Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quietezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUIETEZZA DALAM ITALI

qui · e · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUIETEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUIETEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «quietezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi quietezza dalam kamus Itali

Takrif ketenangan dalam kamus adalah tenang atau inersia.

La definizione di quietezza nel dizionario è stato di quiete o di inerzia.


Klik untuk melihat definisi asal «quietezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUIETEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUIETEZZA

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quietazione
quiete
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUIETEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim quietezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «quietezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUIETEZZA

Cari terjemahan quietezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quietezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quietezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

永恒感
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ralidad
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

lessness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

lessness
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

lessness
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Безжизненность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

lessness
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

lessness
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

lessness
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lessness
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

lessness
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

lessness
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

lessness
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lessness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lessness
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

lessness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

lessness
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

darlığı
70 juta pentutur

Itali

quietezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bezdomności
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

млявість
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

lessness
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

lessness
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

aboulie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hemlöshet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lessness
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quietezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUIETEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quietezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quietezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quietezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUIETEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quietezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quietezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quietezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUIETEZZA»

Ketahui penggunaan quietezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quietezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Quietezza, Posutezza. ' - Diciamo e uomo quieto e uomo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma l'uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s'applica più spesso a fanciulli , a ragazzi. L'uomo quieto ...
‎1840
2
Comentarii di Traiano Boccalini romano sopra Cornelio ...
... che à queäi per conservarsi sicuramente ne' stati nuovamente occupati fà bisogno, che vsino ogn' arte, e industria , si che le cose loro vadino con somma quietezza , e non si dia occasione alcuna à quelli, che stanno aspettando con l' arco ...
Traiano Boccalini, 1677
3
Comentarii di Traiano Boccalini ... sopra Cornelio Tacito, ...
... in Parigi Napolitani , Valloni, Spagnoli , e Te- deschi,e pasto.quelT entrata sua, & acquisto di tanta Città con tal ordine,e con tanta quietezza , che ne meno fu vdita sparare vn Archibugiata; Anzi accade, che Alessandro Monti de Marchesi di  ...
Traiano Boccalini, 1677
4
Osservationi di Traiano Boccalini Romano sopra il primo ...
... che à quefti per confervarfi ficuramente ne' fiati nuovamente occupati fà bifogno,che vfino ogn' arte, e induftria , fi che le cofe loro vadino con fomma quietezza , e non fi dia occafione alcuna à quelli , che ftanno afpettando con l' arco tefo , che ...
Traiano Boccalini, 1780
5
Teatro morale dominicale-festivo dove si spiegano gli ...
Della ficurszza ragiona Origene, • NìiÌHsfecuritatcmfignìficat . Della quietezza regi Ih a Plinio nel libro decimo, capitolo trigefimonono: lis quies nifi i» nidi) nulla. Altrettanto diciamo degli Augelli de' contemplativi '. Cedri Libarti , quas pian. tavit,  ...
Giovani Battista Bovio da Novara, 1757
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quietezza, Posatezza. -- Diciamo e uomo quieto e homo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma I' uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s' applica più spesso a fanciulli, a ragazzi. L'uomo quieto ...
Niccolò Tommaseo, 1852
7
La Dumengia-Saira: apromoziun da devoziun e pieted nellas ...
Quietezza imperturbabla regna cò sper ils pii grands stratemps della vita. Siand auncha nels pchos as sainta l'umaun sulet e distachò da tuot meglder agiid: nel stedi da grazia percunter ais el unieu con Dieu, un commember da sieu reginam,  ...
Ernst Lechner, 1855
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
RACCHETARE, Racquietane, Quetane, Quietane, Chetane , Acchetane , Acquietane ; Quieto , Cheto , Posato ; Quietanza, Quiescenza, Acquiescenza, Quietezza, Quietismo, Posatezza. — Chetare è più del corpo e de' suoi moti ; quietare, più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Quietezza, Posatezza. — Diciamo e uomo quieto e uomo posato, per indicare pacatezza, più o meno abituale, di carattere. Ma l'uomo posato è più sostenuto, più riflessivo. Però, quieto s'applica più spesso a fanciulli , a ragazzi. L' uomo ...
Niccolò Tommasèo, 1851
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RACCHETARE, Racquietare, Quetare, Quietare, Chetare , Acghetarb , Acquietare ; Quieto , Cheto , Posato ; Quietanza, Quiescenza, Acquiescenza, Quietezza, Quietismo, Posatezza. — Chetare è più del carpo e de' suoi moti ; quietare, più ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUIETEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quietezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'ascesa di Thanos 1-2
... gli anni giovanili, quindi, fatti di quietezza e propensione ai libri, incarnano sia la fase successiva all'abbandono da parte di Lady Morte, ... «Comicus, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quietezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quietezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z