Muat turun aplikasi
educalingo
omai

Maksud "omai" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN OMAI DALAM ITALI

o · mai


KATEGORI TATABAHASA OMAI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD OMAI dalam ITALI?

Definisi omai dalam kamus Itali

Takrif omai dalam kamus adalah sekarang.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN OMAI

casomai · come mai · giammai · mai · oggimai · oramai · ormai · quasi mai · se mai · semmai · unquemai

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI OMAI

omaccio · omaccione · omaggi · omaggiare · omaggio · omagra · omalgia · omarino · omaro · omaso · ombelicale · ombelicato · ombelico · ombelico di Venere comune · ombelico di Venere minore · ombelico di Venere reniforme · ombilico · ombra · ombrare · ombratile

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI OMAI

ai · assai · bai · ballon d´essai · banzai · bonsai · cinema d´essai · d´assai · dai · e vai · essai · guai · lai · muay thai · operai · quai · rai · samurai · tai · thai

Sinonim dan antonim omai dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «omai» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN OMAI

Cari terjemahan omai kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan omai dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «omai» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

今后
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

de aquí en adelante
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

henceforth
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अब से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

من الآن فصاعدا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

отныне
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

doravante
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অত: পর
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

désormais
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

seterusnya
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

von nun an
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

今後
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

금후
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kanggé
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

từ nay trở đi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இனி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

येथून पुढे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bundan böyle
70 juta pentutur
it

Itali

omai
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

odtąd
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

відтепер
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

de azi înainte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εφεξής
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

voortaan
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hädanefter
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

heretter
5 juta pentutur

Aliran kegunaan omai

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «OMAI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum omai
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «omai».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai omai

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «OMAI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan omai.
1
Edmond Rostand
Gioisci, dunque. Inspirar amore sol per una caduca maschera esteriore dev'esser per un nobile cuore uno strazio. Ma l'anima tua cancella il tuo bel viso. E già quella cara bellezza per cui prima ti amai, or che ci vedo meglio, più non la vedo omai!

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «OMAI»

Ketahui penggunaan omai dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan omai dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
l. p. 23;. Ogn' ora . Vedi ora . Ol. Oltra , più in là . altra misura. part.1.p.291. altra ìlRio. part. 2. p. 210. Oltre. vale il medesimo , che oltra , Sospígnenrlo pur' oltre i pensier laff. part. I.p.23. Om Omai , Oggimai . e no 'l josiengo omai . part. 1. p. rl.
Giovanni Della Casa, 1733
2
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
Vedi a' _Ta mai distendi . part. 2. p. 9 5. c'a-` dnche omai , par' ancor -vifca iis- voglia . part. 2. p. 145. Pra. cariam dunque omar' celeste lace . part. 2. p. [48. Coprami omai -vermiglia 've/la . part. 2. p. 160. Soccorri a] core omai , che langue . part ...
Giovanni Della Casa, Zeno, 1733
3
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
Quello e il piu ' loco e il piu oscure cl piu lontan dalciel chetucto gira ben se ilca1nin po tifa. sicuro 30 Questa palude chelgran pozzo spira cinge dintorno la citta doléte u nei poterne intrare omai s5.za ira E altre disse ma nelle ameute pche ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1870
4
Le Rime di m. Francesco Petrarca riscontrate con ottimi ...
Sempre più fredda , e (e parole fai Mi fa del mal paifato traggbr guai S; Gridando, lia fu mifero , che fai? E dice a me , Perchèiuggcndolvai? Se tirimcmbra, iltempo palla omai , » ', Non veggioyovc fcampar mi poff_a omai , 33Difirugga'l cor ,che ...
Francesco Petrarca, Lodovico Antonio Muratori, Lodovico Beccadelli, 1739
5
Opere varie in verso e in prosa di Giuseppe Torelli
Intorno a gli alvear dolce susurro . Incominciate , o care Muse, omai , Incominciate i pastorali carmi. Egli è bello anco Adon , come colui Che pasce pecorelle, e fiede lepri , E che persegue 1' altre fere in caccia . Incominciate , o care Muse ...
‎1833
6
L'Eneide di Virgilio del commendatore Annibal Caro libri dodici
Verli , al mio albergo omai menate Dafni . Stringî in ire n di . o Amarillide un , Quei tre colori . o Amarillide flringi , E di: di Yener bella il nodo flringo. Verlî al mio :lbergo omni menate Dafni. Come s'inclurar quella terra . e come Si liquefà quella  ...
Publius Vergilius Maro, Andrea Lori, Annibale Caro, 1777
7
Fuga, silenzio e paura: la conclusione del Vangelo di Mc : ...
Infatti, in entrambi i casi tornano i verbi tre,mw e fobe,omai (5,33; 16,8). Per tre, mw si tratta delle uniche due ricorrenze in tutto il Vangelo, per fobe,omai gli unici due casi in cui il verbo è applicato a delle donne. Inoltre, sia le donne alla tomba  ...
Maurizio Compiani, 2011
8
Parnaso Italiano. Poeti Italiani dell' età media; ossia, ...
0 frati, o frati; omai nulla interrompa Lenta dimora il vostro innato zelo: Ne clicquella crudel schiera io non rompa In voi mai nasca di temenza gelo: Sarà facil l'impresa, e quando sia Diilicil anco, ella è dovuta c pia. liIa facile sarà, non vi ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1848
9
Le varie musiche and other songs
Jacopo Peri Tim Carter. [34] Iten'omai, voi che felice árdete pm^ « ^m IN Í=É ш 20 mar ^ l'o- re più lie-. 108 [34 Iten'omai, voi che felice árdete [a 2]
Jacopo Peri, Tim Carter, 1985
10
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini gentiluomo ...
Fornire, oMuse , omai, sorniteilcanto; Il bucolico canto omai fornite . Vieni , o Sire , e con reco questa porrane Vaga siringa , che soave spira , Con cera ben saldare , e al labbro acconcia; Ch'io dallÎArriorc 0t or son trarro a Pluto . Fornire , o ...
Theocritus, Antonio Maria Salvini, 1717

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «OMAI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah omai digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Prezzi delle materie prime
... ha dato un'ulteriore spallata al comparto delle materie prime, i cui prezzi nel complesso sono omai più bassi di quanto non fossero durante ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Sbarchi, a Palermo seimila migranti da gennaio: "L'assistenza è al …
Ieri sono arrivati in 714. Il prefetto: strutture omai sature. Don Mattaliano, responsabile della Caritas: "Andiamo avanti grazie ai volontari". «La Repubblica, Jul 15»
3
"Papa furbacchione, Renzi furbetto e Obama incapace"
A Firenze quando era Sindaco Renzi si precipitò da lui (senza che si fosser omai conosciuti prima) per stringergli la mano e baciarlo, salvo poi ... «DirettaNews.it, Jul 15»
4
Pellissier come Totti e Buffon Un amore eterno per il suo Chievo
Pure lui diventato omai uno dei punti fermi della società gialloblù. In viaggio dalla C alla Serie A.NUOVI RECORD. Pellissier doveva firmare a ... «L'Arena, Jul 15»
5
La Formula E non piace ai piloti F1
E viste le difficoltà che Button sta incontrando omai a 35 anni nella sua stagione in McLaren, la prima domanda che molti giornalisti gli hanno ... «Autosprint.it, Jul 15»
6
Ma che "Piacere", "La grande bellezza" è dannunziana
Qualunque mio sforzo verso l'unità riuscirà sempre vano. Bisogna omai ch'io mi rassegni. La mia legge è in una parola: NUNC». Jep: «Questa ... «il Giornale, Jul 15»
7
“Posti esauriti” al cimitero di Nicosia
Un'emergenza annunciata omai da mesi, con le tombe esaurite e le sepolture nelle cappelle concesse in comodato d'uso gratuito che sono ... «Vivi Enna, Jun 15»
8
Nell'elettronica ripartono i consumi aria di riassetto tra i quattro Big
Per le catene dell'elettronica l'approccio multicanale è omai una sfida quotidiana, ma c'è anche chi non ci sta a vedere l'e-commerce come un ... «La Repubblica, Jun 15»
9
Alcoa, Renzi ai sindacati: “Ci vediamo a settembre a Portovesme …
o renzi omai non ti crede più nessuno sembri solo un comico. Reply · Like. · May 29 at 2:00am. Giu Di Salvo · Politecnico di Torino. chi ancora ... «Cagliaripad, Mei 15»
10
GIRO D'ITALIA – 7a tappa: strepitoso Ulissi! Vince e poi si commuove
La Tinkoff-Saxo mantiene un alto ritmo per evitare fughe insidiose. Così la corsa scorre veloce fino all'ultimo km, il gruppo omai è ridotto ad una ... «LoSport24, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Omai [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/omai> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS