Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "puntuazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PUNTUAZIONE DALAM ITALI

pun · tua · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PUNTUAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PUNTUAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «puntuazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

kedudukan

Puntuazione

Tanda baca dalam bahasa undang-undang menunjukkan klarifikasi tertulis mengenai perkara-perkara penting di mana kesimpulan kontrak atau perjanjian adalah berdasarkan dan yang mana perjanjian telah dicapai. Ia termasuk kedua-dua dokumen yang mengandungi niat separa mengenai peraturan kepentingan masa depan, serta dokumen yang menyediakan persetujuan rundingan sepenuhnya dalam kerja persiapannya. La puntuazione nel linguaggio giuridico indica la precisazione scritta dei punti essenziali sui quali si dovrà basare la stipulazione di un contratto o di una convenzione e per i quali è già stato raggiunto un accordo di massima. Vi rientrano sia i documenti che contengano intese parziali in ordine al futuro regolamento di interessi, sia i documenti che predispongano con completezza un accordo negoziale in funzione preparatoria del medesimo...

Definisi puntuazione dalam kamus Itali

Takrif bantalan dalam kamus adalah tanda baca.

La definizione di puntuazione nel dizionario è interpunzione.

Klik untuk melihat definisi asal «puntuazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PUNTUAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PUNTUAZIONE

punto di mezzo
punto di partenza
punto di raccolta
punto di riferimento
punto di svolta
punto di vista
punto fermo
punto fisso
punto focale
puntolino
puntone
puntuale
puntualità
puntualizzando
puntualizzare
puntualizzato
puntualizzazione
puntualmente
puntura
puntuto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PUNTUAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim puntuazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «puntuazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PUNTUAZIONE

Cari terjemahan puntuazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan puntuazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «puntuazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

标点
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

puntuacion
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

punctuation
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विराम चिह्न
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ترقيم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пунктуация
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

pontuação
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

যতিচিহ্নসিন্নিবেশ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ponctuation
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tanda baca
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Zeichensetzung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

句読
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

구두
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

wacan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chấm câu
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நிறுத்தற்குறிகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

विरामचिन्ह
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

noktalama
70 juta pentutur

Itali

puntuazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

interpunkcja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пунктуація
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

punctuație
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στίξη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

punktuasie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skiljetecken
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tegnsetting
5 juta pentutur

Aliran kegunaan puntuazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTUAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «puntuazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum puntuazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «puntuazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PUNTUAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «puntuazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «puntuazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai puntuazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PUNTUAZIONE»

Ketahui penggunaan puntuazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan puntuazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
1.29 La puntuazione puo` essere suscettibile di esecuzione in forma specifica, ai sensi dell'art. 2932 c.c., come il contratto preliminare? No, la puntuazione non puo` essere eseguita in forma specificaex art. 2932 c.c. poiché, a differenza del ...
Davis Eros Cutugno, 2009
2
Il contratto preliminare
9079). Nei casi dubbi la giurisprudenza ricorre, comunque, al principio di economia negoziale, qualificando il negozio quale contratto definitivo, onde evitare una duplicazione dell'attività negoziale. 3. La minuta o puntuazione o di preliminare.
Giulio Adilardi, 2008
3
Il contratto
Luigi Viola. È anche possibile che, nel corso delle trattative, le parti documentino per iscritto l'avvenuto raggiungimento dell'intesa su alcuni punti in discussione: si avrà, in tal caso, la c.d. minuta o puntuazione semplice, che, documentando il ...
Luigi Viola, 2009
4
La compravendita. Con CD-ROM
Non si ha, invece, perfezionamento, del contratto quando, raggiuntasi l'intesa sui soli elementi essenziali del contratto, si rimetta la determinazione degli elementi accessori ad un momento successivo, in quanto la «minuta» o «puntuazione» ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
5
La responsabilità precontrattuale
Puntuazione semplice e completa di clausole. La S.C. distingue dalla puntuazione normale una puntuazione completa di clausole. La seconda, a differenza della prima, contiene una regolamentazione oggettivamente completa dell'assetto di ...
Natalino Sapone, 2008
6
Manuale di diritto civile
Il documento che contiene l'intesa raggiunta su alcuni punti essenziali costituisce la c.d. minuta o puntuazione. Quest'ultima figura e` stata elaborata dalla giurisprudenza al fine di conferire un'adeguata identita` alle intese preparatorie del ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008
7
Il preliminare. Aspetti sostanziali e profili applicativi
La cosiddetta puntuazione o minuta di contratto non ha in via di massima carattere vincolativo ma solo una funzione essenzialmente storica e probatoria della fase delle trattative contrattuali in quanto con essa le parti di solito intendono solo ...
Antonio Ivan Natali, 2012
8
L'interpretazione del contratto: profili dottrinali e ...
La minuta del contratto o puntuazione, infatti, assolve il limitato compito per le parti, nella fase di formazione del contratto, di fissare i punti sui quali si è raggiunto un primo accordo: la minuta, per definizione, esprime un'intesa parziale ...
Francesco Sangermano, 2007
9
Lezioni di diritto civile. Casi, questioni e tecniche ...
pio, il fatto che il documento prodotto in giudizio sia stato denominato “ puntuazione” o “lettera di intenti” non significa necessariamente che esso non possa essere qualificato come un contratto valido ed efficace (41). Al fine di accertare la ...
Antonio Gambaro, 2012
10
Come scrivere atti e pareri. Dall'esame di abilitazione alle ...
4853 La figura negoziale della minuta o puntuazione di contratto ricorre allorquando, essendosi raggiunto l'accordo sui soli elementi essenziali, occorre rinviare ad un momento successivo la determinazione degli elementi accessori e  ...
Claudio Cecchella, Mauro Paladini, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PUNTUAZIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah puntuazione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il valore dell'accordo antecedente alla stipulazione del contratto …
... trattative convergenti in una puntuazione non vincolante per le parti. .... un vincolo, la natura dell'intesa sarà quella di una mera puntuazione. «Diritto & Diritti, Mei 15»
2
Cassazione Civile: gli interessi delle parti come parametro della …
... i quali resistevano, sostenendo che questo era da qualificarsi come una mera puntuazione, insuscettibile come tale di esecuzione in forma ... «Filodiritto, Mei 15»
3
Contratto preliminare causa in concreto Cassazione
Tale considerazione trova conferma nella pronuncia in commento quando rimarca che “in tema di minuta o di puntuazione del contratto, ... «Cammino Diritto, Mei 15»
4
Preliminare di preliminare. Il disvalore giuridico del c.d. promettere …
Quindi, anche per la c.d. puntuazione vincolante o per quell'accordo che produce effetti obbligatori con esclusione della esecuzione in forma ... «Leggi Oggi, Apr 15»
5
Ancora sul preliminare di preliminare. Commento alla sentenza …
I convenuti si sono opposti deducendo che la scrittura privata posta a fondamento dell'azione rappresentava una mera puntuazione, che in ... «Studio Cataldi, Mac 15»
6
Cass. Sez. Un. 4628/2015 - PRELIMINARE DI PRELIMINARE …
1337 c.c. (puntuazione), sia nel caso in cui, ammettendo una formazione del contratto di compravendita immobiliare, si deve immaginare la ... «Studio Cataldi, Mac 15»
7
Il preliminare del preliminare: un falso problema?
I convenuti ,promissari acquirenti, nel resistere alla domanda, sostennero che la cenata scrittura privata costituiva una semplice puntuazione ... «Studio Cataldi, Mac 15»
8
Validità del preliminare di preliminare: le SS.UU. cambiano …
Vi può essere il caso in cui l'intesa non è ancora un vero preliminare, ma una puntuazione vincolante sui profili in ordine ai quali l'accordo è ... «Altalex, Mac 15»
9
Le Sezioni Unite aprono al preliminare del preliminare
... deducendo che, in effetti, la scrittura privata indicata a fondamento dell'esperita azione rappresentava una mera puntuazione, che, in quanto ... «Il Quotidiano Giuridico, Mac 15»
10
La provvigione nella mediazione immobiliare
Invece è sicuramente inidonea, per gli effetti di cui si discute, la così detta minuta o puntuazione che, secondo la dottrina e la giurisprudenza ... «Leggi Oggi, Nov 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Puntuazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/puntuazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z