Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "raggricciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RAGGRICCIARE DALAM ITALI

rag · gric · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RAGGRICCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAGGRICCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «raggricciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi raggricciare dalam kamus Itali

Takrif pertama untuk menyusut dalam kamus adalah untuk berpaut; keriting, beralun: angin berpaut ke permukaan laut. Takrif lain tentang ragging adalah keriting, berliku-liku, keriting. Grizzling juga menjengkelkan.

La prima definizione di raggricciare nel dizionario è aggricciare; arricciare, increspare: il vento raggricciava la superficie del mare. Altra definizione di raggricciare è arricciarsi, incresparsi, accartocciarsi. Raggricciare è anche rabbrividire.


Klik untuk melihat definisi asal «raggricciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAGGRICCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAGGRICCIARE

raggranchiare
raggranchire
raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAGGRICCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim raggricciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «raggricciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RAGGRICCIARE

Cari terjemahan raggricciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan raggricciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «raggricciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

raggricciare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

raggricciare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

raggricciare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

raggricciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

raggricciare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

raggricciare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

raggricciare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

raggricciare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

raggricciare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

raggricciare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

raggricciare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

raggricciare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

raggricciare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

raggricciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

raggricciare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

raggricciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

raggricciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

raggricciare
70 juta pentutur

Itali

raggricciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

raggricciare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

raggricciare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

raggricciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

raggricciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

raggricciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

raggricciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

raggricciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan raggricciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGRICCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «raggricciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum raggricciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «raggricciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGRICCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «raggricciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «raggricciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai raggricciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAGGRICCIARE»

Ketahui penggunaan raggricciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan raggricciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lionello: o, Delle società secrete
che mi faceano raggricciare i peli addosso, Aristodemo cadde in un letargo profondo: io mi scostai da quel letto, e preso per un braccio il pa- dron di casa, ch 'era come fuori della memoria , il condussi nella camera vicina, ove il buon Curato ...
‎1856
2
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Senza esempi, AGGIUNTA - Raggricciare (lo stesso di Raggricclziare) neutr. pass. vale Sentirsi arricciar i peli per l'orrore, o per la paura. Caro, En. III, 80. A cotal suon da dubbia tema oppresso Slupii , mi raggricciai , mulo divenni. Virgilio, ivi: ...
Vincenzo Monti, 1829
3
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
L'uscolluute, all'udire. il dettaglio de'due zolfanelli spenti senza accendersi, si sentì raggricciare in capo i capelli. - Ma chi ha mai potuto inventare somiglianti fandonie? disse ein al curato con voce strozzato, al racconto finito. - Lo stesso ...
Honore de Balzac, 1842
4
Il discernitore: giornale Italiano, ossia Notizie scelte di ...
('à'5 ribelli 2'r')', e che venne poi trncidato, è spaventevole; v e iii raggricciare. Di' ssinrilejli'attq èil successore'suo. 'Ma non più di quel mostro, seguiamo il nostro viag-' giatore che giri entra 'nella baja di Gibilterra; La febbre' gialla 'che: in: vari ...
5
Prediche quaresimali del B. Leonardo da Porto Maurizio ...
Oh padre , non ne dite più! ci sentiamo raggricciare le carni per l'orrore; ci si stringe il cuore,- oh questa si è un immagine viva , e vera dell' inferno ! Ah ingannati: una piccola stanza di fuoco la-battezzate per un immagine vera dell' inferno ? mi ...
‎1806
6
La Civilta Cattolica Anno Settimo
... i peli raggricciare addosso, spalancò due occhi smarriti ; e vide farsi fuor delle buche e dei fessi cento capi di palombe, le quali a becchi aperti soffiavano e gemeano. Allora in buon punto si risovvenne degli ammonimenti di Battista, il quale ...
‎1856
7
Rivista universale: pubblicazione periodica
della istruzione, e i provveditori, a sentire nelle scuole le plateali imprecazioni di certi discepoli (e non sempre de'rei) a Virgilio, a Senofonte e ad Omero ! imprecazioni che fanno raggricciare certi maestri ! Eppure, se que'giovani siano ...
‎1873
8
Opere
Dopo quell'impeto e quelle misteriose parole, che mi fa- ceano raggricciare i peli addosso , Aristodemo cadde in un letargo profondo: io mi scostai da quel letto, e preso per un braccio il padron di casa, ch'era come fuori della memoria, ...
Antonio Bresciani, 1866
9
La ragion filosofica e la ragion cattolica conferenze del P. ...
sale e l' uman genere riunito nel luogo del giudicio. Rimbomberà quindi per tutta la terra, scolerà i cieli e tutto il creato: Et virtutes ooelorum commovebuntur (lvi, 29) ; farà raggricciare i malvagi, e inonderà di gioia gli eletti. Non è egli ...
‎1868
10
La Civiltà cattolica
La Marchesa sentissi raggricciare il sangue e i capelli, annebbiare la vista, vacillare le ginocchia ; e smarriti gli spiriti, ibbandonossi tra le braccia della figlia ; la quale aiutata dalla cameriera portolla di peso nella sua stanza, e adagiolla sul  ...
‎1886

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAGGRICCIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah raggricciare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nasconde-RAI: gli strani silenzi dei media sugli sviluppi del "caso Di …
E difatti, a parte, pubblichiamo gli estratti più significativi di quelle intercettazioni che hanno fatto raggricciare la pelle al pubblico ministero, pur ... «L'ultima Ribattuta, Feb 15»
2
Nobel Letteratura a Modiano, Dario Fo: "Uno scrittore dal coraggio …
... che poi confessa: "Il Nobel mi ha sempre fatto un po' raggricciare per gli autori scelti, secondo me, o con pignoleria o con superficialità, quasi ... «Adnkronos, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Raggricciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/raggricciare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z