Muat turun aplikasi
educalingo
palvese

Maksud "palvese" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PALVESE DALAM ITALI

palvese


KATEGORI TATABAHASA PALVESE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PALVESE dalam ITALI?

pavise

Penyembah itu, atau lebih jarang diturap, adalah nama yang dipanggil sebagai senjata pertahanan yang menyerupai perisai segi empat besar yang besar dan yang oleh beratnya dibawa oleh seorang askar, disebut jerawat atau pavear. Ini hampir selalu mengiringi pelaut dan meletakkan pelayan dalam pertarungan dengan bahagian bawah tanah sebelum mereka, sehingga seluruh tubuh akan tetap dilindungi terhadap musuh. Mereka melakukan pekerjaan yang sama seperti mantel.

Definisi palvese dalam kamus Itali

Takrif pertama bahasa Inggeris dalam kamus adalah festoon yang terdiri daripada bendera kecil yang tersebar dari buritan ke busur: p. p. Takrif lain Palvese adalah pada Zaman Pertengahan, sebuah perisai segi empat besar besar yang seorang askar dipegang dan diletakkan secara menegak di atas tanah, untuk membaiki perisai semasa pertempuran. Palvese juga dalam tentera laut zaman pertengahan, setiap perisai yang pelayar, pada masa perjuangan, diatur di sepanjang sisi kapal untuk membentuk parapet pertahanan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PALVESE

bhutanese · bolognese · chinese · cinese · francese · genovese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · nepalese · paese · pavese · provese · sangiovese · spese · sudanese · zigolo pavese

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PALVESE

palpo · palta · paltò · paltoncino · paltone · paltoniere · paltoniero · paludamento · paludano · paludare · paludato · palude · paludicolo · paludina · paludismo · paludoso · palustre · palvesario · palvesato · pam

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PALVESE

albanese · balinese · borghese · calabrese · canadese · cortese · danese · marchese · milanese · norvegese · olandese · portoghese · pugliese · sammarinese · siamese · svedese · torinese · udinese · ungherese · veronese

Sinonim dan antonim palvese dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PALVESE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «palvese» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «palvese» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PALVESE

Cari terjemahan palvese kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan palvese dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «palvese» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

pavise
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

pavés
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

pavise
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

pavise
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pavise
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

павеза
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

pavês
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সর্বাঙ্গ আচ্ছাদনকারী ঢালবিশেষ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

pavois
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pavise
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Pavese
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

pavise
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pavise
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pavise
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pavise
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

pavise
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

pavise
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

pavise
70 juta pentutur
it

Itali

palvese
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pavise
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ПАВЕЗІ
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

pavise
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pavise
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pavise
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pavise
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pavise
5 juta pentutur

Aliran kegunaan palvese

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PALVESE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum palvese
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «palvese».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai palvese

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PALVESE»

Ketahui penggunaan palvese dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan palvese dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Beh, che non ti vergogni! comincia prima a venire al mondo che' tu ragioni d' arma, come sto fossi il Dns' nam di Baviera. lo t'ho tutto tutto armadura sul tuo palvese: se ce n'è più alcuna, dillo, ed io la farò dipignere. Disse quello: Tu mi di  ...
Franco SACCHETTI, 1860
3
Raccolta di novellieri italiani: Il Pecorone di ser Giovanni ...
artefice, ed avendo bisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto ; e giunto dove trovò Giotto, disse : Dio ti salvi, maestro ; io vorrei ...
‎1853
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
‎1847
5
Tesoro dei Novellieri Italiani
forse per andare in Castellaneria , di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto , disse : Dio ti salvi , maestro ; io vorrei che mi dipignessi I' arme mia ...
‎1847
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
forse per andare in Castellaneria, di far dipignere uno suo palvese , subito ne andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto; e giunto dove trovò Giotto, disse: Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l' arme mia in  ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Dizionario storico di educazione ...
Sentendo la fama sua ungros- solanoartefice, ed avendo hisogno, forse per andare in Castellaneria, di far dipingere un suo palvese, suhito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese dietro, e giunto dove trovò Giotto, disse: ...
Jean Jacques Fillassier, 1844
8
Il Trecentonovelle
palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, disse: – Dio ti salvi, maestro; io vorrei che mi dipignessi l'arme mia 6 in questo palvese –. [4]Giotto, considerando el'uomo e 'l ...
Franco Sacchetti, 2013
9
Le vite dei più eccellenti pittori, scultori e architetti
A Giotto gran dipintore è dato un palvese a dipignere da un uomo di picciol affare . Egli facendosene scherne, lo dipigne per forma che colui rimane confuso. NOVELLA «Ciascuno puòaveregià udito chi fu Giotto, e quando fu gran dipintore  ...
Giorgio Vasari, 2012
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Sentendo la fama sua un grossolano artefice, ed avendo bisogno,, forse per andare in Castel la- iieria, di far dipignere uno suo palvese, subito n'andò alla bottega di Giotto, avendo chi gli portava il palvese drieto, e giunto dove trovò Giotto, ...
Achille Mauri, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PALVESE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah palvese digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Virgilio Giotti ei versi «legeri» ritrovati
Per Mayländer, il triestino capace di scritturare per le pagine del “Palvese” Scipio Slataper e Umberto Saba, aveva pensato di intitolare le sue ... «Il Piccolo, Apr 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Palvese [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/palvese> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS