Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nerbuto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NERBUTO DALAM ITALI

ner · bu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NERBUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NERBUTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «nerbuto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi nerbuto dalam kamus Itali

Takrif nerbuto dalam kamus adalah berotot, kuat, bertenaga.

La definizione di nerbuto nel dizionario è nerboruto, forte, gagliardo.


Klik untuk melihat definisi asal «nerbuto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NERBUTO


arbuto
ar·bu·to
attributo
at·tri·bu·to
barbuto
bar·bu·to
contributo
con·tri·bu·to
gambuto
gam·bu·to
gibbuto
gib·bu·to
imbuto
im·bu·to
scorbuto
scor·bu·to
tributo
tri·bu·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NERBUTO

neracchiolo
nerastro
nerazzurro
nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereggiare
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NERBUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tuto
venduto
voluto

Sinonim dan antonim nerbuto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nerbuto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NERBUTO

Cari terjemahan nerbuto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nerbuto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nerbuto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

nerbuto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

nerbuto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

nerbuto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

nerbuto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nerbuto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

nerbuto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

nerbuto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

nerbuto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

nerbuto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nerbuto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

nerbuto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

nerbuto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nerbuto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nerbuto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nerbuto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

nerbuto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

nerbuto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

nerbuto
70 juta pentutur

Itali

nerbuto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nerbuto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

nerbuto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nerbuto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nerbuto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nerbuto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nerbuto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nerbuto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nerbuto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NERBUTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nerbuto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nerbuto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nerbuto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NERBUTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nerbuto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nerbuto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nerbuto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NERBUTO»

Ketahui penggunaan nerbuto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nerbuto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Che ha grossi nerbi, Nerboruto. Lat. nervosus. Pallad. Marz. ci. Voglionsi scegliere ( i buoi) novelli colle membra quadrate e grandi ec., le gambe sode, ncr - bose e piccole. NERBUTO. Add. Che ha nerbi, Nerboso. Lai. nervosus. Gr. veupwSr);.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Add. m. Di grossi nerbi, ed eminenti, che denotano fortezza. - Nerboroso, Nerboso, Nerbuto, sin. Lai. nervosus, torosus, fortis. Gr. vsupuizir;;, araz5epóg, iaxupóg. Bocc. nov. no. a. Uom grande, e nerboruto, e forte. Lab. sa. Asciutto e nerbòrula ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... il corpo , ossia Morire, diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. . , " Sotto l'addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , e sotto' Nerviaso vuole fuor di metafora le nervose radici dell'acè-' re.
‎1836
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio, e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto,  ...
‎1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Togli quella frase di dosso a quel personaggio , e Lasciare i nervi per Lasciar il corpo, ossia Morire diventerà frase di sciocco sapore e indegna di Dante. Sotto F addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto  ...
Vincenzo Monti, 1821
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Sotto l' addiettivo Nerbuto il Vocabolario mette per metafora un uomo giovane e nerbuto , o sotto Nervoso vuole fuor di metafora le nervose radici dell' acero. Vedi se il compilatore ha saputo distinguer bene il parlar figurato dal proprio.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Era questo huomo di statura grande , 8c di pelle , etdí ; j pello bruno,asciuto,et nerborutovedi nerbuto. N erbuto Val pieno di neruiBoc. Huomo grande, 8L nerbuto,et tortesdegnoso . Neruosus,a,um ,id est, quod multos habet netuos.Plin. lib.ii ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Nerbuto. lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido let. to giouinetta preme, Ed al nerbuto suo palo marito Luffureggiante s'auuiticchia, e stringe . Rushg. Noderoso . Car. ln man portaua ad vso Di contadino vn noderoso pala Di graue ...
Giovanni Battista Spada, 1652
9
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Nerbuto . lmper. Oue da Bromio la nodrita pianta Morbido letto giouinetta preme , Ed al nerbuto sua palo marito Lussureggiante s'auuiticcliia, e stringe . Rust.3. Noderoso . Car. ln man portauaad vso Di contadino vn noderaso palo Di graue ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
10
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Cic.de clar.Orat.Ergo illi patris elegantia rinétä_videmus, 86 filias eius Mutias ambas , quarum sermo suit notus , 86 neptes Lucinias . - Nerbo vedi neruo. N erboruto in vece di nerbuto,86 neruoso . Boe. Era questo huomo di statura grande , 86 ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nerbuto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nerbuto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z