Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "podere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PODERE DALAM ITALI

podere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PODERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PODERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «podere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
podere

Podere

Podere

Ladang ini adalah unit estet asas masyarakat luar bandar, yang merangkumi segala kemudahan yang diperlukan untuk penubuhan dan merealisasikan pendapatan yang mencukupi untuk menjamin kelangsungan hidup keluarga petani. Istilah "ladang" bermaksud sambungan lanjutan yang berkadar dengan kuasa kerja keluarga petani yang ditanam di dasar. Il podere è l'unità fondiaria elementare di una società rurale, che comprende tutte le strutture necessarie per l'insediamento e la realizzazione di un reddito sufficiente a garantire il sostentamento di una famiglia contadina. Il termine "podere" ha significato l'estensione coltivabile proporzionata al potere di lavoro della famiglia contadina insediata sul fondo.

Definisi podere dalam kamus Itali

Takrif pertama ladang dalam kamus adalah untuk mempunyai kemungkinan, kemampuan untuk; boleh: anda boleh melakukan apa sahaja yang anda mahu; anda boleh membantu saya dengan kerja rumah; Saya boleh mengangkat berat ini dengan satu tangan; Saya tidak dapat memberi amaran kepada anda; bagaimana anda boleh melakukan ini kepada saya? Takrif lain ladang adalah untuk mendapatkan kebenaran, diberi kuasa untuk: anda tidak boleh kembali ke kolej selepas jam 10 malam; anda tidak boleh merokok di dalam kereta ini; kanak-kanak tidak boleh terlambat; anda boleh datang esok. Podere juga mungkin, mungkin: anda juga boleh menjadi betul; yang tidak dijangka boleh berlaku.

La prima definizione di podere nel dizionario è avere la possibilità, la capacità di; essere in grado di: puoi fare ciò che vuoi; potresti aiutarmi nei lavori di casa; posso sollevare questo peso con una mano sola; non ho potuto avvertirti; come hai potuto farmi questo?. Altra definizione di podere è avere il permesso di, essere autorizzato a: non si può rientrare in collegio dopo le 22; non si può fumare in questo vagone; i bambini non possono restare alzati fino a tardi; puoi venire domani. Podere è anche essere possibile, probabile: puoi anche avere ragione; può accadere l'imprevisto.

Klik untuk melihat definisi asal «podere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PODERE


accedere
ac·ce·de·re
belvedere
bel·ve·de·re
chiedere
chie·de·re
coincidere
coin·ci·de·re
condividere
con·di·vi·de·re
corrodere
cor·ro·de·re
erodere
ro·de·re
esplodere
splo·de·re
espolodere
espolodere
far esplodere
far esplodere
fare esplodere
fare esplodere
godere
go·de·re
implodere
im·plo·de·re
lasciapodere
la·scia·po·de·re
prendere
pren·de·re
riesplodere
rie·splo·de·re
rigodere
ri·go·de·re
rodere
ro·de·re
stragodere
stra·go·de·re
vedere
ve·de·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PODERE

podagra
podagrico
podagroso
podalico
podaria
poderale
poderante
poderi
poderosamente
poderosità
poderoso
podestà
podestaressa
podestariato
podestarile
podestate
podesteria
podiatra
podice
podio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PODERE

andare a vedere
attendere
cadere
chiudere
comprendere
credere
da vedere
decidere
difendere
incidere
perdere
pretendere
procedere
rendere
richiedere
ridere
rispondere
rudere
scendere
vendere

Sinonim dan antonim podere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PODERE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «podere» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim podere

Terjemahan «podere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PODERE

Cari terjemahan podere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan podere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «podere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

农场
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

granja
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

farm
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

खेत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مزرعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ферма
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fazenda
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

খামার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ferme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ladang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bauernhof
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

農場
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

농장
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

farm
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

nông trại
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

விவசாய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

शेत
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çiftlik
70 juta pentutur

Itali

podere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

gospodarstwo
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ферма
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fermă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αγρόκτημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

plaas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gård
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gård
5 juta pentutur

Aliran kegunaan podere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PODERE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
88
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «podere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum podere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «podere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PODERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «podere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «podere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai podere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PODERE»

Ketahui penggunaan podere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan podere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il podere di Luigi Tansillo pubblicato la prima volta
46 IL PODERE' Qui hisognan, direte, gli occhi d'Argo, Perchè del tutto a tempo io mi ravvegga; Non gia quando aro, o pianto, o il seme spurgo . Or io v'insegnerò, come si vegga * La huona terra, e come si conosca; E qual per grano,e qual ...
Luigi Tansillo, 1770
2
Il podere
Tozzi mostra al meglio una generale condizione di squilibrio, talvolta anche patologico, che è la ferita inguaribile sopportata da ognuno, l’ossessione originaria dell’essere separato da cui già Baudelaire provò a evadere con tragica ...
Federigo Tozzi, 2013
3
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
Fattoria di Chianciano: podere Stagno; podere II Morello; podere Querce ai Frati; podere La Fonte; podere l'Olmo; podere La Valle; podere Pie' Parcia; podere Poggio al Moro; podere Gellino; podere Gello; podere Petriccia; podere Fonte ...
‎1993
4
Istituto di Meleto di Val D'Elsa denominato podere modello e ...
Quindi non ho mai sperato nè voluto che l' insieme dell' amministrazione del Podere modello e sperimentale mi sia lucrosa. Lo scapito che ne deriva , ho detto già come io lo consideri. Cerco difendermi con accessorie speculazioni le quali ...
Cosimo Ridolfi, 1850
5
Il podere delle ginestre dramma in cinque atti di Federico ...
Oggi alla festa alcuni maligni hanno parlato del podere delle ginestre... Lur. Mio Dio! Luc. Ed hanno accusato qualcuno .. Lur. Ah! E dunque per questo che il signor Monteclair si allontanò da me... hanno dunque pubblicata la mia Vergogna...
Frédéric Soulié, 1851
6
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
... 84, 94-97, 123, 140, 152-155, 166, 170, 224-225, 227, 231, 242, 292, 304 podere del Borghetto 16, 77, 95 podere del Carpine 23, 28 podere del Castagno 28 podere del Mulinaccio 288 podere del Poggetto 19 podere dell' Immaginetta 13, ...
Rita Romanelli, 2000
7
Statuti della communità di Cadore: (Venetia, MDCXCIII)
Del scriucre, & dire le coberent ìe del podere. Cap. XXVII. STatuimo, che s'a lcu no, clie produise all'osHcialc quai he Insïromento d'alcunoobligato in detto inflromento, porà,òdirà ad esîooíïìciale , chc «li ponga incorte; ò lòpra d'esta il tal  ...
Cadore (Italy), 1693
8
Gazzetta di Firenze
Terre al Calvario » ~$'>- Podere del Palombaro ...... и aSii. Detto di Seppi con Mulino , e Gaalchi 3G8o. Detto del Cerqoeto , Terre lavorate da più Socci , e mac - cbia a conto di Fattoria . н 453g. Palazzo nella Cittk di Orviete > • » 7ao> 4 5 6 7 9 ...
‎1818
9
Dizionario della lingua italiana
Pov. P. S. cap. 45. Rcveraggio ottimo alli podagrosi e alli artetici. Red. Cons. i.23. Nella veemenza del dolore si può servirsene nelle parti podagrose ed infiammate. PODERACCIO. Peggiorativo di Podere. Lat. vile prxdium. Gr. pauXog aypóg.
‎1829
10
Giornale d'Italia: Spettante alla scienza naturale, e ...
Una grande ftanza percucina , e per mangiare tutta la Famiglia , detta ordinariamente la cafa.. i Tante camere .capaci di due letti per ciaicheduna fecondo il numero della famiglia opportuna ài podere. ; Un granaio per le raccolte del Contadino ...
‎1771

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PODERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah podere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Apre la fattoria sociale del Podere ai Biagi a Barga
BARGA. Era l'ottobre 2014 quando, nei locali della parrocchia di S. Pietro in Campo, veniva presentato il progetto della fattoria sociale “Podere ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Podere San Giusto, raddoppiano le corse della linea 908
Da lunedì 27 luglio nel quartiere San Giusto, periferia Municipio XIV, saranno raddoppiate le corse della linea autobus 908. Si tratta di un ... «RomaToday, Jul 15»
3
Il grande caldo soffoca l'agricoltura
E chi produce olio tira un respiro di sollievo: con il grande caldo muore la mosca dell'olivo». Paolo Monari, viticoltore del Podere delle Rocche ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Alla scoperta di Groppo, le guide sono gli spaventapasseri
Una volta, con la loro pittoresca ed inquietante presenza, popolavano i campi coltivati: non c'era podere, seminato, vigna o frutteto che non ne ... «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Week-end del 24, 25 e 26 luglio: eventi, concerti, mostre e sagre …
E' il primo Fast Pulling di Caravaggio, che si terrà dalle 16 In collaborazione con il Podere Montizzolo. Le iscrizioni e le prove libere si terranno ... «Il Giorno, Jul 15»
6
Lanciano molotov contro bighe di paglia in via Napoli, ma l'atto …
Lanciano molotov artigianali contro bighe di paglia, ma l'attentato incendiario fallisce. E' accaduto la scorsa notte, in un podere in via Napoli, ... «FoggiaToday, Jul 15»
7
Lamezia,alla ri-scoperta dell'abbazia dei Quaranta Martiri
Ascoltando il nome Mitoio, e sospettare che, nel greco antico, possa letteralmente significare: “podere di un Convento”; ci ha fatto chiedere: ... «Lamezia Live, Jul 15»
8
Nelle borgate la valorizzazione del territorio
... B&b s'istentale, Casa vacanze Podere 72, Residence Argentiera, Residence Le Palme – Palmadula. Tutti si sono autofinanziati, affiancando ... «SardegnaDies, Jul 15»
9
Pallavolista 19enne muore in mare | Rinaldis: No profughi in fascia …
La Cantina Enio Ottaviani, il Podere Vecciano, San Patrignano e la Tenuta Carbognano saranno premiati oggi a Cesenatico (Corriere). «Inter-Vista, Jul 15»
10
La prima fattoria sociale in Media Valle a Podere ai Biagi
L'idea è nata nel 2013 dai coniugi Marino e Agnese Bernardi i quali, dopo 50 anni di lavoro nel loro podere, insieme ai figli Luana e Amedeo ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Podere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/podere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z