Muat turun aplikasi
educalingo
passamaneria

Maksud "passamaneria" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PASSAMANERIA DALAM ITALI

pas · sa · ma · ne · ri · a


KATEGORI TATABAHASA PASSAMANERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASSAMANERIA dalam ITALI?

hiasan

Kawat gigi terdiri daripada pelbagai jenis sempadan yang berfungsi untuk menghiasi atau menyelesaikan pakaian atau objek. Tujuan yang digunakan ialah dua: penamat struktur, untuk menutup sendi, untuk menghentikan bibir, untuk mengelakkan penguraian; hiasan estetik, pasti yang paling penting, untuk menghias dan membina hiasan. Berlaku dengan jahitan, jika pada bahan lembut, dengan gam jika pada bahan tegar. Dari renda Perancis atau laluan renda yang passamanerie dipanggil passamantiere.

Definisi passamaneria dalam kamus Itali

Takrifan hiasan dalam kamus adalah kompleks pengendalian tangan: ms. untuk pelapis, untuk juruhias; kain hiasan sutera, kapas. Hiasan juga merupakan kilang atau kedai runcing.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASSAMANERIA

bioingegneria · bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASSAMANERIA

passafili · passafina · passafino · passagallo · passagggio · passaggiere · passaggio · passaggio a livello · passaggio di consegne · passaggio sotterraneo · passamano · passamanteria · passamento · passamezzo · passamontagna · passanastro · passante · passapalle · passaparola · passapatate

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASSAMANERIA

baleneria · biberoneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

Sinonim dan antonim passamaneria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PASSAMANERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «passamaneria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «passamaneria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PASSAMANERIA

Cari terjemahan passamaneria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan passamaneria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «passamaneria» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

饰边
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

recortes
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

trimmings
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सजावट
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الزركشة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

обрезь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

guarnições
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

trimmings
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

garnitures
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

hiasan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Zutaten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

トリミング
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

트리밍
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

trimmings
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trang trí
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நறுக்கல்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

trimmings
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

abartı
70 juta pentutur
it

Itali

passamaneria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zawieszki
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

обріз
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dichis
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

γαρνιτούρες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

versierings
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

beslag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avskjær
5 juta pentutur

Aliran kegunaan passamaneria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAMANERIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum passamaneria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «passamaneria».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai passamaneria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASSAMANERIA»

Ketahui penggunaan passamaneria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan passamaneria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Creare donna. Tutte le tecniche per arredare e decorare la ...
Cestini. con. la. passamaneria. Canestri in vimini, cesti in paglia, in corteccia con semplici intrecci o complicate lavorazioni ma spogli, poco decorativi e magari un po' vecchiotti ormai. Ecco come rivestirli per poterli rinnovare. Occorrente: ...
‎2003
2
Creare borse
Suggestioni indiane tempo: 1/2 ora mi+ difficoltà: facile n L borsa in velluto nero, realizzata con pezzi cuciti con la tecnica del patchwork I Tagliate un pezzo di passamaneria che sia lungo quanto la cucitura su cui intendete applicarlo.
Mara Antonaccio, 2005
3
Lumi e paralumi
*N9 0>ix\»\* <^> Vaso con passamaneria Un vaso di terracotta dalla forma interessante e un bel cordone di passamaneria con due nappine coordinate hanno ispirato questa lampada adatta per un angolo scrittoio o per uno studio. vaso di ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
4
Cesteria. L'arte di fare e foderare i cesti
Passa la colla a caldo nella piccola fessura che resta tra vetro e cesto e fai aderire la passamaneria alla colla. & Taglia una striscia di tessuto di circa 3x5 cm , ripiegane gli orli laterali e usala per coprire il punto di raccordo della passamaneria.
Ad Maiora, 2001
5
Tagliare, cucire, arredare
Per il piano tavolo taglia un rettangolo di tessuto cm 100x160. Con il ferro da stiro piega a metà la passamaneria. Cuci a macchina la passamaneria così piegata. Applicala sul dritto della tovaglia fissandola con degli spilli lungo il perimetro.
Ad Maiora, 1998
6
Creare donna Gold
O Ora decorate tutta l'alzata del coperchio con piccola passamaneria in seta gialla e bianca che disporrete a strisce alternate. Completate con un ultimo giro di passamaneria marrone che sottolineerà il giro del coperchio. © La parete della  ...
‎2004
7
Fare bomboniere
BOMBONIERE. CON. LA. PASSAMANERIA. Cordoni e passamanerie sono preziosi alleati per confezionare una bomboniera perché impreziosiscono e mettono in risalto l'oggetto: in questo caso delle scatoline si trasformano in originali ...
Giunti, 2011
8
Esposizione internazionale di Londra del 1862 Atti officiali ...
Berretteria di filo pugo o misto. - Berretti, calze e calzettini, peduli, guanti e mittene, pannolini per bambini, sottane, mutande, camicioline, vesti, soprabiti e giubbettini da fanciulli, cravatte, maglie in pezze. 4° SEzioNE. – Passamaneria di seta ...
Ministero di agricoltura, industria e commercio : reale comitato centrale italiano, 1863
9
Creare con le perline
+ perle di vetro a bicone, baguette, tonde grosse e sfaccettate, tutte trasparenti piccole perle in vetro, di conteria e di colore nero 2 m di passamaneria di seta alta 2 cm filo robusto da cucito, sintetico e in tinta con la passamaneria 1 Applicate la ...
Mara Antonaccio, 2006
10
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
Cenni storici L'antica fabbrica della passamaneria Vittorio Massia è stata fondata a Torino nel 1843. Partecipa all'unità d'Italia come fornitrice di passamanerie militari per il regio esercito nelle guerre d'indipendenza. Pesantemente provata ...
‎2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PASSAMANERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah passamaneria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un week-end alla scoperta della città
... stoffe, passamaneria e altro) per la realizzazione di una o più case, secondo il gusto personale, per poi formare un vero e proprio paesaggio ... «Il Friuli, Jul 15»
2
'Angeli e Diavoli': a Mercantia il teatro di strada è fashion. Una …
Come veri e propri “angeli sulla Terra”, hanno indossato abiti realizzati con passamaneria per creare volumi geometrici e reticolari, in un ... «gonews, Jul 15»
3
Tory Burch abbigliamento: la collezione Primavera/Estate 2015 [FOTO]
Passiamo dai ricami azzurri su cotoni e lini blu che ci ricordano le isolette greche fino alla passamaneria più esclusiva e colorata, ma sempre ... «Stylosophy, Jul 15»
4
La vie sarà tutta en Rose per le sfilate parigine dell'alta moda
... prossimo autunno/inverno in modo morbido e romantico, con tailleur rosa cipria dal taglio comodo, vaporoso e profili di passamaneria nera. «ArtsLife, Jul 15»
5
Pink Power, nelle collezioni del prossimo inverno è rivoluzione rosa
... donna autunnale, spezzando le sihouette nere e rigide con un tailleur rosa cipria dal taglio morbido e profili di passamaneria nera. «Fashion Mag, Jul 15»
6
Pink Power, nelle collezioni invernali è rivoluzione rosa
... donna autunnale, spezzando le sihouette nere e rigide con un tailleur rosa cipria dal taglio morbido e profili di passamaneria nera. «Adnkronos, Jul 15»
7
Camicie Estate 2015: i must have per look più o meno autorevoli …
In tanti hanno osato con elementi applicati, come la passamaneria scelta da Etro, che decora tutta la zona che contorna i bottoni, i polsini e ... «Stylosophy, Jul 15»
8
L'estate va 'in bianco', total white è la parola d'ordine
... applicazioni di rafia e va in bianco anche Chanel, con un vestito con passamaneria nera che richiama le decorazioni del barocco spagnolo. «Adnkronos, Jul 15»
9
Con centinaia di figuranti la città rivive il passato
... apparentemente più semplici in panno (quelli delle guardie al campo), sono comunque impreziositi da inserti di raso e passamaneria dorata. «Il Tirreno, Jun 15»
10
Daniel Spoerri. Un vulcanico maestro a Chiasso
... de Saint Phalle, un impacchettamento di Christo, uno dei personaggi in passamaneria di Baj, un “paesaggio plastificato” di Lichtenstein… «Artribune, Jun 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Passamaneria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/passamaneria> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS