Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "nobilezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NOBILEZZA DALAM ITALI

no · bi · lez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NOBILEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD NOBILEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «nobilezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi nobilezza dalam kamus Itali

Takrif bangsawan dalam kamus adalah bangsawan.

La definizione di nobilezza nel dizionario è nobiltà.


Klik untuk melihat definisi asal «nobilezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NOBILEZZA


autorevolezza
au·to·re·vo·lez·za
bellezza
bel·lez·za
colpevolezza
col·pe·vo·lez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
debolezza
de·bo·lez·za
durevolezza
du·re·vo·lez·za
fanciullezza
fan·ciul·lez·za
frivolezza
fri·vo·lez·za
gentilezza
gen·ti·lez·za
gradevolezza
gra·de·vo·lez·za
inconsapevolezza
in·con·sa·pe·vo·lez·za
irragionevolezza
ir·ra·gio·ne·vo·lez·za
maneggevolezza
ma·neg·ge·vo·lez·za
naturalezza
na·tu·ra·lez·za
per bellezza
per bellezza
piacevolezza
pia·ce·vo·lez·za
piccolezza
pic·co·lez·za
ragionevolezza
ra·gio·ne·vo·lez·za
scorrevolezza
scor·re·vo·lez·za
snellezza
ʃnel·lez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NOBILEZZA

noachide
Nobel
nobelio
nobildonna
nobile
nobilea
nobilesco
nobili
nobiliare
nobilità
nobilitamento
nobilitare
nobilitato
nobilitatore
nobilitazione
nobilmente
nobil
nobilume
nobiluomo
noblesse oblige

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NOBILEZZA

agevolezza
amichevolezza
amorevolezza
arrendevolezza
cedevolezza
festevolezza
fralezza
incolpevolezza
innaturalezza
malagevolezza
manchevolezza
mollezza
mutevolezza
pieghevolezza
pregevolezza
sfuggevolezza
sgradevolezza
socievolezza
spiacevolezza
svenevolezza

Sinonim dan antonim nobilezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «nobilezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NOBILEZZA

Cari terjemahan nobilezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan nobilezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «nobilezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

nobilezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

nobilezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

nobilezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

nobilezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

nobilezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

nobilezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

nobilezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

nobilezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

nobilezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

nobilezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

nobilezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

nobilezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

nobilezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nobilezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nobilezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

nobilezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

nobilezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

nobilezza
70 juta pentutur

Itali

nobilezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nobilezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

nobilezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nobilezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

nobilezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nobilezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nobilezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

nobilezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan nobilezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOBILEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
7
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «nobilezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum nobilezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «nobilezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NOBILEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «nobilezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «nobilezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai nobilezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NOBILEZZA»

Ketahui penggunaan nobilezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan nobilezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
[VOJL Elli ti rammenta cc. tua nobilezza . tua biltate. Libr. Sngrnrn. Cred0no avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Seta. Pist. lv_i sarebbe previdenza, e nobilezza, e l' alta mananimitade,che di neste virtù rantpolla . NOBlLlSSIMAMENTE ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sof. 98. Desidcrava ciascuno che si ; trovasse la schiatta délia donzclla taie , quale alla nobilezza di Dafni , о alla beltà di Ici si convcniva. (FP) NOBILISS1MAMENTE. Superl. di Nobilmente. Lat. nobilissimet generosissime, spUndidissime.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
98 (M ) Desiderava eia-, scuno che si trovasse la schiatta della donzella tale, quale alla nobilezza di Dafni, e alla beltà di lei si conveniva. [Camp.] Guid. G. xv 21. Ma io vi dirò d'uno re di nobilezza, che molla maravigliosa gente da menata per ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ivi sarebbe previdenza e nobilezza, e l'alta magnanimitade , che di queste virtù rampolla. NOBILIA. (Geog.) No-bì-li-a. Ani. cit. degli 0retani nelle Spagna. (6) NOBILIRE, Nmbi-lì-re. Alt. V. A. Lo stesso che Anuobilire. V. e di' Nobilitare. Laud.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Trattato del ben vivere: testo di lingua citato nel ...
Questa nobilezza fa il Santo Spirito al cuore, ch' elli purga in purità, ed allumina in verità, e compie perfettamente in carità. Questi sono tre i più (2) gran beni, che Dio faccia alle genti, come dice San Dionisi, per li quali egli rassembrano lo ...
Laurent (Dominican), 1848
6
Novella della figlia del re di Dacia: testo inedito del buon ...
MOVER QUESTIONE. Un altro grande signore della Magna mosse una quistione allo duca di Starlic: p. 20. - Quest' altro signore il quale avea mosso la quistione: ivi. - Modo non registrato nel Voc. NOE1LEZZA. ò temenza che la tua nobilezza ...
‎1866
7
Trattato del ben vivere testo di lingua citato nel ...
Chiunque farà la volontà del mio Padre del cielo (1), quelli sono miei fratelli, e mie serocchie, e mia madre; che ciò è il nobile costato e gentile pareggio, onde viene e nasce al cuore verace gloria , cosi come dell' altra nobilezza vana nasce  ...
‎1848
8
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Sagrani. Credono avere di loro nobilezza, o di loro ricchezza . Sen. Pia. Ivi sarebbe providenza . c nobilezza, e l' alta magnanimitade,che di queste virtù rampolla . NUBILISSIMAMEN'I'E . ó'uprrl. di A'abr'lmenle. Lat. nulrilir.rlme , generuriuime, ...
‎1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Espos. Pat. Nost. Ein ti rammenta tua nobilezza.- Lib. Sagram. Credono avere di loro nobilezza , o di luro ricchezza. Senec. Pist. lvi sai-ebbe rovidenza, e. nobilezza , e l'alta magnanimirade, che di queste Virtù ram olla . ì lNonitiseriiMiaNrs .
‎1691
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
E apprello . lui larebhe prodenza , e nobilezza , el'alta inagiianimitadc , che di quelle virtudi rampolla - ViLS. Girol. Elìel freddo coi'po,enclla carne mortilicata , gPincendj della lulluria rampollauaiio. Da:i.Piirg.5.(;hefemprelnuomodncui penlier ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Nobilezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/nobilezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z