Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "podesteria" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PODESTERIA DALAM ITALI

po · de · ste · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PODESTERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PODESTERIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «podesteria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
podesteria

Podesta

Podestà

The podestà adalah pemegang pejabat sivil tertinggi di pemerintah kota-kota Itali tengah-tengah semasa Zaman Pertengahan. Pada abad-abad berikut dan sehingga 1918 istilah itu digunakan untuk menunjuk kepala pentadbiran perbandaran, khususnya di wilayah berbahasa Itali tertakluk kepada pemerintahan kerajaan Austro-Hungary; gelaran itu disambung semula semasa rejim Fasis dengan maksud yang sama. Di Switzerland, istilah podestà masih merujuk kepada ketua pentadbiran perbandaran di canton-canton di Graubünden, selain majlis perbandaran Canton Ticino di mana dia dipanggil sebagai datuk bandar. Istilah ini berasal dari potestas Latin, dengan maksud kuasa, kuasa, kedaulatan. Pejabat podestà, tempohnya, serta kediaman dan bidang kuasa bidang kuasa dipanggil podesteria, terutama pada Zaman Pertengahan dan pada abad berikut, lebih jarang dalam rejim Fasis. Il podestà era il titolare della più alta carica civile nel governo delle città dell'Italia centro-settentrionale durante il Medioevo. Nei secoli successivi e fino al 1918 il termine fu impiegato per designare il capo dell'amministrazione comunale, in particolare nei territori di lingua italiana soggetti al dominio dell'Impero austro-ungarico; il titolo fu ripreso durante il regime fascista con lo stesso significato. In Svizzera, il termine podestà indica a tutt'oggi il capo dell'amministrazione comunale nei comuni italofoni del Canton Grigioni, diversamente dai comuni del Canton Ticino dove è denominato sindaco. Il termine deriva dal latino potestas, col significato di autorità, potere, sovranità. La carica di podestà, la sua durata, nonché la residenza e il territorio di giurisdizione erano chiamati podesteria, in particolare durante il Medioevo e nei secoli successivi, più raramente durante il regime fascista.

Definisi podesteria dalam kamus Itali

Takrif podesteria dalam kamus adalah caj, pejabat podestà. Podesteria juga wilayah tertakluk kepada bidang kuasa podestà.

La definizione di podesteria nel dizionario è carica, ufficio del podestà. Podesteria è anche territorio soggetto alla giurisdizione del podestà.

Klik untuk melihat definisi asal «podesteria» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PODESTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PODESTERIA

poderale
poderante
podere
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podiatra
podice
podio
podismo
podista
podistico
podofillina
podofillo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PODESTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Sinonim dan antonim podesteria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «podesteria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PODESTERIA

Cari terjemahan podesteria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan podesteria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «podesteria» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

波德斯塔
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Podesta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Podesta
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Podesta
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بوديستا
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Подеста
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Podesta
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Podesta
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Podesta
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Podesta
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Podesta
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ポデスタ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Podesta
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Podesta
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Podesta
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Podesta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Podesta
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Podesta
70 juta pentutur

Itali

podesteria
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Podesta
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Подеста
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Podesta
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Podesta
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Podestà
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Podesta
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Podesta
5 juta pentutur

Aliran kegunaan podesteria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PODESTERIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
50
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «podesteria» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum podesteria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «podesteria».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PODESTERIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «podesteria» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «podesteria» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai podesteria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PODESTERIA»

Ketahui penggunaan podesteria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan podesteria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Indice alfabetico di tutti i comuni, appodiati, frazioni, ed ...
colla indicazione della respettiva legazione, o delegazione, in che sono compresi ; del distretto, governo, e podesteria, da cui dipendono, delle diocesi, alle quali sono essi soggetti, e coll'epilogo in fine dei distretti, e governi di ciascuna ...
‎1828
2
La trasformazione di un quadro politico: ricerche su ...
... 212n Salviati, Jacopo di Alamanno, 196n, 275 e n Samaritani, famiglia, 74 Sambuca, castello della, 260 San Casciano, 219, 220, 226, 233, 237 – distretto di, 212 e n – podesteria di, 241 San Cipriano a Montemaggio, popolo e podesteria di ...
Andrea Zorzi, 2008
3
Indice alphabetico di tutti i luoghi dello stato pontificio
a quelta Podesteria : Governo di Castiglione , Distretto , Legazione e Diocesi di Bologna, anime /f^<)- CASTEL DELLA PIEVE. . Appodiato di Mercatelìo soggetto a quelit1 Podesteria : Governo di Urbania, Distretto di Urbino , Delegazione di ...
‎1829
4
Indice alfabetico di tutti i luoghi dello Stato Pontificio ...
ma quella Diocesi e Governo: Distretto e Dele' azione di Frosinone , anime 95. MONTE LEONE. . Jppozliato di Roncolreddo soggetto a quella Podesteria : Governo di SOglìano , Distretto di Cesena , Legazione di Forlì, Diocesi di Rimini  ...
‎1829
5
Opere complete di Niccolò Machiavelli con molte correzioni e ...
Il modo che tu hai a tenere nello scriverli e armarli è questo: Tu farai in prima venire innanzi a te tutti li uomini della podesteria di Samminiato che sieno di età da' 18 a 40 anni; e li farai venire Comune per Comune, e li scriverai distinguendo  ...
Niccolò Machiavelli, Baron Thomas Babington Macaulay Macaulay, 1868
6
Statistica della provincia di Venezia
Podesteria di Loreo. Residenza del podestà: Loreo. . Podesteria di Cavarzere. Residenza Cavarzere (Capodargine). . Podesteria di Chioggia, Residenza Chioggia. . Podesteria di Malamocco, Residenza Malamocco. . Distretto di Venezia ...
‎1870
7
La cosmografia istorica, astronomica e fisica: Parte fisica
subordinata nelle cause criminali la podesteria di Quar distailo. III. DEL TERRITORIO SENESE. Questo territorio è diviso in due provincie , cioè in superiore , ed inferiore. La superiore comprende i . Siena, luogo della residenza di un uditore ...
Biagio Soria, 1827
8
Scritta inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
E comparse che saranno l'arme, chiamerai prima quelli scritti nella podesteria di Samminiato, e li armerai, e darai la bandiera di numero 23 ad uno giovane quale ti parrà più atto del Castel di Samminiato; e armerai di poi li uomini che tu arai ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857
9
Scritti inediti di nicoolo machiavelli
E comparse che saranno l'arme, chiamerai prima quelli scritti nella podesteria di Samminiato, e li armerai, e darai la bandiera di numero 23 ad uno giovane quale ti parrà più atto del Castel di Samminiato; e armerai di poi li uomini che tu arai ...
‎1857
10
Scritti inediti di Niccolò Machiavelli risguardanti la ...
Il modo che tu hai a tenere nello scriverli e armarli è questo: Tu farai in prima venire innanzi a te tutti li uomini della podesteria di Samminiato che sieno di età da'18 a 40 anni; e li farai venire Comune per Comune, e li scriverai distinguendo  ...
Niccolò Machiavelli, Giuseppe Canestrini, 1857

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PODESTERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah podesteria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il palazzo Pretorio di Barga sede del museo (settima parte)
Al cancelliere della podesteria arrivò la seguente risposta: “Piglino il legname et advertino di non toccare il vivo et il Podestà ne faccia haver ... «Il Giornale di Barga online, Jul 15»
2
Appartamento vendita 75 mq cicagna cicagna
Da sempre punto importante della val Fontanabuona, Cicagna fu inclusa nella podesteria di Rapallo e successivamente nel suo capitaneato (1608) nello ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Loggia dei Cavalieri a Treviso
Fu costruita negli anni 1266-67, sotto la podesteria di Andrea da Perugia, ed aveva la funzione di luogo di incontri, istituzionali e non, tra nobili: ... «Fidelity News, Jul 15»
4
Pistoia. Alla Forteguerriana la presentazione dell'opera Lo statuto di …
Le norme giuridiche di un comune rurale della podesteria di Serravalle. Interverranno il vicesindaco del Comune di Serravalle Pistoiese, con ... «MET - Provincia di Firenze, Mei 15»
5
Pontassieve, 350 figuranti per la III Festa Rinascimentale con lo …
... a Pontassieve, una Podesteria sorta con la fondazione di un Castello per volontà della Signoria di Firenze poco oltre la metà del XIV secolo. «Sieve Notizie, Mei 15»
6
Cronache del Regime catanese: un "bye bye" by Enzo all'esperto …
Cronache della Podesteria: Idonea, l'ex esperto di tutto, "sollevato" da quasi tutti gli incarichi per (de)merito? L' AMT diventata una sorta di ... «Iene Sicule, Mei 15»
7
Pontassieve, torna la Festa rinascimentale. Terza edizione con lo …
... vestiva in quel tempo a Pontassieve, una Podesteria sorta con la fondazione di un castello per volontà della Signoria di Firenze poco oltre la ... «Sieve Notizie, Mei 15»
8
Con Jack the Green 1° maggio di rose, di amori e di lussureggianti …
Si percorre un itinerario che ci riporta a rivivere i fasti dell'Antica Podesteria di Triora...fra scorci paesaggistici di incomparabile bellezza, ... «SanremoNews.it, Apr 15»
9
Terremoti imprevedibili catastrofici. Un aiuto dalla Fotonica
Tra la città e la sua “podesteria” (distretto) si ha notizia di più di 1400 case crollate del tutto, più di 1200 inabitabili e quasi 50 vittime. «L'Impronta L'Aquila, Mac 15»
10
Lessinia, muore domenica trovato oggi nella neve
... stroncato da un malore mentre passeggiava in montagna nel Vajo delle Ortighe sulla pista pedonale che va da Bocca di Selva a Podesteria. «L'Arena, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Podesteria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/podesteria> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z