Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pettinatura" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PETTINATURA DALAM ITALI

pet · ti · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PETTINATURA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PETTINATURA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «pettinatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

menyikat

Pettinatura

Menendang atau selari adalah langkah pemesinan dalam kitaran berputar. Ia terdiri daripada menyusun serat tekstil selepas ia dilekatkan. Ia digunakan untuk reben berjaga, untuk gentian panjang, terutamanya kapas dan bulu. La pettinatura o parallelizzazione è una fase di lavorazione nel ciclo della filatura. Consiste nell'ordinare le fibre tessili dopo che sono state cardate. Si applica al nastro cardato, per fibre lunghe, principalmente di cotone e lana.

Definisi pettinatura dalam kamus Itali

Takrif menyikat dalam kamus adalah tindakan dan hasil daripada menyikat atau menyikat rambut. Menyikat juga merupakan operasi menyikat gentian tekstil untuk membersihkannya dari mana-mana badan asing.

La definizione di pettinatura nel dizionario è azione e risultato del pettinare o del pettinarsi i capelli. Pettinatura è anche operazione del pettinare le fibre tessili allo scopo di ripulirle da ogni corpo estraneo.

Klik untuk melihat definisi asal «pettinatura» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PETTINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PETTINATURA

pettignone
pettina
pettinaio
pettinare
pettinarsi
pettinata
pettinato
pettinatoio
pettinatore
pettinatrice
pettine
pettine di Venere
pettinella
petting
pettinicchia
pettiniera
pettinina
pettinino
pettino
pettirosso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PETTINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonim dan antonim pettinatura dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PETTINATURA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «pettinatura» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim pettinatura

Terjemahan «pettinatura» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PETTINATURA

Cari terjemahan pettinatura kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pettinatura dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pettinatura» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

发型
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

peinado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

combing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

केश
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تصفيفة الشعر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

прическа
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

penteado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

hairstyle,
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

coiffure
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

gaya rambut
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Frisur
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ヘアスタイル
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

헤어 스타일
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

aksi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kiểu tóc
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சிகை அலங்காரம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

hairstyle
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

saç modeli
70 juta pentutur

Itali

pettinatura
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

fryzura
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

зачіска
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

coafura
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χτένισμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

haarstyl
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frisyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frisyre
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pettinatura

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PETTINATURA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
78
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pettinatura» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pettinatura
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pettinatura».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PETTINATURA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pettinatura» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pettinatura» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pettinatura

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «PETTINATURA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan pettinatura.
1
Arthur Bloch
La velocità del vento è direttamente proporzionale al costo della pettinatura.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PETTINATURA»

Ketahui penggunaan pettinatura dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pettinatura dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Il processo di pettinatura è uguale alla pettinatura del cotone descritta al sottoparagrafo 3.1.2. Tuttavia, a causa delle materie prime diverse, le macchine pettinatrici presentano notevoli differenze. Per eliminare i punti di saldatura, il nastro ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
2
Studi Miscellanei
La stessa pettinatura con le onde così piatte sembra fatta proprio perché la luce non si fermi nei solchi; anche le trecce ... quello di Olimpia21, quello di Ancona22 , quello di Parma B, che ovviamente presentano la pettinatura con i ricciolini che  ...
C.S. Nobile
3
Corriere delle Donne; giornale di mode ... da Antonio Piazza
Per la pettinatura si fa prima, cominciando dal davanti della testa, una divisione di capelli , lunga venti centimetri; indi si dividono i capelli del di dietro ad angolo acuto; si forma un bel 8, mediante i capelli intrecciati largamente a lumacone; ...
Antonio Piazza, 1857
4
Terrecotte del Museo nazionale romano: Materiali dai ...
a.C. L'esemplare richiama molto da vicino, anche per la pettinatura il n. cat. 186, rispetto a cui presenta il volto più allungato e meno ovale. Confronti uguali vengono dal santuario di Piazza Ungheria di Pale- strina (ora nel deposito della  ...
Museo nazionale romano, Patrizio Pensabene, Maria Guarnaccia, 2001
5
La familia romana: aspetti giuridici ed antiquari
L'Helbig, supponendo una identificazione fra la pettinatura nuziale dei seni crines e il tutulus, un'acconciatura alta, a cono, propria delle matronae e delle flaminicae, che si otteneva intrecciando i capelli e raccogliendo poi le trecce sulla ...
Carla Fayer, 2005
6
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
Nel contorno meritano attenzione la pettinatura s il cappellino clic stanno ai' quattro canti, I md-"ifle lo pettinatura, seppure non c' alquanto D eugenia, al che ci' rimedio facilmente. . . GAZZETTA TEATllA LE VENEZIA. Ai ccnni per noi fatti sull' ...
‎1835
7
Il bestiario fantastico di età orientalizzante nella ...
Al di fuori dell'ambito ceretano, il motivo della barba non trova ampia diffusione in Etruria, tanto da poter divenire segno distintivo ed eponimo del Pittore della Sfinge Barbuta”. La pettinatura Le sfingi etrusche possono presentare la pettinatura ...
Maria Cristina Biella, Enrico Giovanelli, 2012
8
Contesti antichi
I capelli e i differenti tipi di pettinatura contribuiscono, insieme agli altri elementi dell'abbigliamento, alla costituzione dell'immagine corporale. Gli aspetti particolari della personalità dell'individuo, come per esempio la classe sociale alla quale ...
Marta Rivaroli, Marta Rivaroli, Milagros Alvares Sosa, Alessandro Lecchi, Sosa Milagros Alvarez, 2006
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dietro questo sistema possono comprendersi in una prima divisione tutli quelli la cui lana è fiua, stesso genere, che sono il prodotto delle lane lunghe e liscie, disposte a filarsi con la pettinatura- Finalmente può stabilirsi una quarta divisione  ...
‎1858
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Con l' attuale tendenza ad operare per quanto è possibile col mezzo di macchine era ben naturale che si cercasse di applicarne 1' azione anche alla pettinatura del lino; Fecersi molti tentativi importanti, a tal fine e se ne dieda'°già un cenno ...
‎1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PETTINATURA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pettinatura digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Acconciature con chignon
Attrici, cantanti, vip e donne celebri primo o poi si sono fatte fotografare con questa pettinatura, da Charlize Theron ad Angelina Jolie a Renée ... «Amando.it, Jul 15»
2
Captain America: Civil War - drastico cambio di Look per Vedova …
Attualmente, la bella Scarlett Johansson si è presa un pausa dalla riprese dell'atteso Captain America: Civil War, ma dalla nuova pettinatura ... «Best Movie, Jul 15»
3
Capelli al vento, i tanti modi (facili) per domarli
Se questa pettinatura vi piace, ma avete i capelli alle spalle o poco più corti, non dovrete rinunciarvi: basterà farlo basso sulla nuca, in modo da ... «Tiscali, Jul 15»
4
Cos'è successo a Tina Cipollari? Irriconoscibile con i capelli lunghi …
Molti apprezzano il nuovo look scelto dalla Cipollari, ritenendo che la chioma lunga biondo platino le si addica più della solita pettinatura da ... «Gossip Fanpage, Jul 15»
5
Fasano: Michele Savoia nelle “Teche Rai”
... giovane “imprenditore rampante”, tutto “lavoro, casa e mammà” con tanto di pettinatura leccata e papillon che gli regalano un'aria demodé. «FasanoLive.com, Jul 15»
6
Kim Kardashian e quel servizio fotografico acqua e sapone
Anche semplicemente indossando un pigiama morbido, un paio di jeans extralarge e una pettinatura casuale senza fronzoli. Di sicuro questo ... «il Giornale, Jul 15»
7
DOLCENERA / Dopo Fantastica in arrivo il nuovo album. Presente a …
E' molto bello inoltre il videoclip musicale della canzone dove Dolcenera presenta la solita pettinatura corta con solamente la parte superiore ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
8
Il Trono di Spade: Kit Harington è tornato sul set, a giudicare da …
Dopo le foto scattate pochi giorni fa a Wimbledon, dove ha fatto sfoggio della sua pettinatura à la Jon Snow, un ritorno di look giacché a ... «ComingSoon.it, Jul 15»
9
Cappelli da cerimonia: 7 consigli per sceglierli e abbinarli
Trucco e pettinatura: come già detto, il ruolo principale dell'outfit è ricoperto dal cappello; in questo senso, anche il trucco e la pettinatura ... «DireDonna, Jul 15»
10
Agents of S.H.I.E.L.D. 3: Chloe Bennet si taglia i capelli per... Daisy …
Il cambio di pettinatura, ovviamente, è per dare il volto a Daisy Johnson che, nei fumetti, ha dei capelli molto corti. Ma la Bennet rassicura i fan: ... «Everyeye.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pettinatura [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pettinatura> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z