Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nereggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NEREGGIARE DALAM ITALI

ne · reg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NEREGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NEREGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «nereggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi nereggiare dalam kamus Itali

Takrif hitam dalam kamus dicelup hitam.

La definizione di nereggiare nel dizionario è tingere di nero.


Klik untuk melihat definisi asal «nereggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NEREGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NEREGGIARE

nerbare
nerbata
nerbatore
nerbatura
nerbo
nerboruto
nerbuto
nerchia
nereggiamento
nereggiante
nereide
neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NEREGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim nereggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nereggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NEREGGIARE

Cari terjemahan nereggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nereggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nereggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

nereggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

nereggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

nereggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

nereggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nereggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

nereggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

nereggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

nereggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

nereggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nereggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

nereggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

nereggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nereggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nereggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nereggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

nereggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

nereggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

nereggiare
70 juta pentutur

Itali

nereggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nereggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

nereggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nereggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nereggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nereggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nereggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nereggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nereggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NEREGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
44
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nereggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nereggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nereggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NEREGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nereggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nereggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nereggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NEREGGIARE»

Ketahui penggunaan nereggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nereggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Porz. Color. 29. (Man.) Per le sue vene, e per li suoi nerbuzzi conduce lo spirito all'omore cristallino. NEaEGGIAVE.VTO. S. m. // nereggiare. (Fanf.) NEREGGIANTE. Pari. pres. di Nereggiare. Che nereggia. Nigrans aureo lai. In Plin. Nigricans.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che ha nerbi , nerboso . §. Per metaf. vale forte , gagliardo . Nereggiamento . Vaiezza , brunezza , negrore . Nereggiante . Add. Che nereggia . ?í ereggiáre . Negreggiare , tendere al ñero , tirare al neto . Nereggióto . Add. da nereggiare .
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... smortito, di color di morte Neoneoouaa, nereggiare Negrezza, nerezza ' Negrore, magrezza, nerezza Nerastro, alquanto nero Nereggiamento, valezza, brunelza, negrore Nereggiante, che nereggia Nereggiare, negre giare, tendere al nero, ...
‎1852
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... mauro, morato Morto, smorto, smortito, di color di morte Negreggiare, nereggiare Negrezza, nerezza Negrore, negrezza, nerezza Nerastro, alquanto nero Nereggiamento, vaiezza, brunez, za, negrore Nereggiante, che nereggia Nereggiare, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana
Per metaf. vale forte, gagliardo. NERECG1AMENTO. ». m. Vajezza , brunczza , negrore. NEREGGIANTE, add. Che nereggia. NEREGGIARE. ». ». Negreggiare , tendere al nero , tirare al nero. NEREGGIATO, add. da nereggiare. NERKIDE. /. /.
Francesco Cardinali, 1844
6
Vocabulario della lingua italiana
Lo stesso che NEREGGIARE. P. pres. NERICANTE. -pass. NERICATO. Nerlccio. add. Che ha del nero, Che tende al nero, Nericante. . Nerietglhyadd. comp. Che ha ciglia nere, o anche gli occhi neri. Salvin. Inn. Omer. 593. Nlflrlgno. add.
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Il nereggiare che fanno li acini dell' uva, quando comincia a maturarsi, e l' ho udito anche di altri frutti.Saracìnare, - Invajare, _Invajulare. Tarlòoa. I)iconsi gli acini dell' uva, quando cominciano a nereggiare, segno di maturauza, e anche ...
Angelo Peri, 1847
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Ia ccato iljilo o appiccato ilfilo, Intermetterc. il trattato d' un negozio ma non romperne del tutto la pratica. 'Ex. xncozxo, Voce bassa, Il mem'bro viri1e. \ . _ NEGRIO, add. Annerato o Armento, Fatlo nero. NEGRIZÀB , v. Nereggiare e Negreggiare ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
9
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
Quindi neWdrte V etraria del Neri è scritto che il troppo calore fa nereggiare l' azzurro; ed altrove vedesi il rosso negreggiante. NERICCIO. Colore che tende al nero. NERO. Il più oscuro di tutti i colori, che non riflette i raggi luminosi , ma gli ...
Luigi Bossi, 1821
10
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
NEGREGGIARE o NEREGGIARE dicesi quel colore che per troppa intensità tende al nero. Quindi nell'arte Cetraria del Jferì è scritto che il troppo calore fa nereggiare l'azzurro; ed altrove vedasi il rosso nereggiante. NERICCIO. Colore che ...
Luigi Bossi, 1821

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «NEREGGIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah nereggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
E la storia fu presa a pugni. Neri
La protesta più efficace — I bianchi americani arrivati in Messico erano già disorientati da tutto quel nereggiare in pista (nella finale a otto dei ... «La Gazzetta dello Sport, Jun 15»
2
Perché l'Arma resta un riferimento per tutti
... multicolore dei copricapo e delle bandierine tricolori in mezzo al nereggiare della folla. Ma che della kermesse avevano soltanto l'apparenza ... «Giornale dell'Umbria, Nov 14»
3
Roma, maiali, cassonetti, i curriculum di Ignazio Marino. Repubblica …
Prima sotto i cassonetti ho notato il nereggiare di un piccola folla aggrumata, poi, come in un vero spettacolo di orrore, le sorche d'acqua e i ... «Blitz quotidiano, Dis 13»
4
“Trieste val bene una sassata”. Quando i titini spararono sul Giro
La strada vastissima è un nereggiare di folla che la percorre gridando: I-ta-lia, I-ta-lia, e muove alla volta dei corridori che pensano forse di ... «L'Occidentale, Mei 11»
5
Ultimo applauso a Mike tra lacrime e... Allegria
E le vecchie zie, e le nonne che affollano piazza del Duomo, le cui nuche rimandano barbagli azzurrini fra il nereggiare delle teste? Neppure ... «il Giornale, Sep 09»
6
Formidabile quel 1946 Pedalava l'Italia tutta
... la retorica dilaga in patriottismo, "la strada vastissima è un nereggiare di folla che la percorre gridando: Italia, Italia, Italia e muove alla volta dei corridori. «La Repubblica, Mei 04»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nereggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nereggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z