Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "occidentalizzazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN OCCIDENTALIZZAZIONE DALAM ITALI

oc · ci · den · ta · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA OCCIDENTALIZZAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OCCIDENTALIZZAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «occidentalizzazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi occidentalizzazione dalam kamus Itali

Definisi westernisasi dalam kamus adalah tindakan dan hasil westernisasi atau westernisasi: cepat atau. dari negara-negara Eropah Timur.

La definizione di occidentalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'occidentalizzare o dell'occidentalizzarsi: la rapida o. dei paesi dell'Europa dell'est.


Klik untuk melihat definisi asal «occidentalizzazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OCCIDENTALIZZAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OCCIDENTALIZZAZIONE

occhio di civetta
occhio magico
occhiolino
occhione
occhiuto
occidentale
occidentalismo
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitanico
occitano
occludere
occludersi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OCCIDENTALIZZAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim occidentalizzazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «occidentalizzazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN OCCIDENTALIZZAZIONE

Cari terjemahan occidentalizzazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan occidentalizzazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «occidentalizzazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

西化
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

occidentalización
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Westernization
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पश्चिमीकरण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

التغريب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

насаждение западных норм и идеалов
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ocidentalização
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পশ্চিমায়ন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

occidentalisation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Pembaratan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Verwestlichung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

欧化
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

서구화
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Westernization
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Tây hóa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

மேற்கத்தியமயமாக்கல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Westernization
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Batılılaşma
70 juta pentutur

Itali

occidentalizzazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Westernization
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

насадження західних норм і ідеалів
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

occidentalizare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δυτικοποίηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

westering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

västerländsk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vestliggjøring
5 juta pentutur

Aliran kegunaan occidentalizzazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCCIDENTALIZZAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
48
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «occidentalizzazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum occidentalizzazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «occidentalizzazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCCIDENTALIZZAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «occidentalizzazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «occidentalizzazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai occidentalizzazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OCCIDENTALIZZAZIONE»

Ketahui penggunaan occidentalizzazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan occidentalizzazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Tra etica e politica
essere svincolato dal riferimento alla sola Europa); è il razzismo - si afferma - che considera giusta 'l'occidentalizzazione del mondo'; è 11 razzismo - si aggiunge - che non si appella alla superiorità di certe forme corporee, o di certi colori ...
Adriano Bausola, 1998
2
Global Muslim. Le radici occidentali del nuovo Islam
L'occidentalizzazione: fra. nuove. istituzioni. e. tempi. che. cambiano. Come si inserisce questa nuova religiosità nello spazio non musulmano? Vedremo più avanti come si creino degli spazi islamizzati, dove i neofondamentalisti tentano di  ...
Olivier Roy, 2003
3
Sentirsi a casa nel mondo. La cultura come bene globale
L'"occidentalizzazione del mondo" Ora mi soffermerò sulla seconda visione dell' uniformità globale: lo spettro di una malefica "occidentalizzazione" della cultura mondiale. Abbiamo già esaminato, nel secondo capitolo, alcune obiezioni ...
John Tomlinson, 2001
4
Consumo, identità, educazione
3.2 Tra sviluppo e intercultura Nella interpretazione di S. Latouche, V occidentalizzazione del mondo è quel processo di graduale uniformazione e convergenza dell'intero pianeta in un unico modello culturale, attraverso forme di consumo ...
M. Grazia Simone, 2009
5
Il tramonto del politico. Crisi, rinuncia e riscatto delle ...
Se la mondializzazione implica l'occidentalizzazione, come l'evoluzione reale può far pensare, quale grado di violenza implica l'universalizzazione dei valori occidentali? O, al contrario, con quale grado di spontaneità quei valori saranno ...
Alain Caillé, 1995
6
Mondializzazione e decrescita. L'alternativa africana
Capitolo quarto L'occidentalizzazione nell'ora della «globalizzazione». Sfida europea e via africana Perché Dio, distruggendo il sogno di Babele, non ha voluto saperne di un governo mondiale, un mercato mondiale, una banca mondiale, ...
Serge Latouche, 2009
7
Americhe e modernità: un itinerario fra storia e ...
della moderna mondializzazione, dello stabilimento cioè di rapporti labili e cionondimeno stabili fra le «quattro parti del mondo».17 Un fenomeno che, a partire dalle Americhe, s'intreccia con un processo di occidentalizzazione poi estesosi su ...
Maria Matilde Benzoni, 2012
8
Interesse nazionale e globalizzazione: i regimi democratici ...
Per ciò che attiene al primo aspetto, è la "modernizzazione", o ^' occidentalizzazione", a essere inevitabilmente chiamata in causa, con tutta la costellazione di idee o valori quali - per richiamarne solo alcuni - il progresso, lo sviluppo, ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1998
9
Occidente senza futuro: la storia oltre la storia
È indiscutibile che si diffonde e si afferma ovunque tutta la "modernizzazione" possibile perché essa dimostra immediatamente i benefici che arreca: questa non è "occidentalizzazione". Ovunque si tenta di inseguire il consumismo occidentale ...
Mario Moncada Di Monforte, 1998
10
L'Islam come religione a potere temporale
Una modernizzazione in atto che chiama in causa l'Occidente6, ma pur trattata come modernizzazione senza autore, insomma, dimentica tra l'altro dell' occidentalizzazione operata dall'Inghilterra, su cui ha egregiamente richiamato ...
Romano Bettini, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OCCIDENTALIZZAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah occidentalizzazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'esperimento di Odessa: l'Occidente commissaria l'Ucraina
Il disegno è chiaro ed è quello di un'occidentalizzazione del controllo sistema politico-economico ucraino. Alla scuderia georgiana si ... «Linkiesta.it, Jul 15»
2
Il Giappone e noi: breve storia per esplosioni
... tecnica occidentale), un motto introdotto per deviare una acritica e immediata occidentalizzazione in una più consapevole modernizzazione. «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Il sogno cinese, I puntata: La seconda Rivoluzione Culturale
La popolazione si è arricchita notevolmente in modo stratificato, superando il processo di occidentalizzazione avvenuto con l'esportazione del ... «TuttoCalcioEstero, Jul 15»
4
Andata e ritorno Mosca-Ferguson: senza essere razzisti
In primo luogo a causa della globalizzazione del mondo (occidentalizzazione secondo Alexander Zinoviev) e in secondo luogo proprio perché ... «Sputnik Italia, Jul 15»
5
Agroalimentare: in 10 anni commercio globale cresciuto del 220%
... (come il vino), sintomo di una evidente contaminazione degli stili di vita il cui contatto ha portato ad una "occidentalizzazione" delle diete alimentari locali. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Latte, cooperazione, expo
... sintomo di una evidente contaminazione degli stili di vita il cui contatto ha portato ad una “occidentalizzazione” delle diete alimentari locali. «Con i piedi per terra, Jul 15»
7
KARLOVY VARY 2015 East of the West
Il testo è intriso di umorismo e ironia su spirito commerciale, consumismo, nazionalismo, globalizzazione, occidentalizzazione, mass media, ... «Cineuropa, Jul 15»
8
Iran, matrimonio con il Governo
L'occidentalizzazione dei cittadini, fra vestiti e capelli alla moda accuratamente nascosti sotto al velo, si è infatti largamente estesa anche ai ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
9
Geopolitical Weekly n.182
... della volontà delle organizzazioni terroristiche tunisine di colpire sia i cittadini occidentali sia i simboli dell'occidentalizzazione del Paese. «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Jul 15»
10
A un progetto italiano il Data Journalism Award 2015
Yanghui che racconta dell'occidentalizzazione dei suoi genitori, decide di non lavorare nel ristorante di famiglia (come vuole la tradizione) ma ... «Voci Globali, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Occidentalizzazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/occidentalizzazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z