Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "renare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RENARE DALAM ITALI

re · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RENARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RENARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «renare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi renare dalam kamus Itali

Takrif renera dalam kamus adalah melicinkan, membersihkan dengan pasir: r. periuk.

La definizione di renare nel dizionario è lisciare, pulire con la rena: r. le pentole.


Klik untuk melihat definisi asal «renare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RENARE


alienare
a·lie·na·re
allenare
al·le·na·re
altalenare
al·ta·le·na·re
arenare
a·re·na·re
avvelenare
av·ve·le·na·re
balenare
ba·le·na·re
cenare
ce·na·re
concatenare
con·ca·te·na·re
drenare
dre·na·re
frenare
fre·na·re
incatenare
in·ca·te·na·re
infrenare
in·fre·na·re
inscenare
in·sce·na·re
menare
me·na·re
ossigenare
os·si·ge·na·re
penare
pe·na·re
pirogenare
pi·ro·ge·na·re
raffrenare
raf·fre·na·re
rasserenare
ras·se·re·na·re
scatenare
sca·te·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RENARE

rena
renaio
renaiola
renaiola a 5 stami
renaiola comune
renaiola di Morison
renaiolo
renale
renana
renano
renard
renata
renatura
render evidente
render noto
rendere
rendere asciutto
rendere certo
rendere cieco
rendere coibente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RENARE

affienare
affrenare
alenare
alogenare
appenare
arrenare
barenare
catenare
deidrogenare
dimenare
far balenare
genare
idrogenare
malmenare
ravvenare
rimenare
rincatenare
svenare
tramenare
venare

Sinonim dan antonim renare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «renare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RENARE

Cari terjemahan renare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan renare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «renare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

renare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

RENARE
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

renare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

renare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

renare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

renare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

renare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

renare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

RENARE
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

renare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

renare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

renare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

renare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

renare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

renare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

renare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

renare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

renare
70 juta pentutur

Itali

renare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

renare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

renare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

renare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

renare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

renare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Renare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

renare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan renare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENARE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
86
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «renare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum renare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «renare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RENARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «renare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «renare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai renare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RENARE»

Ketahui penggunaan renare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan renare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Cultura classica e mondo subalterno nei Pediculi di Gennaro ...
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco, 1985
2
I pediculi di Gennaro Aspreno Rocco
Ogge io ve mparo a vuie 'a vera sapienza: Pe primma cosa, penzate a fa' 'e sorde ; mettite tutto cosa roppo 'e renare, pecché, senza renare, 'a sapienza, 'a scienza e tutte ll'arte belle nun serveno a niente. 'A sapienza s' 'a porta appriesso 'a ...
Giuseppe Giacco
3
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Renare ; rejtitutr; re- umnet . j. Rendere, per Pagare, dare il contraccambio , o 1' equivalente . Parer ; dcnner I' tquiva- Itnt ; recompenjer . Di tutti i beni , che noi faremo , ec. Iddio ci renderà guiderdone . 5. Rendere , per Fruttare , e fi dice di ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RIFR NAMENTO, s. m. (il rafl'renare) a bridling, a checking, curbing or holdin m iJFRENARE , (rafl'renare) to refrain , to bridle, to curb, to keep in, to check, to restrain . RIFRENATO, adj. (da ril'renare) refrained, bridled, curbed, checked, ...
‎1816
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Renare ; produirt ; porter ; rap- porter . I campi più largamente , ma 1 colli più nobile vina rendono . 5. E figuratam. vale Eller cagione di guadagno ilraordinario . Rendre ; t'udir . Altri dell' amicizia fanno traffico , coltivandola in apparenza , per  ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
La Scienza del buon governo ... tradotto dal tedesco in ...
540 Il fine adunque di potte le pene si è di hfi'renare altri da commettere il male n' ioràle' 6011 la minaccia del mal fisico'; Per rafi'renare' Verax'n'ente, si vuol i:o' rreggefe; e da': èàetiìpio' .' Rafl'reflafe per l'avvenire da un delitto già commesso,  ...
Joseph von SONNENFELS, Carlo AMORETTI, 1806
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sinonimi: Ru/l'renare, A0'renare, Infrenrrre, R:/renare. - SFHENARE, Dl: FllENARE, cavare il treno; e in senso neutro passivo, trarsi il treno, non voler ritegno. Di qui Sirenato, Sfranaleua, S/rcnulamenle, Alla. sfrenata. Da freno. si formarono ...
‎1870
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lo stesso che Afl'renare, V .] LuLrefraenave , Cohibcre. Gr. unzxmultm , swunîm. Poliz. si. 1. 38. Anzi ristl'ingc al corridor la briglia , E lo rall'rena sopra alla verdura . 3 _ Per meta . Rcpriniere , Moderare , Tenere a segno, [in dovere , Correggere ...
‎1835
9
Opere di monsignor Giovanni della Casa: dopo l'ed. di ...
... da'GiurifeonfuI- ti : LUieram & plcnam potefiatem. Vi diede da poter fare ogni voftro volere di me fenza averne a render raaione. SOVRA. I. MIEI. SPIRTI. SIGNORIA>I. DIEDE . ) tt. renare* .*. Per. Per inganno e per forza è fatto donno Sovra i ...
Giovanni Della Casa, Jacopo Carlieri, Carlo Maria Carlieri, 1733
10
I ritte antiche: ovvero, I proverbi napoletani, raccolti con ...
1139 - Songhe i renare chille ca fanne 'a guerre! Sono i danari che fanno la guerra (1)! ] 140 - / renare songhe camme a i surdate, fanne veni 'a guerre ! I danari son come i militari, fan venire la guerra ! 1141 — / renare fanne veni 'a viste a i ...
Domenico Apicella, 1966

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RENARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah renare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
E' morto Fiuccio Bilotta, poeta e caricaturista campobassano
se mette la mane 'nzacche...'uarda se caccia le renare! Totonne, nu scazzuppelille aute tre tipse, allucca:"Uè! Ma quanne ze joca ssa tombola? «Primonumero.it, Okt 14»
2
Goletta Laghi: bacini del Lazio contaminati, maglia nera al lago di …
Sul lago di Bracciano sono fortemente inquinati in località Rio delle Mole, la foce del fosso Grotta Renare, e la foce del fosso della Lobbra a ... «MeridianaNotizie, Jul 14»
3
Aggressione a San Lorenzo: presi tre del branco.Interrogatori nella …
Il gruppo è noto ai Carabinieri ed alla Polizia che dallo scorso anno più volte hanno svolto servizi preventivi e repressivi per renare il fenomeno ... «Siracusa News.it, Jun 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Renare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/renare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z