Ill. mo Montal- to, Musico di Cappella, Perugino. Marte, Sdegno ...
Saverio Franchi, 1988
9
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Jinem controversine huic,o altercalioni impona- iRiuJjmctter in musica, mandar in \uo%o,protrahere,procrastinare Musicale, attenente a musica, musicus, a, um. * Musicamente, musicalmente, Maz. dif. Dant. Introd., musico. Musicare, cantar di ...
‎1833
10
I princìpi primi di Aristotele
Non è sufficiente dire, per esempio, che un uomo diviene musico da non musico, perché il suo non essere musico non spiega il divenire musico: potrebbe non essere musico in generale perché è sordo e non può imparare la musica.
Terence Irwin, 1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «MUSICO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah musico digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trasimeno Blues Festival, tutti i concerti del week end
... ad ingresso gratuito, del power trio Coy Connins nato nel 2008 dalle esperienze musico visionarie dei tre giovani artisti che lo compongono. «PerugiaToday, Jul 15»
2
Reggio – Ad Ecolandia sbarca il “Dvno Electronic Southern Festival”
... e dall'Inghilterra – spiega Parisi, figlio d'arte di Serenella Corrado e Martino Parisi note colonne dell'associazione musico-teatrale Pentakaris ... «Strill.it, Jul 15»
3
Mostra Leonardo Milano, record per Palazzo Reale
... il Ritratto di musico dell'Ambrosiana e ben tre capolavori, vere icone, dal Museo del Louvre: la Belle Ferronière, la piccola Annunciazione, ... «Luxgallery, Jul 15»
4
Primo piano: Age of Sigmar: è morto Warhammer, viva Warhammer!
Ad esempio: prima tutti i gruppi comando (eroe, stendardo e musico) avevano gli stessi effetti, adesso hanno potuto differenziarli in base al tipo ... «Gioconomicon.net, Jul 15»
5
Secondo appuntamento con il Festival Organistico Internazionale
Il programma della serata prevede l'esecuzione della “Toccata settima” dall'Apparatus-Musico-Organisticus di Georg Muffat, dell'”Aria Variata ... «Gofasano.it, Jul 15»
6
La cultura «si riprende» piazza Longobardi. La biblioteca di Babele …
Parliamo di Librinpiazza, la manifestazione musico-letteraria che, ormai, è un immancabile appuntamento per la città di Trani e per tutti coloro ... «Radiobombo, Jul 15»
7
V° edizione della “Festa degli Artisti” a Scauri
ASIA FERRARO, ALIBERTI SILVANA, ANNA MUSICO, ADRIANA MASI, ANGELA LOMBARDI, CARLA PAGNANI, MARTA ORAZIO CIOTOLA, ... «H24notizie.com, Jul 15»
8
San Martino delle Scale, stasera va in scena “Le stelle di San Martino”
Uno spettacolo musico-teatrale, che intende intrattenere gli abitanti della frazione con un continuo alternarsi tra balli ed estratti dei musical più ... «Monreale News, Jul 15»
9
Week-end del 17, 18 e 19 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
... non solo il Musico dalla Pinacoteca Ambrosiana, il S. Gerolamo dai Musei Vaticani (foto), la Scapigliata dalla Galleria Nazionale di Parma e ... «Il Giorno, Jul 15»
10
Umbria Jazz 2015, vecchi vampiri e giovani promesse: arriva …
Posto che oggi, sul pianeta globale, la nazionalità d'un musico conta fino ad un certo punto, son pur sempre bei segni dell'attenzione d'un ... «La Repubblica, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Musico [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/musico> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z