Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "passamezzo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PASSAMEZZO DALAM ITALI

pas · sa · meʒ · ʒo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PASSAMEZZO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PASSAMEZZO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «passamezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi passamezzo dalam kamus Itali

Takrif passamezzo dalam kamus adalah tarian purba secc itu. XVI dan XVII, dari irama binari, sama dengan pavana.

La definizione di passamezzo nel dizionario è antica danza dei secc. XVI e XVII, di ritmo binario, affine alla pavana.


Klik untuk melihat definisi asal «passamezzo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PASSAMEZZO


automezzo
au·to·meʒ·ʒo
di mezzo
di mezzo
frammezzo
fram·meʒ·ʒo
in mezzo
in mezzo
intermezzo
in·ter·meʒ·ʒo
lasciare a mezzo
lasciare a mezzo
levare di mezzo
levare di mezzo
mettere in mezzo
mettere in mezzo
mettersi di mezzo
mettersi di mezzo
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo
mezzo
mez·zo
motomezzo
mo·to·meʒ·ʒo
nel frammezzo
nel frammezzo
punto di mezzo
punto di mezzo
senza por tempo in mezzo
senza por tempo in mezzo
sette e mezzo
set·te e meʒ·ʒo
settemmezzo
settemmezzo
togliere di mezzo
togliere di mezzo
togliersi di mezzo
togliersi di mezzo
tramezzo
tra·meʒ·ʒo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PASSAMEZZO

passagggio
passaggiere
passaggio
passaggio a livello
passaggio di consegne
passaggio sotterraneo
passamaneria
passamano
passamanteria
passamento
passamontagna
passanastro
passante
passapalle
passaparola
passapatate
passapiede
passaporto
passar sopra
passar sopra a

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PASSAMEZZO

attrezzo
avvezzo
bezzo
disprezzo
ghezzo
grezzo
lavezzo
lezzo
monopezzo
pettegolezzo
pezzo
prezzo
rezzo
ribrezzo
rimalmezzo
sovrapprezzo
sovraprezzo
sprezzo
tutto d´un pezzo
vezzo

Sinonim dan antonim passamezzo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «passamezzo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PASSAMEZZO

Cari terjemahan passamezzo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan passamezzo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «passamezzo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Passamezzo
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

passamezzo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Passamezzo
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Passamezzo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Passamezzo
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пассамеццо
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Passamezzo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Passamezzo
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Passamezzo
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Passamezzo
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Passamezzo
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Passamezzo
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Passamezzo
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Passamezzo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Passamezzo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Passamezzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Passamezzo
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Passamezzo
70 juta pentutur

Itali

passamezzo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Passamezzo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пассамеццо
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Passamezzo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Passamezzo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Passamezzo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Passamezzo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Passamezzo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan passamezzo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAMEZZO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «passamezzo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum passamezzo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «passamezzo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PASSAMEZZO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «passamezzo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «passamezzo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai passamezzo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PASSAMEZZO»

Ketahui penggunaan passamezzo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan passamezzo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Treasury of Early Music: Masterworks of the Middle Ages, the ...
35. Passamezzo. d'ltalic. This example and the one following are compositions written for instrumental ensemble, a medium that became increasingly popular as the Renaissance drew to a close. Example 3 5 is from the large repertory of ...
Carl Parrish, 1958
2
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
Le più diffuse sono la pavana, in ritmo binario, calma e solenne; i ternari e veloci saltarello, gagliarda e piva; la bassadanza, dall'andamento maestoso; il passamezzo, di uso frequente come basso ostinato su cui elaborare variazioni. si  ...
Eugenio Raneri, 2011
3
Monteverdi
13) è l'esatto ricalco variato del passamezzo antico. Ed in molti altri bassi degli scherzi echeggiano le tracce frammentane dei noti archetipi rinascimentali - passamezzo antico, romanesca, folia, passamezzo moderno, ruggiero - variamente ...
Paolo Fabbri, 1985
4
La Rassegna musicale
Il termine Passamezzo deriverebbe etimologicamente da Bassmass e cioè da tsass _ pass e mass = misura (mezzo). b } ^ssa,mezzo era coniato appunto su ritmo di danza dal quale il ritmo aiiabiie s era come volatilizzato per cedere il luogo ...
‎1960
5
Selva di varia ricreatione (1590):
(Passamezzo). Gitene ninfe sù gl'herbosi prati, E voi pastori amati, This drink comes from the coast. Taste it! Taste it! Cicirlanda! What do you command? Whence comes this drink? This drink comes from Braccio. Embrace it! Embrace it!
Orazio Vecchi, Paul Schleuse, 2012
6
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
... la punta dietro il tallone del sinistro, che si alza («avertendo che questi passi si faranno con un poco di saltino»). La reprise descritta da Arbeau (56) per la Pavana, la Bassa danza, il Passamezzo, di solito precede il branle e qualche volta ...
Carmela Lombardi
7
La Musica: Sotto la direzione di Guido M. Gatti
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
8
Storia della musica
ÌEÌ Inizio della Passacaglia in do minore, per organo, di J.S. Bach [S.L.] PASSAMEZZO Danza italiana in uso nel xvI e xvII secolo, di andamento moderatamente mosso in tempo binario. Simile alla pavana (~*), venne spesso confusa con essa.
‎1995
9
La Musica: Dizionario. 2 v
Nelle suites di Hans Jacob Werker (1552) si pone tra il passamezzo e la padovana: tutti elementi che testimoniano inconfutabilmente del successo della forma e della sua fortuna in campo edonistico e artistico. L'Arbeau definisce il ...
Guido Maggiorino Gatti, Alberto Basso, 1966
10
La viola da gamba dalle origine al Rinascimento
Alla fine del suo trattato Ortiz inserisce ulteriori esempi di questo genere, utilizzando come cantus firmus non più "La Spagna", ma un tenor italiano come il "passamezzo antico", il "passamezzo moderno", la "romanesca" o la "follia".
Ian Woodfield, Renato Meucci, 1999

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Passamezzo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/passamezzo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z