Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "non resistere a" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN NON RESISTERE A DALAM ITALI

non resistere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA NON RESISTERE A

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN NON RESISTERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI NON RESISTERE A

non poterne più
non potersi soffrire
non professionale
non proliferazione
non proprio
non quadrare
non raccapezzarsi
non reggere a
non regolarizzato
non religioso
non riconoscere
non rinunciare a
non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non solo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI NON RESISTERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
ribattere a
rompere a
spingere a
tendere a

Sinonim dan antonim non resistere a dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «NON RESISTERE A» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «non resistere a» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim non resistere a

Terjemahan «non resistere a» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN NON RESISTERE A

Cari terjemahan non resistere a kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan non resistere a dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «non resistere a» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

无法抗拒
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

no se resista
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Not resist to
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विरोध नहीं
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لا يقاوم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

не сопротивляйтесь
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

não resista
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

প্রতিহত করতে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

résister
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tidak menahan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

nicht widerstehen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

レジストのありません
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

저항하지
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ora nolak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

không cưỡng lại
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

எதிர்க்க இல்லை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

विरोध नाही
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

dayanamaz
70 juta pentutur

Itali

non resistere a
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nie oprzeć
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

не пручалася
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nu rezista
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δεν αντισταθεί
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nie die versoeking weerstaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

inte motstå
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ikke motstå
5 juta pentutur

Aliran kegunaan non resistere a

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NON RESISTERE A»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «non resistere a» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum non resistere a
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «non resistere a».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «NON RESISTERE A» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «non resistere a» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «non resistere a» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai non resistere a

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «NON RESISTERE A»

Ketahui penggunaan non resistere a dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan non resistere a dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere: 32.33
... com'egli dice, contra di noi ministro della divina vendella: il che proverebbe egualmente essere illecito il curarsi nelle malattie per non resistere a Dio che ci toglie la sanità in castigo de' peccati. Non vede il farsennato, che questa medesima ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1834
2
Opere del Cardinale Sforza Pallavicino
... com'ein dice, contra di noi ministro della divina vendetta: il che proverebbe egualmente essere illecito il curarsi nelle. malattie per non resistere a Dio che ci toglie la sanità in castigo de' peccati. Non vede il forsennato, che questa medesima ...
‎1834
3
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj
Quello, che la pecora è per natura, noi, o Cristiani, dobbiamo esserlo per virtù: e chi di propria privata 'autorità vuol far fronte alla persecuzione, cade' vinto; perchè contravvenendoall' ordine espresso di Gesù Cri-i sto di non resistere a chi ci ...
Francesco Molena, 1823
4
Opere del cardinale Sforza Pallavicino: Storia del Concilio ...
... comVgli dice, conlra di noi ministro della divina vendetta : il che proverebbe egualmente essere illecito il curarsi nelle malattie per non resistere a Dio che ci toglie la sanità in castigo de' peccali. Non vede il forsennato, che questa medesima ...
Sforza Pallavicino, 1834
5
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. 2. ed. ...
... perché, contravenendo all'ordine espresso di Gesù Cristo di non resistere a chi ci' tratta male, per questa ragione anche -sola diventa prevaricatore: Ego autem dieo vobi: non resistere malo. Mattk. V, 39. In secondo luogo bisogna sostenere ...
Francesco Molena, 1837
6
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj. - Venezia, ...
... Ego'autem dico vobis, non resistere malo. i “ Se alcuno, continua a dire Gesù Cristo, ti avrà percosso nella guancia' destra, e tu gli presenterai anche la sinistra ' ' S' i In 'conseguenza delfordine di non resistere a chi ci maltratta, piuttosto che ...
Francesco Molena, 1822
7
Annali Del Sacerdozio E Dell'Imperio: Che contiene gli ...
... nè VEE-reo: Che anzi lo stesso Signore nel quinto Capo di San Matteo haveva imposto di non resistere a' tristi ; ed il suddetto Dottore nel duodecimo a' Romani haveva insegnato di non dar luogo alla collera nè pur per difendersi, e che/la ...
Marco Battaglini, 1704
8
Storia antica e romana. Versione ridotta a lezione migliore, ...
Tre re intervennero a quella battaglia, Tigrane, Mitridate re di Ponto, e un altro Mitridate re de' Medi. Nessuno dei tre mostrò minor fermezza che il re di Ponto, il quale fuggi vergognosamente, avvezzo da lungo tempo a non resistere a Lucullo .
Charles Rollin, 1822
9
Istoria del concilio di Trento ove insieme rifiutasi con ...
... contra di noi ministro della divina vendetta ; il che proverebbe ugualmente , esSer illecito il curarsi nelle malattie per non resistere a Dio che ci toglie la sanità in gastigo de' peccati. Non vede il forsennato , che questa medesima necessità di  ...
‎1833
10
Storia antica e romana di Carlo Rollin versione ridotta a ...
Tre re intervennero a quella battaglia, 'l'igrane, Mitridate re di Ponto, e un altro Mitridate re de' Medi. Nessuno dei tre mostrò minor fermezza che il re di Ponto, il quale fuggi vergognosamente, avvezzo da lungo tempo a non resistere a Lucullo .
‎1822

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Non resistere a [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/non-resistere-a> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z