Muat turun aplikasi
educalingo
naturismo

Maksud "naturismo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN NATURISMO DALAM ITALI

na · tu · ri · ʃmo


KATEGORI TATABAHASA NATURISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NATURISMO dalam ITALI?

Naturism

Naturisme adalah pergerakan yang bertujuan untuk menggalakkan hubungan langsung dengan sifat tidak buatan dan konvensyen sosial, bermula dengan menghormati orang, untuk menghormati haiwan dan alam sekitar melalui gaya hidup yang melihat kebogelan sebagai akibat akibat dari logiknya sendiri dalam batin. Seorang naturist mempunyai kehidupan yang sihat, memberi makan kepada produk semulajadi, adalah amalan sukan luaran dan ketelanjangannya mempunyai komponen sosial yang dia sedar dalam ruang peribadi dan ruang awam. Nudisme lebih tepat dipahami sebagai amalan biasa, walaupun ia sering dikelirukan dengan naturisme. Ia diamalkan terutamanya di kawasan mandi, tanpa sebarang kepercayaan tertentu mengenai penghormatan terhadap alam semula jadi atau kehidupan yang sihat. Kadang-kadang perkongsian nudis dengan persekitaran semulajadi seperti pantai atau sauna, atau tidak berkongsi sikap mereka yang juga mengikuti fesyen untuk pilihan pakaian di pantai, yang sebenarnya lebih suka tidak memakai. Nudist biasanya tidak mencipta persatuan seperti itu dengan naturisme.

Definisi naturismo dalam kamus Itali

Takrifan semulajadi naturisme dalam kamus adalah pergerakan yang bertujuan untuk meletakkan manusia lebih kuat dan bersentuhan langsung dengan alam, melalui amalan kehidupan tertentu, seperti nudisme dan diet sederhana. Definisi lain naturisme adalah doktrin yang mempercayakan kepada sifat semua kebaikan penyembuhan. Naturisme juga dalam sejarah agama, doktrin yang menganggap agama-agama primitif tertentu sebagai bentuk divinisasi unsur-unsur dan kekuatan-kekuatan semula jadi, yang sering dipersonifikasikan dalam tokoh-tokoh tuhan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NATURISMO

agriturismo · antiterrorismo · autoritarismo · castrismo · cateterismo · cicloturismo · culturismo · ecoturismo · egocentrismo · empirismo · enoturismo · esoterismo · granturismo · lirismo · parlamentarismo · terrorismo · turismo · umorismo · vampirismo · verismo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NATURISMO

naturalezza · naturalismo · naturalista · naturalisticamente · naturalistico · naturalità · naturaliter · naturalizzare · naturalizzato · naturalizzazione · naturalmente · naturamortista · naturante · naturare · naturato · nature · naturista · naturistico · naturopata · naturopatia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NATURISMO

antropocentrismo · barbarismo · bioterrorismo · bipolarismo · equilibrismo · etnocentrismo · futurismo · liberismo · manierismo · meteorismo · militarismo · mototurismo · narcoterrorismo · pendolarismo · purismo · senso dell´umorismo · taylorismo · totalitarismo · utilitarismo · voyeurismo

Sinonim dan antonim naturismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NATURISMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «naturismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «naturismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN NATURISMO

Cari terjemahan naturismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan naturismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «naturismo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

裸体主义
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

naturismo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

naturism
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

naturism
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المذهب الطبيعي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

нудизм
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

naturismo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নগ্নতাবাদ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

naturisme
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

naturism
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Freikörperkultur
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

裸体主義
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

자연주의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

naturism
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chủ nghĩa khỏa thân
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

naturism
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

नग्नतावाद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

naturism
70 juta pentutur
it

Itali

naturismo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

naturyzm
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

нудизм
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

nudism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

γυμνισμός
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

naturisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

naturism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

naturisme
5 juta pentutur

Aliran kegunaan naturismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NATURISMO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum naturismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «naturismo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai naturismo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NATURISMO»

Ketahui penggunaan naturismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan naturismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Croazia
... di un uomo con cui si è accettato di uscire non vengono mai presi troppo sul serio dalla polizia. Prendere il sole in topless è tollerato, ma per sentirsi più a proprio agio conviene scegliere una delle tante spiagge dove si pratica il naturismo.
Anja Mutic, Ian Stewart, 2011
2
Cesenatico: turismo e città balneare fra Otto e Novecento
Nel novembre 1931, durante un discorso al Congresso Nazionale del Sindacato Medici Fascisti, Mussolini aveva espresso un giudizio positivo sul naturismo, visto come un modo per abituare gli italiani alla vita all'aria aperta, ottima “non solo ...
Valentina Orioli, 2008
3
Armonie e disarmonie degli stati d'animo. Ginna futurista
79 F.T. MARINETTI, A. GINNA, Manifesto del naturismo futurista, in «Stile Futurista», I, n. 4, ottobre 1934. La copia manoscritta del manifesto, redatta da Ginna e Marinetti, è conservata presso la Beinecke Rare Book & Manuscript Library, Yale ...
Micol Forti, Lucia Collarile, Mariastella Margozzi, 2011
4
A. M. O. R. E. - Armonica Magia Ormai Reciproca Emozione
In tempi in cui sempre più si parla di ecologia, ritorno alla natura, rispetto dell' ambiente, molte persone, alla riscoperta della consapevolezza del proprio corpo, prendono in seria considerazione l'opportunità di attuare la pratica del naturismo.
Antonio Gargiulo, 2008
5
Annali universali di medicina
Il naturismo ippocratico ed il vitalismo fisiologico rifuggono dai concepimenti che i patologi delle varie scuole si fecero intorno fa furza vitate, l'ente-vita, la legge bio genica, la forra biotipo- p'attica, le quali in fine non sono che espressioni ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1862
6
Dizionario di morale cattolica
Il naturismo, una pratica adottata più presso i popoli anglo-sassoni o scandinavi che presso i latini, lascia intendere che la nudità suscita un rapporto più "naturale " con il nostro corpo; il naturismo cerca un'armonia con la natura che ci circonda  ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
7
Odori: entrate in contatto con il quinto senso
Gli. ultimi. sussulti. di. naturismo. «Odore, Odorino mio di Mar del Nord, di libertà e gioventù, evvieni ancora nella mia pancia, eddai non far cosi, vieni, sniff e sniff odorino mio ci stai ancora? Dimmi che ci sei!» (P.V.Tondelli, Altri libertini) D'altra  ...
Gianni De Martino, 1997
8
Nel mito di Olimpia
... si applicava a tendenze che presentavano una grande varietà. Culturismo e naturismo Il dibattito fra i difensori dei vari metodi non è ancora finito. Ancora oggi esso contribuisce a far regnare nell'educazione fisica un'atmosfera in fermento.
Jacques Ulmann, 2004
9
Radiestesia. Elettromagnetismi. Naturopatia
In questa epoca tanto difficile per la storia dell'umanità e per la sopravvivenza dell'uomo, la parola più ricorrente in certi discorsi è ecologia, accanto alla quale si pone spontaneamente un'altra parola importante: naturismo. Della prima si è ...
Moreno Diolaiti, P. Luigi Banti, 2007
10
Socrate:
La crisi della libertà religiosa ellenica culminante nell'Edipo sofocleo a) La mitologia greca dal naturismo religioso alla ierofania estetica e alla mitopea tragica (§§ 43 e 45-46) La "natura", nella ierofania, funge solo da tramite passivo di un ...
Filippo Bartolone, Vincenzo Cicero, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NATURISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah naturismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un'estate nuda e cruda
Appassionati o curiosi di naturismo? Ecco la classifica dei dieci migliori luoghi al mondo dove potersi godere una vacanza senza vestiti e ... «LetteraDonna, Jul 15»
2
"Un bagnino di salvataggio per la spiaggia della Bassona"
... legato alla pratica del naturismo". L'interrogazione però "è stata rigettata a causa dei costi ritenuti troppo elevati (si parlava di 4/5.000 euro)". «Ravenna24ore, Jul 15»
3
L'aurora hippy nel Cilento
Ci ha portati in montagna anche il fatto che proprio a Laurito nel 1899 è nato Nicola Capo, ideologo del nudismo e naturismo spagnolo, ... «il manifesto, Jul 15»
4
Sardegna bacchettona: per i naturisti solo angoli selvaggi
Agli amanti del naturismo la Sardegna offre angoli selvaggi, protetti e incontaminati, dove poter godere del sole senza veli, ma a proprio rischio ... «Sardegna Live, Jul 15»
5
Spiaggia nudista, la proposta sarà discussa in consiglio comunale …
Lo scopo dunque sarebbe quello di incentivare il potenziale turistico sfruttando la bellezza naturale del luogo che ben si sposa con chi pratica il naturismo. «AbruzzoLive, Jul 15»
6
Nella sfida fra sindaco e nudisti sono in gioco alti principi morali?
Tuttavia valicato, ahinoi, dal movimento del naturismo, che sempre nel corso del Novecento ha iniziato a battersi per la scopertura di qualsiasi ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
7
Pineto, Villa Fumosa candidata a...
... a coppie, e singoli che praticano il naturismo. Lo scopo è quello di restituire ai residenti e a chiunque percorra la pista ciclabile (che confina ... «Il Centro, Jul 15»
8
"Io, nudista, non do fastidio a nessuno"
Soprattutto dopo il giro di vite imposto dall'amministrazione comunale di Potenza Picena, per scoraggiare il naturismo in un tratto del litorale ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
Le spiagge più belle di Milos, ecco le migliori e perchè...
All'estremità orientale, dove c'è la spiaggia libera, generalmente si pratica il naturismo. Da qui, con una breve nuotata si possono doppiare gli ... «ilTurista, Jul 15»
10
Torino di Sangro unica spiaggia dell'Adriatico per naturisti
... di circa 150 metri che si trova a Lido Le Morge nel comune di Torino di Sangro ed è la quinta area in Italia per la libera pratica del naturismo. «Chietitoday, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Naturismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/naturismo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS