Muat turun aplikasi
educalingo
quietativo

Maksud "quietativo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN QUIETATIVO DALAM ITALI

qui · e · ta · ti · vo


KATEGORI TATABAHASA QUIETATIVO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUIETATIVO dalam ITALI?

Definisi quietativo dalam kamus Itali

Takrif senyap dalam kamus adalah sesuai untuk diam, untuk menenangkan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUIETATIVO

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUIETATIVO

quiescente · quiescenza · quiescere · quieta · quietamente · quietanza · quietanzare · quietanzatore · quietanzatrice · quietare · quietarsi · quietazione · quiete · quietezza · quietismo · quietista · quietistico · quieto · quietudine · quilio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUIETATIVO

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

Sinonim dan antonim quietativo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «quietativo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN QUIETATIVO

Cari terjemahan quietativo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan quietativo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quietativo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

quietativo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

quietativo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

quietativo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

quietativo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

quietativo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

quietativo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

quietativo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

quietativo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

quietativo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

quietativo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

quietativo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

quietativo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

quietativo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

quietativo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quietativo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

quietativo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

quietativo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

quietativo
70 juta pentutur
it

Itali

quietativo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

quietativo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

quietativo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

quietativo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

quietativo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

quietativo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

quietativo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

quietativo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quietativo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUIETATIVO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quietativo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quietativo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quietativo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUIETATIVO»

Ketahui penggunaan quietativo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quietativo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
QUIETARE. Ved. QUETARE. QUIETATIVO. Voce poco usata. Addiett. Che quieta. Fr. Jac. T. 5. 20. 5. Contemplando nell'obbielto D'ogni ben quietativo. QUIETATO. Ved. QUETATO. QUIETAZIONE. V. A. Quiete. Lat. quies. Gr. ^au^ia. Com. Par.
‎1829
2
La teologia mistica attribuita a San Bonaventura: già ...
QUIETATIVO. Che quieta. Teo]. Mist. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su 'nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Saint Bonaventure (Cardinal), 1852
3
La Teologia mistica attribuita a san Bonaventura
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mstt. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui. il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Bartolomeo Sorio, Domenico : da Montechiello Gesuato, 1852
4
Opere ascetiche
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mist. 42. 2. 42. Ardentemente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. I. 38. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è quietativo del suo ...
Bonaventure, Sorio, 1852
5
La mente del savio. Dedicata alla sacra cesarea real maesta ...
... Flora sopra la fragranza de'fiori,e cosìsopra tutti gli altri piaceri della concupiscibile , edell'irascíbile appetenza; poiche si come il bene quietativo delle ) ' potenze spirituali è Dio , così ogni'ene quietativo-delle potenze* animali 'e ad' un certo ...
Giovanni Battista Comazzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1685
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
CUITA'NTI, eCUlTATl'VU, agg. che quieta, Quietativo. 'CUITA'RI, v. alt. fermare il molo, dar quiete, acquietare , calmare , pacificare , rasserenare , Quietare. — *2. Neutro pass, riposare, stare in calma, acquietarsi, tornar tranquillo, Quietarli.
Vincenzo Mortillaro, 1853
7
La mente del Savio: Dedicata alla Sacra Cesarea Real Maestà ...
Bacco fopra il contento delgufto, Cupido fopra la Lafciva de gl'occhj,Flora fopra la fragranza de'fiori,e così fopra tutti li altri piaceri cella concupifci- ,biie , e dell' irafcibile appetenza ; poiche fi come il bene quietativo dellt> potenze fpirituali è Dio ...
Giovanni Battista Comazzi, 1684
8
Opere ascetiche di San Bonaventura volgarizzate nel truento ...
QUIETATIVO. Che quieta. Teol. Mist. 42. 2. 42. Ardentomente è menata su nel quietativo diletto de' suoi desiderii. E 85. 1. 58. Si lievi senza mescolanza d' intelletto in colui, il quale ella cognosce nel suo andamento che è qnietativo del suo ...
Bonaventura (Sanctus), 1852
9
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana del ...
... quietazione, astr. di Quietare; quietativo, sua f. agg. lnquietezza, inquietudine, inquieto, inquietamente, inquietare, opposti dei voc. prec. Acquietare, lo stesso che Quietare; acquietativo, sua i'. agg. Quiescente, che si trova in istato di Quiete;  ...
Giovanni Battista Bolza, 1852
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
V. QUIE'I'AN'LA, s. f. Quitanza, chetanza, cessione, sicurtà. Arquif, ù'r. V. Quitanza . QUIETARE, ec. V. Quetare, cc. QUIETATIVO, VA , add. Che quieta , che appaga . Qui canttnte, qui satirfait. Contemplando nell'obbietto «1' ogni ben quietativo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quietativo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quietativo> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS