ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RABBARUFFARE»
Ketahui penggunaan
rabbaruffare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
rabbaruffare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano, latino e francese ...
RABBARUFFARE. Mettere in baruffi. ( Lat. perrurbare. ) Hoxfpillor , meure en
deferire. V. Baruffa. RABBARUFFATO, addici, da Rabbaruffare. RABBASSARE.
Riabbaflare : che vale Di nuovo abballare , perciocché le pre- por. Ri , e RE (
hanno ...
2
Nouveau dictionnaire françois-italien
RABBARUFFARE, v. a. Mettere in baruffa, abbaruffare . Brouiltlr ; bùufpilttr ;
cbijfonner ; deranger ; méltr ; mtttrt tx defordri ; mtttrt pili-mili . S. Rabbaruffarli ,
n. p. Geli. Lttt. Cuaflarfi , mer- terfi in baruffa . Ti ebigonner ; fé maire in difor. dre ;
giicr fet ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
RABBARUfFARE, v. a. Mettere in baruffa, abbaruffare . Smaltir ; biufpUltr ;
ctifonntr ; diran- fr ; mtltf ; mtttri e* dtfordn ; mittn pe'le-mflt . Rabbaruffarli-, n. p. Gtlt.
Lttt. Guaffarfi , metterti in baruffa . fi rtifcnntr ; Ji maire in dejor- 4ri ; /ine r fu tifai .
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
II rabbuflamento è nna specie , una parte di quel disordine che si esprime col
verbo rabbaruffare : ma il rabbaruffare s'lntende del disordine di tutta la persona ;
e 11 rabbuflarsu d'allra parte, può significare turbamento del- l'animo solamente.
5
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
RABBARUFFARE. v. A'r1'. Propriamente Raddoppiativo di Abbarull'are,~ ma
usato per lo più come questo in senso mamr. mss. V- ABBARUFFARSI. Es. ()r
di_ciam di Rinaldo, ch'è già'presso " V Al camper e vede 'quel rablaa_ruiîato . ''
Per la ...
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Rabbaruffare , Volge- re III. Voltare $.11. volumen . v. Rotólo , Vilume , Volume
. volumen pfalmorum . v. Salmifta J. I. voluntarle, v. Volontariamcnte ,
Volonterofamente, Voluntariamente . voluntarais . v. Elettivo , Volontario , *
Volontiero ...
7
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Rabbaruffare, metter in baruffa, cioè in confusione, perturbare, turbare,
confundere. Rabbaruffato, add. da rabbaruffare, turbatiti, perturbatut. *
Rabbassamento, riabbassamene, calo, depressio $ per diminui- mcnto, diininulio
. Rabbassare, di ...
8
Dizionario militare italiano
QUINTANA. V.CHINTANA; SARACINO. QUINTANI. s. m. plur. la lai. Quintani. I
Soldati della quinta legione romana. ' ' Es. Avventatisi primieri i quintani, e con
fiera battaglia rompono il nemico. Davanzati trad. Tac. '•'"•b : RABBARUFFARE, v.
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
175. Come è verbigrazia lo accapigliarfi Tuno uomo con Г altro , per la qual cofa
ei fi rabbaruffa alcuna volta ancora infino 1 veítimenti. Rabbaruffato . Add. da
Rabbaruffare . Lat. inconcirt- nus , incomptus .
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
I rabarbari fono di tre forte, una, che viene d all' Indie, ed è 1* raigliore; Г altra di
Barbería, che tiene il fecundo luogo ; h terza di Turchía peggiore di tutte. L' ottimo
rabárbaro è il frefeo , che di fuori nel roflb negreg» gia- . RabbarufFARE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
