APAKAH MAKSUD REPORTARE dalam ITALI?
Definisi reportare dalam kamus Itali
Definisi pertama untuk melaporkan dalam kamus adalah untuk membawanya kembali: Saya melaporkannya untuk melihat tempat yang sama dua tahun terdahulu. Takrif pelaporan lain adalah untuk membawa kembali, di tempat di mana seseorang atau sesuatu sebelumnya: membawa saya ke rumah di dalam kereta; dia membawa balik cincin yang saya hilang. Pelaporan juga untuk melaporkan, untuk berkomunikasi: betul-betul beritahu saya arahan yang peguam akan memberi anda; semua akhbar melaporkan berita itu.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPORTARE»
Ketahui penggunaan
reportare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
reportare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giovanni Duns Scoto: studi e ricerche nel VII centenario ...
Il sistema tachigrafico fu perfezionato, la precisione delle cose riportate fu
sempre più ricercata. Testimonianze sulla pratica del “reportare” sono presenti
un po' dovunque. I termini reportatio, reportata, reportare, reportare ab aliquo (o
sub ...
Martín Carbajo Núñez,
2008
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
~1- Di nuovo portare, o ritornar le cose al suo luogo: Reportare, a. 1. гага/юге, а.
3. Tac. deротам, а. 1. Cic. revehere, a. 5. Ovid. regerere, а. 3. Plin. -2-
sentplicemente per Portare, recare: A [Terre, a. anom. ferre, a. anom. e/ïerre, a.
anom.
Luigi Della Noce, Federico Torre,
1859
3
Memorie storiche del comune di Marsciano fino a tutto il ...
De necessità essendo la comunità obligata ad creare uno sintico per li Statuti del
Comune di Perosa ad reportare li malefici] che si commettessero in lo castello di
Marsciano et suo territorio, Volendo adoncha ad quanto siamo obligati ...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rapportare poi e Riportare, come tratti immediatamente dalla lingua Ialina , in cui
Reportare significa nel proprio Portar di nuovo , p. e. : « In palriani equis et " curru
repoi tati » ( Cic. post, red. in Sen. ) , e nel traslato vale anche per Annunciare, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1826
5
De peccato originali, eiusque natura, ac traduce, et poena
Id ea scilicet ratione verum declarat: quod sicut parvuli regenerati repor- tabunt
quod gesserunt per meritum fidei aliorum ; ita reportare possint non regenerati
per Adae peccatum, in quo peccaverunt. „Vide ergo, (inquit,) quam importune
nolis ...
Bernardo Maria de Rubeis,
1857
6
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Vedi repetíate . rcliflenia. riportace vtilej ferre friKtum. ripugeante] contrarias, tia,
rrdm.re- xiporiare hoaore] reportare deem, re- pugnan».- portare laudem acunftit.
ripugrMmemente]'fepu?iunter <-,: fi pon а г; шок I reportare brneoo- npugnarej ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani,
1636
7
La somma teologica. Testo latino e italiano
Cum inhibit., de Clandest. Despons.]. Si autem nesciant et in occulto contrahat,
non excusantur : quia talis ignorantia videtur affectata [ibid.]. ARTICULUS 2
Utrum illegitimi filii debeant ex hoc aliquod damnum reportare. (4 Seni., A. 41, a.
3- qc.
Tommaso (d'Aquino, santo),
1985
8
Le questioni civilistiche del secolo XII: da Bulgaro a ...
... (captum) in carcere castelli PARIS 127 reponere super scrinium PARIS 102
reportare emolumentum nullum PARIS 142 reportare parum uel nichil (sine
obsequio ad uoluntatem imperatoris) GRAT 131 reportare sinistrarli sententiam
ASCII V ...
9
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Vedi ritnettere . xi portare utile ] ferre fruftum . xiportaxe onore) reportare decus;
reportare laudem acunáis» rlportare amoie ) tepottare benevo- <ent(«mt
Riportare vittoria ) reportare fifto riam . riportare, ridurrel reporto, tas, tav í tat um;
redueo, ...
10
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Commodatum reportare , Cic. rendir ciocchè Ii i pre lo inprejlanz.1. In patriam re
por tari , Cic. 4¡Jer ricondotto in patria . Legiones dalle reportât , Tac. fa
rimbarrare le fue legiüni . Duobus commeatíbus .exerci- tum reportare condituit ,
Carf.
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPORTARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
reportare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Preoccupazione per gli skinhead a Biasca
Un'interrogazione che fa seguito a un reportare de La Regione Ticino sul mondo degli skinhead nostrani. "Una realtà presente nelle Tre Valli ... «Ticino News, Jul 15»
Super Mario Maker - Nessun filtro per i contenuti ma gli utenti …
Naturalmente, non ci sarà nessuna anarchia e ai giocatori sarà data la possibilità di “reportare” qualsiasi stage che può contenere al suo ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
Heroes of the Storm, nuova opzione di gioco e un nuovo strumento …
Basta premere Tab durante il gioco per aprire la lista dei giocatori e fare clic sull'icona a forma di ingranaggio a destra del nome da reportare ... «Gamempire, Mei 15»
Servizio Pubblico, "Brancaleone a chi?”. Riguarda tutti i video della …
Reportare realizzato da Luca Bertazzoni e da Roberto Pierbattisti in Libia, tra città-Stato e minaccia islamica. Due governi, quello di di Tobruk e ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»
#UlisseOggi: chi è l'Ulisse moderno? Scatta la tua idea di viaggio …
... Ulisse Viaggio Ulisse Foto Viaggio Viaggio Foto Viaggi Fotografia Viaggio Viaggio Fotografia Reportare Fotografia Culture Italia Fotografia ... «L'Huffington Post, Jan 15»
Le prime pagine di oggi, sabato 8 novembre
A centro pagina un reportare sull'Ebola a cura di Guido Bertolaso. Libero invece titola "Tasse dei sindaci, salta il tetto", mentre a centro pagina ... «Blogosfere, Nov 14»
Santoro con Gino Strada, Porro con Giovanni Toti
Servizio pubblico propone un lungo reportare sul dramma dell'ebola. Il servizio è stato realizzato da Paolo Trincia, ex inviato de Le iene show ... «Marida Caterini la tv e......, Nov 14»
hack e vari programmi illegali bots
Confermo quello che è stato scritto qui sopra e aggiungo che esiste un sistema in game che ti consente di reportare i player in game, dopo una ... «MMORPG ITALIA, Jun 14»
Rio de Janeiro, guardie e ladri sulla spiaggia di Copacabana
Quindici le persone arrestate, tra cui un minorenne. Le immagini, trasmesse da Rede Globo, sono state girate da un reportare amatoriale. «La Repubblica, Nov 13»
Wilkerson, cronaca nera Al Festival gli anni del razzismo
Un modo ilare ma non banale di "reportare" questo malandato Stivale. Il silenzio di Manganelli. Impossibile non cogliere il "quasi incontro" tra il ... «La Repubblica, Apr 12»