Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "pontificalmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PONTIFICALMENTE DALAM ITALI

pon · ti · fi · cal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PONTIFICALMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PONTIFICALMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «pontificalmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi pontificalmente dalam kamus Itali

Takrif pontifikal dalam kamus adalah dengan cara pontifical; dengan upacara, upacara, pakaian riak. Secara Pontian juga dengan sesungguhnya, secara terang-terangan.

La definizione di pontificalmente nel dizionario è in modo pontificale; con cerimonie, riti, paramenti pontificali. Pontificalmente è anche solennemente, ostentatamente.


Klik untuk melihat definisi asal «pontificalmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PONTIFICALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PONTIFICALMENTE

pontederia
ponteficale
ponteficato
pontefice
ponteggiatore
ponteggio
ponticello
pontico
pontiere
pontificale
pontificare
pontificato
pontificio
pontile
pontino
pontista
ponto
pontonaio
pontone
pontoniere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PONTIFICALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim pontificalmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «pontificalmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PONTIFICALMENTE

Cari terjemahan pontificalmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan pontificalmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «pontificalmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

pontifically
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pontificalmente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

pontifically
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

pontifically
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

pontifically
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

pontifically
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pontifical
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

pontifically
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

pontificalement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pontifically
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

päpstlich
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

pontifically
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

pontifically
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pontifically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pontifically
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

pontifically
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

pontifically
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

pontifically
70 juta pentutur

Itali

pontificalmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pontifically
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

pontifically
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pontifically
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

pontifically
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pontifically
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

pontifically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

pontifically
5 juta pentutur

Aliran kegunaan pontificalmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PONTIFICALMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «pontificalmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum pontificalmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «pontificalmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PONTIFICALMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «pontificalmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «pontificalmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai pontificalmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PONTIFICALMENTE»

Ketahui penggunaan pontificalmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan pontificalmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Distinto Ragguaglio dell'ottava maraviglia del Mondo
Sacramento attorno alla Chiefa, canta la Meffa, ed al fine di effa dà la Benedizione con il Santiffimo ; Al dopo pranfo canta Vefpro , e Compieta , il tutto pontificalmente . La Vigilia di rutti i Santi canta Vefpro pontificale» e_i con Cappa la ...
‎1719
2
Allocuzione tenuta dall'arciprete di Monselice De-Piero ...
ALLOCUZIONE ,4_ / T E N U T A DALL' ARCIPRETE DI MONSELIGE DE-PIERO EVANGELISTA DOPO IL VANGELO DELLA PRIMA MESSA DA LUI CELEBRATA pontificalmente il giorno 11 Giugno 1865 IN CUI S' INAUGURAVA LA NUOVA ...
Evangelista De Piero, 1870
3
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
... non celebrate Pontificalmente non devono differenziarfi da' femplici Sacerdoti, come mai potranno i Protonotarj onorari , i quali certamente non hanno fimili prerogative, pre* tendere nelle MeflTe , che non poflbno celebrare Pontificalmente, ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
4
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Ha dato quello teflo occ;:fione a varie controverse , per efempio , fe tutto il Capitolo fla obbligato ad intervenire, quando il Vefcovo nella Cattedrale celebra Pontificalmente; o pure fe bafti la maggior parte: e la Sacra Congregazione ha rifpoflo, ...
Benedicto XIV (Papa), 1740
5
Vocabolario della lingua italiana
(С) Car. lett. ined. 2. g д. Si è fallo vestir da papa , e data la enedizionc pontificalmente per rallegrar- «i il cuore . (K) liorgh Jiip. З9З. Nella quale sono il Papa , ed il re Francesco ritraUi di naturale, V uno arma to, e W litro pontificalmente vestilo.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Decreta authentica Congregationis Sacrorum Rituum: ex ...
Sono nella Cattedrale sei Dignita distinte con Prebende, e ventuno Canonici, però quando Monsignor Arcivescovo celebra pontificalmente , per Prete assistente serve l'Archidiacono, quale è prima Dignita, e per due Diaconi l' Arciprete, ...
Catholic Church. Congregatio Sacrorum Rituum, Aloysius Gardellini, 1856
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. UpotTutCiz. * Век. Vit. Colomb. 1З6 II Beato Papa Urbano entro pontificalmente con graudbsimo trioiilo e onore in Vilerbo. (C) Car. /ett. ined. 2. 09. Si è falto vestir da papa , e data la benedisione pontificalmente per rallegrar- шл il cuorc .
Giuseppe Manuzzi, 1838
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Giunto al duomo il nuovo pastore, iccitò alla presenza di grande moltitudine, compresa da singolare esultanza, una dotta omelia j e cantati pontificalmente i primi vesperi del s. Natale , recossi accompagnato dallo stesso corteo all' episcopio, ...
Gaetano Moroni, 1859
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Natale. Le conferenze per la celebrazione del concilio,e per cacciar Ladislao da Roma,dalla Toscana e dell'Umbria durarouo circa un mese , alle quali intervenivano Giovanni XXIII vestito pontificalmente e Sigismondo da Diacono. Ambedue ...
Gaetano Moroni, 1860
10
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
... celebrate Pontificalmente , non debbono difièrenziarfida' semplici Sacerdoti _; come mai petranno i Protonatorj onorari , i quali certamente non hanno simili prerogative , pretendere nelle Messe , che non possono celebrare Pontificalmente ...
‎1760

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PONTIFICALMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah pontificalmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quando i veli non vogliono calare
... poi S. E. Rev.ma Mons. nostro Vescovo vestito pontificalmente con gli Ecc.mi Vescovi di Rimini e di Bertinoro oltre a numerose autorità civili. «4live.it, Feb 15»
2
Federico III ad Enna
Uno della comitiva, parato pontificalmente, si asside in un seggiolone, i convenuti a vicenda vi si accostano sommessi e riverenti; gli fanno ogni ... «Vivi Enna, Feb 13»
3
La festa di San Lorenzo Maiorano
In detta processio- ne continua lo Spinelli nella sua descrizione: “…l'Arcivescovo pontificalmente vestito monta su di un cavallo vestito alla ... «StatoQuotidiano.it, Feb 12»
4
Da Crivelli al lotto al Romanino
Con Agostino a fianco torniamo in riga. Il vescovo "pontificalmente vestito" punta con severità l'osservatore. Straordinaria la cotta bianca dalle ... «La Repubblica, Mei 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Pontificalmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/pontificalmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z