Muat turun aplikasi
educalingo
oficio

Maksud "oficio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OFICIO DALAM ITALI

oficio


APAKAH MAKSUD OFICIO dalam ITALI?

Definisi oficio dalam kamus Itali

Takrif pertama oficio dalam kamus adalah tugas, tugas yang seseorang bersaing untuk fungsi yang dijalankannya, untuk tempat ia menduduki: itu adalah anda. presiden menetapkan jadual sesi; ia bukan saya. buat ini; ia adalah anda. untuk menghantar barangan. Takrif lain oficio adalah syafaat yang memihak kepada seseorang: meminjamkan saya pejabat baik anda kepada pengarah; mengganggu pejabatnya dengan komisen siasatan. Oficio juga merupakan badan yang kompleks dalam fungsi perniagaan yang sama, yang dibawa bersama dalam satu sektor syarikat awam atau swasta: u. jualan, pembelian; u. penghantaran.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OFICIO

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · maleficio · mobilificio · officio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OFICIO

oficiale · oficiare · oficioso · oficleide · ofide · Ofidi · Ofididi · ofidio · ofidismo · ofioglosso comune · ofioglosso delle Azzorre · ofioglosso lusitanico · ofiolatria · ofiologia · ofisuro · ofiura · Ofiuroidi · ofiziale · ofiziare · ofizio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OFICIO

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · setificio · soglio pontificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

Sinonim dan antonim oficio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oficio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OFICIO

Cari terjemahan oficio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan oficio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oficio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

OFICIO
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

oficio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

oficio
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

oficio
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

OFICIO
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Oficio
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

oficio
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

oficio
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

oficio
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Oficio
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

oficio
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

oficio
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

oficio
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

oficio
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

oficio
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

oficio
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

oficio
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

oficio
70 juta pentutur
it

Itali

oficio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Oficio
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Oficio
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Oficio
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Oficio
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oficio
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Oficio
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Oficio
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oficio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OFICIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oficio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oficio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oficio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OFICIO»

Ketahui penggunaan oficio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oficio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Pragmaticae edicta decreta interdicta regiaeque sanctiones ...
98 E” la: Provincia: de Tierra de Bari, y Capitanata. E” la Duana de la Ciudad de Manfredenia. E] officío de Duanero dc la dicha Duana. El oficio dc Credençcro dc la dicha Dua1'18 El oficio de Guardian de la dicha Duana. Otro oficio de ...
‎1772
2
Nuova collezione delle prammatiche del Regno di Napoli.Tomo ...
i e Otro oficio de Credencero . El oficio de Perfetto: del quartuccio del olio en la_dicha ciudad. El oficio de' Pesador de la' dicha Duana. L . _ El oficio de Credenccro del dlcho quarrucio del. olio. ' El oficio de Sbalador de la dicha ' Duma .
‎1804
3
Una nuova lingua per il diritto
Et similemente dare et pagare a lloro, et a ciascuno di loro, il loro salario come per rata toccherae o fia dovuto per li due secondi mesi del suo oficio, almeno infra li primi otto die de' loro predetti due secondi mesi. Et che li signori priori del' arti, ...
Federigo Bambi, 2009
4
Diccionario jurídico
Oficinista: impiegato d'ufficio. Oficio: mestiere; ufficio; o. judicial: notifica giudiziaria; comunicazione giudiziaria; abogado de oficio: avvocato d'ufficio; buenos oficios: buoni uffici; de oficio: d'ufficio; declaración de oficio: dichiarazione d'ufficio; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
5
Dizionario della lingua italiana ...
Vedrai degli Angioli, che sono oficiali e messi di Dio. Frane. Sacch. nov. 77. Ne ancora dirò quali oficiali né in tutto, uè in parte. OFICIO e OFIZIO. Uficio. Quello che si aspetta a ciascheduno di fare o per debito, o per convenienza. Lat. officium.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
De' Discorsi Morali Sopra tutti li giorni di Quaresima
In due Perfonaggi illuflri fi cono- fce quefla differenza di mirare l'oficio come accidente dell'cüere , o l'effere come accidente dell'oficio . Per- feguita Iezabelle Elia, clominaccia di morte j e fù tale , с tanto iltimore d'Elia, che fimiíca fuggire ín que- ...
Emmanuel de Naxera, 1655
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
+ Oficio . ore canoniche. t Procureur d'office, procurator fiscale, t SainUoffice, saut oficio. Inquisizione. OFFICE, sf. Bottiglieria; credenza. + L arle d' apparecchlare ciö che e iiecessario per la meusa. +al ni . Cuciaa ed aitri luoglii ceuccrneuli la ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
$6 Oficio di Fri ncipio , Iti Oficio di Prenarrazione . n Oficio di Digreffione . 18 Oficio di Tragico . 76 Oficio di Comico . in Oficio di Melico J 170 Oficio di Satirico Epico ; *7i Oficio di Jambico . 177 Oficio di Epigramma . 179 Oi, ora di una, ora di due ...
Antonio Sebastiano Minturno, 1725
9
L'arte poetica del Signor Antonio Minturno, nella quale si ...
86 Oficio di Principio . 16 Oficio di Prenarrazione . i* Oficio di Digreflione . 18 Oficio di Tragico . ^6 Oficio d i Com ico . 1 1 » Oficio di Melico^ 170 Orlcio di Satirico Epico .' 17* Oficio di Jambico . 177 Oficio di Epigramma . 179 Oi, ora di una, ora ...
Antonio Sebastiano Minturno (Bp. of Crotona), Lionardo Turris, 1725
10
L'arte poetica del signor Antonio Minturno nella quale si ...
86 Oficio di Principio . \& Oficio di Premiazione . 12. Oficio di Digrelfione . 18 Oficio di Tragico . 75 Oficio di Comico . 1 1 1 Oricio di Melico i 170 Oficio di Satirico Epico ; ^^^. Oficio di ]anibìco . 177 Oficio di Epigramma . 279 Oi, ora di una, ora di ...
Antonio Minturno, Lionardo de Turris, 1725

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OFICIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oficio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Valmy cumple 45 años
... brindando oportunidades a las mujeres venezolanas, a través de su programa RED Valmy, que les permite hacer de la belleza un oficio con ... «la voce d'italia, Jul 15»
2
El Greco, atto finale. A quattrocento anni dalla morte, ultima mostra a …
Toledo, Museo de Santa Cruz – fino a 9 dicembre 2014. “El Greco. Arte y Oficio” chiude gli eventi dedicati al pittore cretese nell'anno del quarto ... «Artribune, Okt 14»
3
El Greco. Toledo celebra il figlio adottivo: tutta l'avanguardia, 400 …
... pittura moderna” finisce il 5 ottobre), la città di Toledo gli ha dedicato vari appuntamenti fra cui, il più importante, la mostra “Arte y Oficio” (Arte ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
4
“Los niños tienen una relación espontánea con la poesía”
El escritor cordobés, radicado en México, comparte el oficio de poeta con el de músico. “Con mis textos espero que los niños, pero también los ... «Página 12, Jan 14»
5
A Palazzo d'Arnolfo apre il 'Museo delle Terre Nuove'
Le quali porte el Comune de Firenze aiuti di fare et paghi el magisterio quanto sarà chiarito per l'oficio di Signori et de quelli dale castella. «gonews, Dis 13»
6
Nueva camiseta de Selección Colombia traerá buenos recuerdos
Ese oficio lo domina desde su adolescencia pues desde el colegio pintaba en cuadernos camisetas de River Plate y de la Selección Argentina ... «Terra Colombia, Ogo 13»
7
Daft Punk consigue Disco de Oro en México
El oficio señala que "Random access memories" alcanzó el número uno en las listas digitales de 97 países; mientras que en Reino Unido se ... «El Universal, Mei 13»
8
Chi era Virgilio Piñera (1912 – 1979)
... molte commedie vengono rappresentate all'Avana e persino in televisione, viaggia in Cecoslovacchia e in Belgio, scrive il racconto Oficio de ... «AgoraVox Italia, Jan 13»
9
Gloria Carrá: "Trato de mostrar la locura sin que nadie se ofenda"
Más allá del oficio, uno tiene que tener alguito. Hay gente que me twittea y me pone “Che, flaca, vos estás loca, si no, no se entiende” . Aparte ... «Clarín.com, Dis 12»
10
Conmoción en Monteros por el caso de un sacerdote acusado de …
... de Justicia de Entre Ríos, dispuso la apertura de una causa judicial de oficio en torno a los casos denunciados. El trabajo de recopilación de ... «El Siglo de Tucumán, Sep 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oficio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oficio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS