Muat turun aplikasi
educalingo
portellino

Maksud "portellino" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN PORTELLINO DALAM ITALI

por · tel · li · no


KATEGORI TATABAHASA PORTELLINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PORTELLINO dalam ITALI?

Definisi portellino dalam kamus Itali

Takrif portellino dalam kamus adalah kurang jelas. daripada "portello". Portellino juga tingkap bulat terbuka di sisi kapal untuk memberi udara dan cahaya di dalamnya.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PORTELLINO

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PORTELLINO

portautensili · portavalori · portavasi · portavivande · portavoce · porte-bonheur · porte-enfant · portegno · portella · portelleria · portello · portellone · portenaio · portendere · portenti · portento · portentosamente · portentoso · porteria · portfolio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PORTELLINO

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

Sinonim dan antonim portellino dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PORTELLINO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «portellino» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «portellino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN PORTELLINO

Cari terjemahan portellino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan portellino dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «portellino» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

天窗
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

barrenar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

scuttle
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

अऋगीठी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

كوة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

люк
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

alçapão
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঝুড়ি
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

saborder
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berlari tergesa-gesa
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

versenken
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

沈めます
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

스커틀
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

scuttle
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm đắm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கவிழ்ப்பதுமேயாகும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ठेवण्याचे भांडे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

tüymek
70 juta pentutur
it

Itali

portellino
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

właz
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

люк
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fugă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φινιστρίνι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

luikgat
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ventilationsluckorna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kullboks
5 juta pentutur

Aliran kegunaan portellino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PORTELLINO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum portellino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «portellino».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai portellino

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PORTELLINO»

Ketahui penggunaan portellino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan portellino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
portellino è fatta mediante una, o due ehiavarde, secondo la sua grandezza, le quali articolate sul telaio fisso, e munite di dadi, o maniglie, esercitano pressione sopra altrettante forchette sporgenti dalla periferia del portellino. Sulla superficie  ...
Enrico Frigeri, 1911
2
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
Evvi in quello di mezzo dipinta la SS. Triade , ed a' piedi la SS. Vergine Addolorata, con S. Giovanni Apostolo e S. Maria Maddalena Penitente. In quello che viene ad essere il portellino in cornu Evangelii, vedesi l'Angelo Gabriele in un tondo; ...
Carlo Celano, 1870
3
Giornale degli scavi di Pompei
Il medesimo tiene il portellino distaccato, ed è alto pai. 0,45, di diametro pai. 0,70. Altro fornello rollo privo di portellino, e col coperchio distaccato, alto pai. 1, di diametro pai. 0,50; lo stesso ne' Iati conteneva due borchie con anelli che sono ...
‎1861
4
Rivista marittima
Quando riceveva l'ordine di sbarco poneva la camicia, i calzerotti ed il fame-col nel fazzoletto che annodava ai quattro capi. Prima di salire a bordo della sua novella dimora. lanciava da un portellino il suo modesto corredo in quadrato, saliva ...
‎1895
5
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Indi in corrisponden- paranchi delle grue, i bozzelli inferiori dei me- za di ciascun portellino situa vasi un cono di desimi scorrendo lungo le brache, si arreste- rame carico di roccafuoco, il quale adempiva ranno vicino alla fregiata della barca ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
6
Delle api e loro utile e della maniera di ben governarle. ...
Non si apre al di sopra,cotti' è comune a; simili armari, ma dalla parte anteriore , ed è il portellino, che costituisce tutto il lato. In questo portellino si veggono per l' uscita , ed entrata delle Api, ed anche per l' aria che necessita , cinque buchettini  ...
‎1798
7
Dizionario della vela
Ha ormai da tempo sostituito il termine italiano portellino. *- Dal francese hublot = portellino e dall'inglese /io/e = buco. OCCHIELLO (ingl. tack cringle/fr. ceillet) piccolo foro in una vela o in una tenda, rinforzato da un anello di metallo o da un  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
8
Real Museo di Napoli
È osservabile , che questi due busti han di dietro alla testa dischiuso un portellino che per un gran foro si prolunga sino alla bocca, la quale di prospet** FRAMMENTO DI UN BASSORILIEVO, in marmo grechetto alto once otto, voL. Iv. TAV. LII.
Ant Niccolini, 1832
9
Fantozzi, rag. Ugo: La tragica e definitiva trilogia
Lui finsedi nonsentire, maaveva ormaiin mente ilsuo piano. Si appostò conlafaccia vicinoal portellinoeaspettò pazientemente. Dopo nove oreil portellino si aprì e comparve lascodella, manonla manodel maestro. «La prego... mi dia la sua ...
Paolo Villaggio, 2013
10
Real Museo Borbonico
Che siano stati destinati a gittar acqua lo inferiamo dall' osservarsi da dietro alla testa dischiuso un portellino (1) che per un gran foro si prolunga sino alla bocca , la quale di prospetto si vede aperta. Concorre in appoggio di questa opinione il ...
Real Museo Borbonico (Napoli), 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PORTELLINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah portellino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Test cover waterproof: Redpepper Case [Recensione Completa]
... fuori la cover per una evidente fuoriuscita d'aria e quindi constatare che era penetrata una piccola quantità d'acqua dal portellino dell'USB. «EnjoyPhone Blog.it, Feb 15»
2
Nuove Audi TT Roadster e TTS Roadster: travolgenti sportive
Il portellino del serbatoio conserva la tradizionale forma circolare; al di sotto, richiamando le competizioni, non è presente il tappo del serbatoio ... «Data manager online, Feb 15»
3
Sony SmartWatch 3 in metallo in preordine su Amazon Germania a …
io ho avuto un sony con gli sportellini.. mai piu xD non ho molte unghie e ogni volta stavo due ore per aprire il portellino.. Gark12115 Gen 2015 ... «HDblog, Jan 15»
4
Epson WorkForce WF-100W, stampa portatile a colori, anche senza …
... inizializzazione, mentre sulla base (per cui bisogna sollevare la stampante) è visibile il portellino che dà accesso al kit di manutenzione. «TechWeekEurope, Jan 15»
5
Paura in volo per il leader degli U2
... o nella fusoliera di un aeroplano. dim. portellino accr. portellone] posteriore tanté che Bono ed i suoi quatro amici hanno perso del bagaglio. «il Giornale, Nov 14»
6
Audi TT Roadster foto ed informazioni ufficiali
Il portellino del serbatoio sul fianco destro conserva la classica forma rotonda ma non ha più il tappo a vite. La capote piatta e rigida è ... «Info Motori, Sep 14»
7
In viaggio con il Suv carico di marijuana, condanna bis per il pusher …
... nascosta in un vano ricavato nel portellino che chiude l'apertura per il rifornimento dell'auto. Anche quella volta, insomma, il veicolo era stato ... «Metropolis Web, Sep 14»
8
Tentano di rubare i soldi delle macchinette nel parcheggio della …
Non si sa da quanto tempo avessero preso di mira le macchinette ne come volessero aprire il portellino per trafugare tutto il denaro. Ciò che è ... «Tele Club Italia, Mei 14»
9
Moby Prince, la relazione sotto accusa disse: "Agip Abruzzo …
Uno di quegli interrogativi riguarda una manichetta innestata in un portellino della cisterna 6 della nave Snam. Ed è proprio su questo che si è ... «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
10
Spazio a volontà [Day 4]
Facciamo rifornimento: è sera e fatichiamo non poco a trovare la leva di sblocco del portellino del bocchettone. È nascosta sotto il sedile di ... «Quattroruote, Mac 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Portellino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/portellino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS