Muat turun aplikasi
educalingo
ponteggio

Maksud "ponteggio" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PONTEGGIO DALAM ITALI

pon · teg · gio


KATEGORI TATABAHASA PONTEGGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PONTEGGIO dalam ITALI?

Scaffolding

perancah biasanya disediakan dengan struktur reticular dek. Hingga awal abad kedua puluh struktur galas dibuat dalam kayu struktur, manakala yang moden hampir semua terdiri daripada keluli dan kadang-kadang aluminium. Dek boleh dibentuk oleh papan kayu atau keluli tanpa mengira bahan dengan mana struktur sokongan dibina. Di negara-negara Asia, ia juga digunakan struktur buluh. The perancah biasanya dibuat bagi pembinaan atau pengubahsuaian bangunan. Dalam kes ini mereka dianggap peranti perlindungan kolektif terhadap jatuh dari ketinggian. Mereka juga boleh digunakan sebagai struktur sendiri menyokong untuk mewujudkan kotak, open in stadion, panel pengiklanan atau lain-lain. Dalam kes seperti itu mereka disediakan dengan balast atau asas untuk kaki. Perancah tapak pembinaan biasanya dilengkapi dengan sistem penggera, yang dinyahaktifkan semasa kerja dan diaktifkan semasa menjeda, dapat diaktifkan dengan pergerakan berlebihan struktur akibat vandalisme.

Definisi ponteggio dalam kamus Itali

Takrif perancah dalam kamus adalah struktur sementara tiang kayu, paip besi, papan, dan lain-lain, yang didirikan di sekitar kerja batu sebagai sokongan kepada pekerja yang bekerja di sana dan bahan binaan.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PONTEGGIO

arpeggio · autonoleggio · avere la peggio · avere un seggio · campeggio · conteggio · greggio · noleggio · ormeggio · palleggio · parcheggio · pareggio · passeggio · peggio · posteggio · punteggio · saccheggio · seggio · sorteggio · spareggio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PONTEGGIO

pontato · pontatore · ponte · ponte di comando · ponte motore · pontederia · ponteficale · ponteficato · pontefice · ponteggiatore · ponticello · pontico · pontiere · pontificale · pontificalmente · pontificare · pontificato · pontificio · pontile · pontino

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PONTEGGIO

aggeggio · agricampeggio · alpeggio · andare a passeggio · carteggio · cazzeggio · dileggio · drappeggio · fraseggio · lampeggio · leggio · maneggio · molleggio · solfeggio · taleggio · tratteggio · veggio · videonoleggio · volgere al peggio · volteggio

Sinonim dan antonim ponteggio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PONTEGGIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ponteggio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «ponteggio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PONTEGGIO

Cari terjemahan ponteggio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ponteggio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ponteggio» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

脚手架
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

andamio
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

scaffold
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पाड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سقالة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

подмости
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

andaime
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ভারা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

échafaud
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

scaffold
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Gerüst
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

足場
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

발판
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

scaffold
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giàn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

தூக்குமேடை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

परात
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

iskele
70 juta pentutur
it

Itali

ponteggio
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

szafot
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

підмостки
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

schelă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ικρίωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

steier
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scaffold
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stillas
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ponteggio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PONTEGGIO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ponteggio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ponteggio».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ponteggio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PONTEGGIO»

Ketahui penggunaan ponteggio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ponteggio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'amministrazione condominiale e la sicurezza del lavoro. ...
Installazione. del. ponteggio. verso. strada. pubblica. La posa della mantovana parasassi costituirà una protezione ai fini della sicurezza verso l'area pubblica. Sul marciapiede sarà garantito un passaggio pedonale libero da ostacoli minimo  ...
Marcello Antoniotti, 2008
2
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
La distanza tra due montanti consecutivi non deve essere superiore a m 3,60; può essere consentita una maggiore distanza quando ciò sia richiesto da evidenti motivi di esercizio del cantiere, purché, in tale caso, la sicurezza del ponteggio ...
Nicola Assini, 2009
3
Il PiMUS. Con CD-ROM
che deve rimanere accessibile ai veicoli anche durante l'effettuazione dei lavori [ H]. In questa parte del PiMUS, si cercherà di fornire alcune indicazioni di massima, rimandando agli schemi specifici previsti nel suddetto libretto del ponteggio.
Francesca Patti, 2009
4
Ponteggi E Pimus + Cd Rom
626/1994 Il datore di lavoro provvede a redigere a mezzo di persona competente un piano di montaggio, uso e smontaggio, in funzione della complessità del ponteggio scelto. Tale piano può assumere la forma di un piano di applicazione  ...
5
La prevenzione dei rischi e la tutela della salute in azienda
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle o- perazioni di montaggio e/o ...
Francesco Basenghi, Luigi Enrico Golzio, Alberto Zini, 2008
6
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Raffaele Guariniello, 2012
7
Codice Unico appalti & sicurezza 2011: Normativa, ...
Identificazione del datore di lavoro che procederà alle operazioni di montaggio e/ o trasformazione e/o smontaggio del ponteggio; 3. Identificazione della squadra di lavoratori, compreso Il preposto, addetti alle operazioni di montaggio e/o ...
Alessandro Boso, 2011
8
Manuale del condominio. Con CD-ROM
protezione contro la caduta di materiali dall'alto. Tale protezione può essere sostituita con una chiusura continua in graticci sul fronte del ponteggio, qualora presenti le stesse garanzie di sicurezza, o con la segregazione dell'area sottostante.
Gian Vincenzo Tortorici, 2009
9
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
M.U.S.), in caso di lavori in quota, i cui contenuti sono riportati nell'allegato XXII del presente Titolo. 2. Le eventuali modifiche al ponteggio, che devono essere subito riportate sul disegno, devono restare nell'ambito dello schema-tipo che ha  ...
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
10
Lavori in quota e cadute dall'alto
modalità previste per la verifica e il controllo del piano di appoggio del ponteggio (portata della superficie, omogeneità, ripartizione del carico, elementi di appoggio, ecc); / modalità di tracciamento del ponteggio, impostazione della prima ...
Danilo De Filippo, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PONTEGGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ponteggio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Controlli a tutto spiano contro il lavoro nero in provincia di Catania
Un secondo cantiere, ancora a Paternò, era privo di parapetti nel ponteggio, non aveva delimitato la zone del montacarichi, oltre alla solita ... «CataniaToday, Jul 15»
2
Furto in un bar del centro di Lecce, i ladri entrano da una finestra e …
Ponteggio che ha consentito loro di “lavorare” lontano da occhi indiscreti. La scoperta del furto è stata effettuata soltanto alle prime ore del ... «Corriere Salentino, Jul 15»
3
Restauro concluso per la fontana di Camerlata ma si pensa a un …
fontana lavori Il ponteggio verrà rimosso tra martedì e mercoledì, alla fine della prossima settimana la conclusione del cantiere, quindi la ... «Corriere di Como, Jul 15»
4
Maltempo: tromba d'aria a Pozzuoli, cadono ponteggio e pali
Il forte vento ha mandato giù un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del Mercato Ittico e due pali della pubblica illuminazione. «Campanianotizie, Jul 15»
5
Ristrutturazioni edilizie: suolo pubblico gratis per sei mesi in centro …
Tosap gratuita per sei mesi per chi monta un ponteggio in centro storico, per il primo anno esenzione anche nel resto della città. Il Consiglio ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Maltempo Napoli: forti raffiche di vento a Pozzuoli, cadono ponteggi …
E' infatti crollato un ponteggio allestito per i lavori di manutenzione del ... Il ponteggio ha procurato danni ad un'autovettura parcheggiata ... «Meteo Web, Jul 15»
7
Airola, violazioni della normativa sul lavoro in un cantiere …
I militari hanno scoperto la mancata installazione dell'impianto destinato a prevenire infortuni in relazione al ponteggio metallico e della ... «NTR24, Jul 15»
8
Muratore va in coma per il caldo, si accascia a Francavilla: è grave
Nel mese di gennaio, sempre a Francavilla, un operaio edile volò giù da un ponteggio in via monte Corno perdendo la vita. Un volo di 15 metri ... «Il Centro, Jul 15»
9
Il maltempo sferza Napoli e il vento scarta Belen dal cantiere del …
La tempesta ha quindi strappato la quasi totalità del manifesto lasciando la showgirl argentina "decapitata" e il ponteggio per i lavori di ... «Napoli Fanpage, Jul 15»
10
Barletta: Seduta di giunta, potenziamento servizi di controllo …
L'intervento consentirà di completare i primi lavori già eseguiti di messa in sicurezza con l'allestimento di un ponteggio provvisorio e prevede ... «BarlettaLive.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ponteggio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ponteggio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS