Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pedanteria" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PEDANTERIA DALAM ITALI

pe · dan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PEDANTERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PEDANTERIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «pedanteria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pedanteria dalam kamus Itali

Takrif pedantri dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang menarik: untuk menilai, untuk mengkritik dengan p. Pedanteria juga merupakan tindakan atau ungkapan seorang lelaki yang hebat: pedantri biasanya.

La definizione di pedanteria nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è pedante: giudicare, criticare con p. Pedanteria è anche azione o espressione da persona pedante: le sue solite pedanterie.


Klik untuk melihat definisi asal «pedanteria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PEDANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PEDANTERIA

pedaleggiare
pedaliera
pedalina
pedalino
peda
pedalone
pedana
pedano
pedantaggine
pedante
pedanteggiare
pedantemente
pedantescamente
pedantesco
pedantessa
pedantismo
pedantizzare
pedario
pedata
pedate

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PEDANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonim dan antonim pedanteria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PEDANTERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pedanteria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim pedanteria

ANTONIM «PEDANTERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «pedanteria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim pedanteria

Terjemahan «pedanteria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PEDANTERIA

Cari terjemahan pedanteria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pedanteria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pedanteria» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

学究气
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pedantería
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

pedantry
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

पांडित्य-प्रदर्शन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حذلقة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

педантичность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pedantice
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পণ্ডিতিপনা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

pédantisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sifat suka menonjolkan keilmuan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Pedanterie
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

衒学
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

학자 인 체하기
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pedantry
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thầy giáo
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கர்வம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पांडित्याचे स्तोम
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bilgiçlik taslama
70 juta pentutur

Itali

pedanteria
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pedanteria
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

педантичність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pedanterie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σχολαστικότης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

beterweterigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pedanteri
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pedanteri
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pedanteria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEDANTERIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pedanteria» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pedanteria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pedanteria».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PEDANTERIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pedanteria» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pedanteria» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pedanteria

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PEDANTERIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pedanteria.
1
Antonio Gramsci
Questa non è cultura, è pedanteria, non è intelligenza, ma intelletto, e contro di essa ben a ragione si reagisce. La cultura è una cosa ben diversa.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PEDANTERIA»

Ketahui penggunaan pedanteria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pedanteria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sull'educazione: frammento di Gino Capponi, 1841
E le parole che aver solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle divenute vano gergo, decaddero in pedanteria. Questa, ch'è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: né mai di tal ...
Capponi (Gino), 1869
2
Pensieri sull'educazione: Frammento inèdito. 1841
E le parole che aver' solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle di-i venute vano gergo, decaddero in pedanteria'. Questa, ch'è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: nè mai di ...
Marchese Capponi, 1845
3
Pensieri sulli educazione frammento inedito. - Lugano, ...
E le parole che aver solevano maggior potenza sugli uomini, col troppo ripeterle divenute vano gergo, decaddero in pedanteria. Questa, eh' è professione di teorie non fecondate dal sentimento, invade oggi tutta la scienza nostra: nè mai di tal ...
‎1845
4
Lo spettatore italiano preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vitae, sed scholae diseimus.. .. u: fuerit melius non didicisse ( SENEL'. ). \ Non per la vita, ma per la scuola s' impara; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. Sorro il nome di pedanteria s'intende ordinariamente ...
‎1822
5
Sulla purita nello scrivere in lingua italiana. Aforismi di ...
J -.:«v ' l ' . - '_ '. À, _: Appunto : v'è la pedanteria politica, la pedanteria m0rale , la pedanteria forense , la pe» danteria militare, la pedanteria filosofica , la li pedanteria letteraria ecc. e di»- queste ultime l l; ii pecca un pochetto il tuo D. Fabio; ...
Giuseppe Nociti, Abele Parente, 1830
6
Lo spettatore italiano: preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vìtae, sed scholae discimus .... ut Jìterit melius non didicìsse C Se use. ). Non per la vita , ma per la scuola •' impara ; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. Sotto il nome di pedanteria s'intende ordinariamente ...
Giovanni Ferri, 1822
7
Lo Spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
Ili, 69, 74. Fccmeja , autore francese del TVe- pìie , fu lo specchio degli amici. II , 169. Pedanteria. Sua vera definizione. Varie sorti di pedanteria. Caratteri. Pedanteria da scusarsi. Timore eccessivo di essere ripreso di pedanteria. Il , 21 3 .
Giovanni L. Ferri di San Costante (conte.), 1822
8
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Da questa pedanteria , da questo sfogo della bile lombarda ( dice il signor Lampredi ) ebbe principio la Proposta di Vincenzo Monti; e fra le obliate poetiche inezie vi erano nuove traduzioni di opere greche e latine, e una lunga egloga inedita ...
‎1835
9
Lo spettatore italiano, preceduto da un saggio critico sopra ...
LA PEDANTERIA Non vitae, sed scholae discimus.... ut fuerit meliu: non didicisse ( SENEC. ). Non per la vita, ma per la scuola s' impara; cosicché il non aver imparato sarebbe il meglio. SOTTO il nome di pedanteria s' intende ordinariamente ...
Jean-Louis Ferry de Saint-Constant, 1822
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Da questa pedanteria , da questo sfogo della bile lombarda ( dice il signor Lainpredi ) ebbe principio la Proposta di Vincenzo Monti ; e fra le obliate poetiche inezie vi erano nuove traduzioni di opere greche e latine, e una lunga egloga inedita ...
‎1835

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PEDANTERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pedanteria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo Spaghetto Volante: signore del dubbio e patrono della scienza.
Sarà per questa mia tendenza alla pedanteria cervellotica, sarà perché sono sempre stato un fervente supporter della dialettica socratica (con ... «Orgoglio Nerd, Jul 15»
2
Fuori dagli scantinati autoreferenziali: l'aria nuova di “Terremoto”
L'opera catastrofista di Saverio Tavano stupisce per l'innata capacità di dialogare con i classici senza alcuna pedanteria. Ottime le ... «Tempo Stretto, Jul 15»
3
Live in Albenga, successo per la prima serata
Eugenio è il classico cantautore impegnato che affronta sia temi sociali che problemi sentimentali, ma senza nessuna pedanteria. Quattro ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Jul 15»
4
Si dice saccenza o saccenteria? Risponde la Crusca
... come avviene ad esempio in pedanteria, diavoleria, minchioneria, spilorceria e anche nell'incipiente subdoleria, già oggetto di una scheda ... «Linkiesta.it, Jul 15»
5
Pippo Russo: il Sistema Mendes, 2. Il Benfica e la regola del 15
E quest'ultimo dato non è una mia pedanteria, ma piuttosto una curiosa ricorrenza. Poi arriva l'estate del 2014, e a quel punto il patatrac del ... «Calciomercato.com, Jul 15»
6
Sul modello collaborativo per una corretta applicazione della …
... non deve perciò limitarsi ad informare i lavoratori sulle norme antinfortunistiche previste, ma deve attivarsi e controllare, sino alla pedanteria, ... «PuntoSicuro, Jul 15»
7
Musica & film: con Piero Sidoti per ricordare De Andrè
e del tempo, della cronaca e della storia, immune dal moralismo, dalla retorica e da qualunque pedanteria didattica. Lui, poeta dell'umanità più ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
8
Roma, Metro C: un progetto anonimo, senza archeologia
Così inoltrarsi nella lettura del paragrafo che si occupa del tema non è pedanteria. Aiuta a capire qualcosa in più. Finalmente ad orientarsi. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Libri: "Le migliori piante medicinali" di Gérard Edde
Rifiuteremo quindi la pedanteria di uno pseudo-linguaggio scientifico. Quando sappiamo che l'azione di “scacciare i vermi” si chiama ... «ItaliaVela, Jul 15»
10
Da Napoli e da Montevideo. Due risposte alla botta di padre Gargano
Mi scusi se Le ho ripetuto cose a Lei certamente note e non senza pedanteria. Ma la mia passione è l'ovvio, e quando lo vedo – “rectius”, ... «La Repubblica, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pedanteria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pedanteria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z