Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "narcisso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NARCISSO DALAM ITALI

narcisso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD NARCISSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «narcisso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Narcissus

Narcisso

Narcissus adalah seorang atlet Rom pada abad ke-2 AD, mungkin seorang ahli gusti. Secara sejarah, beliau dikenali sebagai pembunuh komando Maharaja, berkhidmat sebagai rakan kongsi dalam perjuangan dan sebagai jurulatih peribadi untuk mempersiapkan dan menyokongnya pada mereka yang adegan yang Maharaja suka bermain di arena Coliseum antara pertandingan gladiator. Pada tahun 192 d.C. dia didapati disewa oleh banyak senator Rom yang diketuai oleh Quinto Emilio Leto, pengawas Prajurit Prajurit, untuk membunuh maharaja. Pada 31 Disember tahun yang sama, konspirator Marcia, gundik Comodo, membawa Narcissus ke bilik tidur maharaja. Adalah dipercayai bahawa Komodo berada di mangsa pengantuk dan mengantuk akibat racun yang diberikan oleh Marikh, tetapi muntah yang telah terjadi, atau penawar yang diambil sebelum ini, mungkin akan menggagalkan kesan ramuan. Narcisso è stato un atleta romano del II secolo d.C., probabilmente un lottatore.. Storicamente è conosciuto soprattutto come l'assassino dell'imperatore Commodo, presso cui prestava servizio come partner nella lotta e come allenatore personale destinato a prepararlo e assecondarlo in quelle messe in scena a cui l'imperatore amava indulgere apparendo nell'arena del Colosseo tra le contese gladiatorie. Nell'anno 192 d.C. si ritrovò assoldato da molti senatori romani, guidati da Quinto Emilio Leto, prefetto della Guardia pretoriana, affinché assassinasse l'imperatore. Il 31 dicembre di quello stesso anno, la cospiratrice Marcia, concubina di Commodo, fece entrare Narcisso nella camera da letto dell'imperatore. Si ritiene che Commodo fosse in preda all'ebbrezza e al torpore dovuto a un veleno somministratogli da Marcia, ma il vomito sopravvenuto, o un antidoto precedentemente assunto, rischiavano di vanificare l'effetto della pozione.

Definisi narcisso dalam kamus Itali

Takrif narcissus dalam kamus adalah genus tumbuhan dalam keluarga amaryllidaceae, bulbous, dengan daun linear dan bunga dari pelbagai warna.

La definizione di narcisso nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Amarillidacee, bulbose, con foglie lineari e fiori di vari colori.

Klik untuk melihat definisi asal «narcisso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NARCISSO


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
discisso
di·scis·so
escisso
scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NARCISSO

narcisismo
narcisista
narcisistico
narciso
narciso autunnale
narciso bifloro
narciso giunchiglia
narciso nostrale
narciso odorato
narciso selvatico
narciso senza pari
narciso trombone
narcissico
narcissu
narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcolessia
narcomane

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NARCISSO

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

Sinonim dan antonim narcisso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «narcisso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NARCISSO

Cari terjemahan narcisso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan narcisso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «narcisso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

水仙
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

narciso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Narcissus
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Narcissus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نرجس
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

нарцисс
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

narciso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

narcisse
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Narcissus
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Narzisse
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

水仙
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

수선화
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

narcissus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cây thủy tiên
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நாசீசிஸஸ்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

nergis
70 juta pentutur

Itali

narcisso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

narcyz
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

нарцис
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

narcis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Νάρκισσος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Narcissus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Narcissus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Narcissus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan narcisso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NARCISSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «narcisso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum narcisso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «narcisso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NARCISSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «narcisso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «narcisso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai narcisso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NARCISSO»

Ketahui penggunaan narcisso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan narcisso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
GIOENALE DELL'L R. INSTITUTO LOMBARDO
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di NarcissO, che sono nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell' imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
‎1845
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
loro invia il saluto di pace e di carità: Salutate quelli della casa di Narcisso, che sono nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell'imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò I' identico  ...
‎1845
3
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di Narcisso , che sono nel Signore. Di un Narcisso , liberto dell' imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1845
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di Narcisso , che sono -nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell' impcrator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
‎1845
5
Bullettino archeologico Napoletano
.N '• rimaner pnò dubbio in modo alcuno il legame non solo geografico , ma anche profondamente simbolico , che ha dovuto avere in mente il pittore nel- 1' appressare la figura di Narcisso a quella di Ami- mone. È vero che la favola di ...
‎1843
6
Biografia Universale Antica e Monderna
I. Tiresia aveva predetto che Narcisso avrebbe vissuto finché non si fosse veduto. a. La sua morte fu una vendetta d'Amo- ' re. Sprezzato aVeva l'amore d'Eco; Eco era morta di disperazione; Narcisso allora si mirò nell'acqua, e, come la Ninfa ...
‎1838
7
Apokolokyntosis: la deificazione della zucca
[2] Li aveva già preceduti per una scorciatoia il liberto Narcisso, per accogliere il padrone, e al suo arrivo gli si fa incontro tutto pulito e fresco di bagno com'era e dice: «Che ci fanno gli dèi in mezzo agli uomini?» «Poche ciance», dice ...
Lucius Annaeus Seneca, Gabriella Focardi, 1995
8
Raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno dell'anno, ...
Ma per quanto celebre rendessero Narcisso i miracoli , che egli operava , e per quanto inno. cente e santa fosse la vita , ch'ei menava, non andò esente dalla persecuzione , colla quale lddio permise, che fosse provata la sua virtù .
Carlo Massini, 1763
9
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
Sprezzato aveva' l'amore' d'Eco; Eco era morta di disperazione', Narcisso allora si mirò nell'acqua, e, come 'la Ninfa cui aveva sp'l'czlflta, mori d' un amore clic non potcm più essere corrisposto. 5. Egli fu mangiato in un fiore' che porta il suo  ...
‎1838
10
Aggiornamento bibliografico ed epigrafico ragionato ...
Secondo Mclmoux il disegno di Narcisso era di lasciare le cose come stavano"14 , dunque che Claudio si riunisse con la precedente moglie, con la quale Narcisso doveva probabilmente avere avuto buoni rapporti, per consolidare la futura ...
Donato Fasolini, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NARCISSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah narcisso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Frieze snobba Prada
Livia Firth wears a dress from recycled fabric by Laura Strambi and bag by Narcisso Rodriguez for Bottletop. Art: Fredrik Vaerslev at the ... «Vogue.it, Okt 14»
2
La Roma di oggi come quella di Commodo. La lunga vacanza dell …
A questo punto dovette intervenire il maestro dei gladiatori, Narcisso, istruttore personale dell'Imperatore che venne corrotto dai congiurati. «Roma Capitale News, Apr 14»
3
Le marionette Colla con una prima esecuzione in tempi moderni …
... faranno interpreti del mondo della classicità e della mitologia quasi a evocare Narcisso, Dafne e Cloe e suggerendo allo spettatore ciò che di ... «SienaFree.it, Jul 12»
4
Bonelli Editore: uscite 14-20 novembre 2011
Il nuovo bersaglio della viaggiatrice nel tempo è Narcisso, ex gladiatore e allenatore personale dell'imperatore. Per raggiungere il portatore ... «MangaForever.net, Nov 11»
5
Il formidabile fiuto di Manganelli
Sì, invece, a Sebastiano Vassalli, che proprio in quella collana esordirà con Narcisso nel '68: «Non c'è dubbio che abbia un temperamento ... «Corriere della Sera, Apr 11»
6
Uomini e miti del nostro tempo
Così Narciso – nome di origine greca secondo i più, persiana secondo pochi altri, da cui il Narcisso, fiore inebriante e sostanza con effetti ... «Il Messaggero, Mei 09»
7
Ecco la tomba del «Gladiatore» il generale che fermò i Germani
... guantoni dell'epoca) di Narcisso, sparring partner di Commodo, lottatore dilettante, l'uomo che strangolò il tiranno al culmine di un complotto. «il Giornale, Okt 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Narcisso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/narcisso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z