Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "parafatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PARAFATURA DALAM ITALI

pa · ra · fa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PARAFATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PARAFATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «parafatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

initialling

Parafatura

Pelancaran adalah satu kaedah untuk menyertai suatu perjanjian antarabangsa dengan melampirkan inisial dari plenipotentiaries, yang seterusnya mengesahkan pengesahan mereka. Cork diletakkan di akhir perjanjian, memaksa penandatangan Negeri untuk tidak bertindak bertentangan dengan objektif pakatan itu sendiri, melainkan jika ia memutuskan untuk menyingkirkannya tanpa tanda tangan dan pengesahan berikutnya. Oleh itu, pengarahan itu dalam segala aspek suatu bentuk permulaan perjanjian, yang mencapai kesahihan hanya selepas tandatangan oleh organ seperti parlimen atau ratifikasi oleh institut seperti konfirmasi referendum. La parafatura è un metodo di adesione ad un trattato internazionale mediante l'apposizione delle iniziali dei plenipotenziari, che in tal modo ne affermano l'autenticazione. La parafa viene apposta alla fine del trattato, obbligando lo Stato firmatario a non agire contrariamente agli obiettivi del patto stesso, a meno che non decida di liberarsi dagli stessi non disponendo la firma e la successiva ratifica. La parafatura è perciò a tutti gli effetti una forma di accordo preliminare, che raggiunge validità solo dopo la firma da parte di un organo come il parlamento o la ratifica mediante un istituto quale il referendum confermativo.

Definisi parafatura dalam kamus Itali

Takrif parafatura dalam kamus adalah permohonan parafa; tandatangan: p. dokumen diplomatik.

La definizione di parafatura nel dizionario è apposizione della parafa; siglatura: la p. di un documento diplomatico.

Klik untuk melihat definisi asal «parafatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PARAFATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PARAFATURA

parafa
parafango
parafare
parafarmaceutico
parafarmacia
parafarmaco
parafasia
parafernale
paraffa
paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PARAFATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim parafatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «parafatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PARAFATURA

Cari terjemahan parafatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan parafatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «parafatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

草签
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rúbrica
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

initialling
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

initialling
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بالأحرف الأولى
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

парафирование
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rubrica
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

initialling
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

paraphée
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

initialling
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Paraphierung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

initialling
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

initialling
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

initialling
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

initialling
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

initialling
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

initialling
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

paraf edilmesi
70 juta pentutur

Itali

parafatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

parafowanie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

парафування
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

parafarea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μονογράφηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

parafering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

paraferingen
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

initial
5 juta pentutur

Aliran kegunaan parafatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARAFATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «parafatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum parafatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «parafatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PARAFATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «parafatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «parafatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai parafatura

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PARAFATURA»

Ketahui penggunaan parafatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan parafatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storia diplomatica del patto a quattro
Negli ambienti dirigenti di Belgrado, infatti, la notizia della parafatura, e più ancora quella della possibilità di un'intesa franco-italiana, era stata accolta con irritazione e malcelata preoccupazione. Secondo il ministro italiano a Belgrado, Carlo ...
Giancarlo Giordano, 2000
2
Il negoziato trasversale
zione di apparire in prima linea, accanto ai tre presidenti, alla parafatura degli accordi. Ma nelle tre settimane di febbrili trattative hanno un ruolo alquanto marginale. Holbrooke favorisce invece l'emergere della figura del rappresentante  ...
Pier Giorgio Gabassi, Istituto ricerche negoziato di Gorizia, 2009
3
Diritto tributario
petenti dei due Stati354, nella quale si negozia il contenuto della futura convenzione; al concludersi di tale fase negoziale i responsabili delle delegazioni dei due Stati coinvolti nella stipula della convenzione procedono alla c.d. parafatura, ...
Augusto Fantozzi, 2012
4
Il principio di territorialità ed i limiti alla potestà ...
L'esito positivo delle trattative conduce alla firma (o alla parafatura, ossia all' apposizione delle sole iniziali) del testo della convenzione da parte dei plenipotenziari (100); essa ha fini di autenticazione del testo, che da quel momento potra` ...
Roberto Baggio, 2009
5
Raccolta generale di legislazione
Per il periodo di un anno a partire dalla parafatura del presente Memorandum d' Intesa le persone già residenti («pertinenti », « zavicnjni ») nelle zone che vengono sotto l'amministrazione civile dell'Italia o della Jugoslavia saranno libere di ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1962
6
Storia di una speranza: la battaglia per la CED e la ...
76 Ancora il 1° maggio, in sede di Comitato di direzione, Cavalletti aveva insistito affinché la data della parafatura del trattato - prevista per il 3 maggio - non fosse posticipata. La parafatura gli sembrava urgente, infatti, non solo per impedire ...
Daniela Preda, 1990
7
Una Pace amara: a 50 anni dal Trattato di Parigi
I Governi Italiano e Jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Amedeo Ubizzo, Alessandro Cuk, Luigi Arvali, 1997
8
Rivista di studi politici internazionali
I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'Intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
‎1993
9
La Civiltà cattolica
7 - _I governi italiano e iugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente memorandum di intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che ...
‎1954
10
La comunità sommersa: gli Sloveni in Italia dalla A alla Z̆
7) I Governi italiano e jugoslavo convengono di aprire negoziati entro un periodo di due mesi dalla parafatura del presente Memorandum d'intesa allo scopo di raggiungere prontamente un accordo che regoli il traffico locale e che comprenda ...
Pavel Stranj, 1992

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PARAFATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah parafatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Svizzera-Italia: accordo fiscale, frontalieri tassati di più, NZZ
Già ieri, Mario Tuor, portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (SFI), aveva smentito l'avvenuta parafatura ... «swissinfo.ch, Jan 15»
2
'Splitting' fiscale per i frontalieri ?
... portavoce della Segreteria di Stato per le questioni finanziarie internazionali (Sfi), aveva smentito l'avvenuta parafatura dell'accordo fiscale, ... «La Regione Ticino, Jan 15»
3
Accordo Svizzera-UE per l'abrogazione dei regimi fiscali di favore
Essa interviene dopo un lungo periodo di controversie, che si è concluso nel luglio 2014 con la parafatura, a Berna, del citato accordo e con ... «IPSOA Editore, Okt 14»
4
Trattative fiscali Italia-Svizzera, Giovanni Merlini: "L'Italia ci ha …
... impegnandosi ad applicare lo standard OCSE sullo scambio di informazioni su richiesta già a partire dalla parafatura dell'accordo (e quindi ... «Liberatv.ch, Sep 14»
5
Quei Principati irriducibili nel negare le informazioni
... trattato bilaterale contro le doppie imposizioni e altri 4 (Giamaica, Kenia, Libano e San Marino) con i quali la parafatura è avvenuta prima del ... «Il Sole 24 Ore, Mac 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Parafatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/parafatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z