Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quietazione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUIETAZIONE DALAM ITALI

qui · e · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUIETAZIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUIETAZIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «quietazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi quietazione dalam kamus Itali

Takrif mendiamkan diri dalam kamus adalah tenang. Quietation juga ketenangan.

La definizione di quietazione nel dizionario è quiete. Quietazione è anche quietanza.


Klik untuk melihat definisi asal «quietazione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUIETAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUIETAZIONE

quiescente
quiescenza
quiescere
quieta
quietamente
quietanza
quietanzare
quietanzatore
quietanzatrice
quietare
quietarsi
quietativo
quiete
quietezza
quietismo
quietista
quietistico
quieto
quietudine
quilio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUIETAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonim dan antonim quietazione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «quietazione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUIETAZIONE

Cari terjemahan quietazione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quietazione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quietazione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

quietazione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

quietazione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

quietazione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

quietazione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

quietazione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

quietazione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

quietazione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

quietazione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

quietazione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

quietazione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

quietazione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

quietazione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

quietazione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

quietazione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

quietazione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

quietazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

quietazione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

quietazione
70 juta pentutur

Itali

quietazione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

quietazione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

quietazione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

quietazione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

quietazione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

quietazione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

quietazione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

quietazione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quietazione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUIETAZIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quietazione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quietazione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quietazione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUIETAZIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quietazione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quietazione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quietazione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUIETAZIONE»

Ketahui penggunaan quietazione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quietazione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Per la quale promessa ottennero da lui privílegi ее. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passa to. (ТС) QUIETE. Contrario di moto. Il ees * sar del moto j e si dice dt Quelle cose, che hanno faculta di muoversi. Lat. qui eí .
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Notizia della vera libertà fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione iFiorentini allegarono ... '50" ma il sarto si fu , che la quietazione non si cstemjea a' tempi e ce'mi futuriFresca avrà- ancóra la memoria ,che Carlo V. stesso Autore del Diploma di cuisi fa qui il comenrario,non offeri già con ...
‎1725
3
Notizia della vera liberta' fiorentina considerata ne' suoi ...
La quale quietazione i Fiorentini allegarono contro al Gurgenle VicarioGenerale 79. volendofifcufaredal pagarli in appreifo una féconda voira ricercatine(9) ; □'• J0*' ma il fatto fi fu ,che la quietazione non fi eftendea a' tempi ecenii fututi .
Goffredo Filippi Spannaghel (barone di.), 1725
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
ETA. s. 4'. Quiete. V. QUILI'AMEN'I'E, avv. Con quiete, placidamcnte . P. rixiblcmrnt, tranquillen;mt, douu'mt'nt, rn rapa: . - ' QUIETAMENTO, s. m. Quietazione. V. QUIE'I'AN'LA, s. f. Quitanza, chetanza, cessione, sicurtà. Arquif, ù' r. V. Quitanza .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Vocabolario della lingua italiana
Quietazione, vale anche Quietan- za . Guicc. Stor. lib. 8. pag. g3. Per la quale promesse ottennero da lui privilege ec. con la quietazione di tutto quello gli dovessero per il tempo passato. (TCj QUIETE. Contrario di moto. Il ces* sar del moto j e ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
564. QUE. QUERENTE , adj. (domandante , che ricerca domandando ) demanding, see/sing , enquiring . Un quereute , s. m. a domandQ', a petitioner . QUERIMONIK, s. f. ( querela ) complamt, man, lalnenration . QUI-1 ULO , adj.
‎1816
7
Notizia della vera liberta Fiorentina considerata ne' suoi ...
... effi non aveano che a non cercarla . o non accettarla ehcontentar? rcîlella golfi qluieàazionde peigetàsi passag Pn'aqluel gio'rno,i c epercone ione e a or ipenqenza a ava a care. aquae quietazione iFiorentini allegarono contro al Gurgense ...
Gottfried Philipp Spannagel, 1725
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
-V. Quietazione. QUIETANZARE , o QurnmZARE, att. Corr. e di'Qzuîtare, o Quietare, Far fine o le fini, o quietanza. Quetarc, e Quetauza sono antiquati. * QUIETAZIONE rf2 Quietanza. Band. Aut. (1566). Di tutte le fini , remissioruî, liberazioni o ...
Lorenzo Molossi, 1841
9
Nosologia positiva scritta da Vincenzo Lanza, dottore in ...
... con la scrofola ecc. , e quindi co' metodi tanti-scorbuti.ici , anti-sililitici , anti- scrofolosi ecc. venendo a quietazione , e maramente anche a guarigione: ingiustamente da ciò egli argomenta che la rachitide sia stata secondaria: ma deesi piutt0' ...
‎1841
10
Grande antologia filosofica: Il pensiero della Rinascenza e ...
La « quietazione » : quando la mente «è commossa, s'intorbidai). La terza regola si chiama quietazione. L'anima nostra è fatta come l'acqua. Quando sta quieta la mente, è come un'acqua quieta; ma quando è commossa, per alcun ...
Umberto Antonio Padovani, Andrea Mario Moschetti

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quietazione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quietazione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z