Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "oricello" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ORICELLO DALAM ITALI

o · ri · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ORICELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ORICELLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «oricello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

orchil

Oricello

Akar adalah zat dye yang diperolehi dari pelbagai spesies lichens genus Roccella di pelbagai bahagian Afrika timur, Kepulauan Canary, Amerika. Rahang digunakan secara meluas pada masa lalu untuk wul dan sutera pewarna dan merupakan aset berharga yang sering ditanam di Orti Oricellari khas. Dalam tempoh penjajahan ia dikumpulkan dan dipasarkan oleh syarikat khas yang beroperasi di Somalia Itali. L'oricello è una sostanza colorante ottenuta da varie specie di licheni del genere Roccella in varie parti dell'Africa orientale, delle Canarie, dell'America. L'oricello veniva largamente utilizzato in passato per tingere la lana e la seta ed era un bene di valore che spesso veniva coltivato in appositi Orti Oricellari. Nel periodo coloniale veniva raccolto e commercializzato da un'apposita società operante nella Somalia italiana.

Definisi oricello dalam kamus Itali

Takrif oricello dalam kamus adalah nama beberapa jenis lichen yang mana bahan pewarna kemerahan berwarna merah diekstraksi.

La definizione di oricello nel dizionario è nome di alcune varietà di licheni dai quali si estrae una sostanza colorante rosso-violacea.

Klik untuk melihat definisi asal «oricello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ORICELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ORICELLO

ori
oriafiamma
oriana
oricalco
oricanno
orice
orichicco
orichiomato
oricrinito
orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalistico
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ORICELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Sinonim dan antonim oricello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «oricello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ORICELLO

Cari terjemahan oricello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan oricello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «oricello» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

oricello
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

oricello
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

oricello
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

oricello
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

oricello
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

oricello
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

oricello
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

oricello
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

oricello
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

oricello
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

oricello
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

oricello
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

oricello
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

oricello
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

oricello
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

oricello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

oricello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

oricello
70 juta pentutur

Itali

oricello
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

oricello
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

oricello
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

oricello
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

oricello
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

oricello
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oricello
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

oricello
5 juta pentutur

Aliran kegunaan oricello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORICELLO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
34
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «oricello» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum oricello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «oricello».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ORICELLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «oricello» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «oricello» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai oricello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ORICELLO»

Ketahui penggunaan oricello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan oricello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
fenomeno curioso ed inaspettato egli venne spinto a tentar varie altre sperienze, merce le quali riuscì finale mente ad ottenere 1' oricello, e ad applicarlo con suc' cesso alla tintura (i). ' I droghieri, come i tintori, distinguono due sorta d' oricello.
Giovanni Lorenzo Cantù, 1838
2
Istruzioni sulla fabbricazione dell'oricello, del cudbear e ...
NflZIONI c ENERALI Sult' oricello , sul eta/bear , e sul tornasole in pani. L' oricello , volgarmente detto oricella, orsci/le dai Francesi, è una materia colorante , di cui si fa uso nell'arte tintoria per ottenere varii colori, come il violetto, il porpora, ...
Giovanni Lorenzo Cantù, 1839
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ORICELLO. Materia usitatissinia nelle tintorie, e assai poco-nota rispetto alla sua preparazione e alla sua vera natura. Secondo alcuni autori traesi l' oricello, in Francia principalmente, dal lichene parello (V. LICHENE); ma secondo Cocq esso ...
‎1859
4
Nuovo Dizionario Universale
Secondo Hermbstadt, il mente attaccata, Si adoperano solitamente t'odotto che si vende sotto quel nome non a chilogrammi di oricello in pasta per ot- è bene spesso che un miscuglio di legno tenerne uno di buon estratto. ' del Brasile ...
‎1854
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nella tintura questo lichene dà un colore violetto analogo a quello dell' oricello, e ridotto in polvere fina si fa entrare nella composizione di alcune polveri odorose cui dà consistenza e morbidezza, e nella polvere di cipro principalmente.
‎1843
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
caldaia con acqua di pozzo, e quando è' sto, bagno nnà quantità conveniente di ' oricello di marC,-el vi si passa la lana senza alcuna preparazione. Con più o meno di oricello, si giunge facilmente ad avere la forza e qualità di tinta'volute.
‎1851
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Fu conosciuta fin dal tempo dei Romani, come se ne ha memoria in Plinio, anzi in allora si credeva che i licheni donde si trae I'oricello e che servono di pascolo ai mitrici fornissero a questi molluschi la materia colorante detta porpora.
‎1870
8
Enciclopedia di chimica
Nome dato alla ! materia colorante dell'oricello. L'oricello é una pasta rossa che proviene dall'America Meridionale, e si prepara schiacciando i grani della bixa orellana. Si staccano i frutti dalla pianta, se ne separa il primo involucro, se ne ...
‎1869
9
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Maniera di etnofcère il buon Oricello . ì Per conofcere , fe ì' Oricello , che fi compera è buono» e fe darà una buona tintura, fi applica di quefta pafla un poco liquida fui dolio della mano , li lafiria quivi leccare, e poicia fi laVa coli' acqua fredda; ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
10
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
E fatto questo, iscuotilo dal1' oricello e lavalo bene e spartiscilo e fanne parucein e mettilo in vagello dandogli le volte ragionevoli: e abbi l'occhio a detto colore, che tratto di vagello e gittato nell' acqua e lavato sia tutt'uno, imperò che l'azzurro  ...
‎1868

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ORICELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah oricello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Fiorentina e il suo primo stadio in via Bellini
... illustrissimo figlio della terra toscana ma anche al commercio dell'essenza di oricello col quale la patrizia famiglia Rucellai abbia costruito un ... «Toc toc Firenze, Mei 15»
2
10 rimedi naturali per capelli bianchi
... vuole rimanere biondo, può usare Curcuma, Cassia, Camomilla, Succo di Limone, Rabarbaro, Reseda, Scotano, Oricello, e tantissime altre. «Ecoo, Nov 14»
3
L'arte della cosmesi alle sue origini
... rosso alle guance con more essiccate ed evidenziando le labbra grazie all'oricello (sostanza colorante ricavata da alcune specie di licheni). «Donna Fanpage, Ogo 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Oricello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/oricello> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z