Muat turun aplikasi
educalingo
occidere

Maksud "occidere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OCCIDERE DALAM ITALI

occidere


APAKAH MAKSUD OCCIDERE dalam ITALI?

Definisi occidere dalam kamus Itali

Takrif pertama dari occidere dalam kamus adalah untuk menafikan hidup: u. seorang lelaki dengan senjata, dengan racun; u. dalam peperangan, dalam pertarungan; u. dengan kayu, dengan batu; dia dibunuh oleh tembakan, oleh emosi; u. singa, keledai; cecair yang membunuh serangga. Satu lagi definisi occidere adalah mencekik, menindas: ia telah berjaya dalam anda. baginya setiap perasaan kebaikan. Untuk membunuh juga mengambil kehidupan seseorang: dia membunuh dirinya sendiri dengan melemparkan dirinya keluar dari tingkap; bunuh diri dengan pil tidur.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OCCIDERE

accidere · coincidere · collidere · condividere · da decidere · decidere · deridere · dividere · far coincidere · incidere · irridere · non condividere · recidere · ridere · sidere · sorridere · sottoridere · stridere · suddividere · uccidere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OCCIDERE

occhione · occhiuto · occidentale · occidentalismo · occidentalista · occidentalistico · occidentalizzare · occidentalizzazione · occidente · Occidente · occiduo · occipitale · occipite · occitanico · occitano · occludere · occludersi · occlusione · occlusiva · occlusivo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OCCIDERE

accedere · allidere · ancidere · arridere · assidere · circoncidere · conquidere · diridere · elidere · far stridere · intercidere · intridere · non sapersi decidere · precidere · prendere · ricidere · ridividere · sottodividere · succidere · vedere

Sinonim dan antonim occidere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «occidere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OCCIDERE

Cari terjemahan occidere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan occidere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «occidere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

occidere
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

occidere
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

occidere
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

occidere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

occidere
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

occidere
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

occidere
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

occidere
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

occidere
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

occidere
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

occidere
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

occidere
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

occidere
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

occidere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

occidere
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

occidere
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

occidere
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

occidere
70 juta pentutur
it

Itali

occidere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

occidere
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

occidere
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

occidere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

occidere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

occidere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

occidere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

occidere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan occidere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OCCIDERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum occidere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «occidere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai occidere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OCCIDERE»

Ketahui penggunaan occidere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan occidere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Decimoquartò quztitur , An licitnm fir occidere ali.quem pro defenfione honorifproptij; verbi gratia, Inuadit aliquis alium , 8tinuafus poteli fuga euadere , an teneatut tune fugiendo libi conlitlere , etiamfi fuga lit illi ignomi4niofa , an verò licite` pollit ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1622
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Occidere, ipcrbolicam., per Troppo aspramente tormentare, e simili. - Fratel mio, non uccidere (occidere) questo tuo cor- piccllo per tanta astinenza; togli, e mangia, e ricordali che se' uomo con carne fragile ; non ti affaticare dunque tanto che ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
ditus magis \ ncmpi duos illos filios non XXXI. curaffe , quid poter admoneret , & iato Deum illos occidere voluiffe . Porta i neon, fermazione il paffo d' Ofea . Omnis ne- quitia eorum in Galgal , quia ibi cxofor ha bui t eos. (0^9.15.) e fi può aggiu- ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
4
Prediche quaresimali del B...
V. Or qui discorriamola miei cari peccatori , non essendo noi che un poco di polvere , e la nostra vita, che un poco di vento,, come mai saremo sì temerari a disprezzar la legge SS. di quel Dio : qui potest corpus occidere i et animam perdere ...
Léonard de Port Maurice, 1806
5
Scholastico sub schemate theologiae moralis primus in medium ...
Sola difiìcuitas itaque remane: folvenda , lì polie: licité invaforeni lua: pudicitiœ occidere, quando ананас non pof(е: Шат falvate . Et pro utriufque diliicultatis relolntioiie DICO , licitum elle occidere inìullum invaforem bonoruin notabiliuin , vel ...
Bonaventura Trotta, Fabiano Miotte, Josè Maria Fonseca de Evora, 1707
6
Theologia moralis universa ...
An littt feipfum occidere, vel mu tilare ì ibid. Quist. 4. An licet aliquando occidere inno tente m í 337 Quarst. J. Humquamtit licet procurare abor tum í ibid. 9rd uum licet ad matris constrvationem ei prtbtre pharmacum , qut foetus putttur me riturus  ...
Paul Gabriel Antoine, Typographia Balleoniana (Venecia), 1749
7
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Sed qui occidere potest adulterum, multo magis contumelia poterit iure adiicerc. S. 4. ideo autem patri, non marito mulierem , et: omnem adulternm permissum est occidere, quod plerumque pietas paterni nominis consilium pro liberis capit ...
‎1843
8
Omnia opera quae vulgo extant sub nomine L.A. Senecae ...
i cowmomelAnm/l LllS. ly ns occidistig quem minus hoc crimine perderel debui quam patrem P Pater occidere jussit z lex vetat g non comparatssem patri legem aj nisi cum illa lex fuissetg alterum putavi parricidium . matrem coram patre ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), Marie Nicolas Bouillet, 1831
9
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
riposo? Potest occidere in ogni luogo; vi può far morire quando andate a spasso a quel giardino, quando giuocate in quella veglia, quando ballate in quel festino, quando giacete in quel letto, quando vi ritrovate in quella conversazione: potest ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
10
Nouissima quaestionum moralium recollectio seu Relatio ...
Ï. — ^ «y Vm obfides occidere fit fas innocentes,h'>ftibus fidem datam non fer T^ k l tiantibus:videndum vtrum ipfifint omninoobfides innocentes , It I ^Щ fint, parcendumomnmoeis;five/oaliquid&ipficu]pccommiferiit> tuteocciduntur,Oiana ...
Angelo Possenti, 1651

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OCCIDERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah occidere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Erdogan torna al medioevo: assaggiatori a palazzo per evitare l …
“Plus est hominem extinguere veneno, quam occidere gladio”, è “più grave uccidere un uomo con il veleno che con la spada”. Così recita ... «In Terris, Mac 15»
2
Renzi e Berlusconi, due cuori e una capanna
... adulare il tiranno); “tyrannum licet decipere” (è consentito ingannare il tiranno); “tyrannum licet occidere” (è consentito uccidere il tiranno). «Formiche.net, Dis 14»
3
Dal rigattiere di parole: Opportunità
Anch'essa ha belle origini: il latino occasionem deriva da occasus, participio passato di occidere, che significa cadere, preceduto, anche in ... «il Giornale, Mei 14»
4
Eduardum occidere nolite timere bonum est – Una virgola è… tutto
Il re Edoardo II, deposto nel gennaio 1327, era rinchiuso in dura prigionia nel castello di Berkeley. La regina Isabella sua moglie – figlia di ... «ticinolive, Dis 13»
5
Quando gli uomini-lupo invasero l'Europa
Nel 1573 Gilles Garnier, accusato di licantropia, fu bruciato vivo a Dôle (Jura), il cui Parlamento autorizzò gli abitanti a perseguire e «occidere» ... «il Giornale, Jun 12»
6
Era il 30 novembre 1786…
Da Summa Theologiae, San Tommaso: il criminale «decidit a dignitate humana», perde la sua 'dignitas' e ucciderlo è «sicut occidere bestiam» ... «La Perfetta Letizia, Nov 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Occidere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/occidere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS