Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "raggrinzare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RAGGRINZARE DALAM ITALI

rag · grin · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RAGGRINZARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RAGGRINZARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «raggrinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi raggrinzare dalam kamus Itali

Takrif kedutan dalam kamus adalah untuk membuat kerut, kedut; kedutan, ruffle: r. bibir, dahi. Untuk kedutan juga menjadi berkedut, berkedut; kedutan, riak.

La definizione di raggrinzare nel dizionario è rendere grinzoso, riempire di grinze; corrugare, increspare: r. le labbra, la fronte. Raggrinzare è anche diventare grinzoso, rugoso; corrugarsi, incresparsi.


Klik untuk melihat definisi asal «raggrinzare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RAGGRINZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RAGGRINZARE

raggranchiare
raggranchire
raggranellare
raggrannellare
raggravare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RAGGRINZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Sinonim dan antonim raggrinzare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RAGGRINZARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «raggrinzare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim raggrinzare

Terjemahan «raggrinzare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RAGGRINZARE

Cari terjemahan raggrinzare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan raggrinzare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «raggrinzare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

铁轨横穿
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cruce de tren
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rail crossing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रेल क्रॉसिंग
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

عبور سكة حديد
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

железнодорожный переезд
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cruzamento ferroviário
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রেলক্রসিং
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

passage à niveau
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lintasan kereta api
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bahnübergang
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

踏切
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

철길 건널목
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nyebrang ril
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đường xe lửa băng ngang
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ரயில் கடக்கும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रेल्वे क्रॉसिंग
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

demiryolu geçidi
70 juta pentutur

Itali

raggrinzare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

przejazd kolejowy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

залізничний переїзд
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trecere de cale ferată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σιδηροδρομική διάβαση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spoor kruising
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

järnvägskorsning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

jernbaneovergang
5 juta pentutur

Aliran kegunaan raggrinzare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGRINZARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «raggrinzare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum raggrinzare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «raggrinzare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RAGGRINZARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «raggrinzare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «raggrinzare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai raggrinzare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RAGGRINZARE»

Ketahui penggunaan raggrinzare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan raggrinzare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana
RAGGRINZAMENTO, *"»., Il raggrinzare. "RAGGRINZANTE, p., Che raggrinza. RAGGRINZARE, tr.. Far grinze. Riempier di grinze: m«..= l'animo. Rattristarsi ; intr ., f np.. Riempirsi di grinze. Incresparsi ; — p., Raggrinzato. RAGGRINZIRE, tr. e ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
RAGGRINZARE , v. a. Far grinze, riempir di rinze . Framer, rider, lìner . 6. Raggrinzar e labbra, far greppo . aire le sul 4: poule . Q. Raggrinzare , v. n. e raggrinzarsi , n. p. ripiegarsi e riempirsi di grinze . Se rider, u plis-'U , se froncer, se r.ztarimr, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Fior. 4. 3. 167. E teneva dislesi e giunti insieme i due diti indici, e gli altri raggrinchia- ti. (N. S.) RAGGRINZAMENTO. // raggrinzare. Lat. contraclio, crispalio. Gr. ovoroXi), ouXuE/t;. folg. Mas. Opera in essi muscoli contrazione e raggrinzamento.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Raggrinzamento. Il raggrinzare . Raghinza're. Far grinzo , e riempier di grinze. L- cri/pare • crtfpum reddere . Cr. 5. 1. 11. Raggrinzarle foglie , e appallarle , e anche impedire il crefeimen- to dc'ramicelli; il che anche , ma più genericamente  ...
‎1729
5
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Il raggrinzare. R. A <; n i N z A'K E . Far grinzo , e riempier di grinze . L.frifpare , crifpitm nddert . C- 4- '• n. Raggrinzar le foglie, e appartarle, e anche impedire il crefcimen- tode'ramicelli: il che anche, ma più genericamente diremmo ...
‎1734
6
Dizionario della lingua italiana
RAGGRINZAMENTO. II raggrinzare. Lat. contraclin, crispalio. Gr. ouoroXiit ouXroaij. Volg. Mes. Opera in essi muscoli cuntrazione e razgrinzamento. RAGGRINZARE. Far grime, Riempier di grinze. E si usa nel signifícalo alt. neutr. e neutr. pass ...
‎1829
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Raggrinzamemo , il raggrinzare, contraäio. Raggrinzare, far gtinze, crifpari , crifpum reddere, cca~ trahere.J raggrinzarfi , contrant, crifpari. f per met. sbigotliifi, avvilirfi, animo cadert , aniaum abiieere. Raggrinzato, add. da raggrinzare , crifpatus ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
11 raggrinzare . 11 ACGR inza'h £ . Far grinzo, riempier di grinze . L. crifpare , crifpum redder e . Cr. 5. 1. j L»Raçgrinzarle fogüe, e ap- paflarJej e anche impedireiîcrefcimen- to de'ramicelli : il che anche , m« più genéricamente diremmo ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
RAGGRINZARE. Bidurre in grinze, increspare. CRESPOLA. mATIticALE , MATItIcARiA , AMAREGGIOLA. Matricaria parthcnium. Erba comune che si usa cavaiidone un' acqua che ha azione calmante, massime in casi di isterismo.. CRESS.
Carlo Gambini, 1850
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
:rire: Миг: . v. Schiomare , Scrinare . crine: шипе . v. Scarmigliare 5. rrìní: v. Cr'ine, e 5.1. Crino. идти“ . v. Capelluro, Crnito , Cri. nuto. тиши por... . v. Acreinriarura 5. I. :riß: ~ v. Crilî ._ сплин . Accrelpare , Increl'pate. Innanellare ‚ Raggrinzare ...
‎1763

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RAGGRINZARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah raggrinzare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ginnastica Facciale, 5 minuti al giorno per il miglior Antirughe naturale
Raggrinzare le labbra e spingerle in avanti, un po' come si si volesse dare un bel sonoro bacio ad una persona, in questo caso invisibile, ... «Tutta Salute, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Raggrinzare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/raggrinzare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z