Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "resurgere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RESURGERE DALAM ITALI

resurgere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD RESURGERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «resurgere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi resurgere dalam kamus Itali

Takrifan pertama kebangkitan dalam kamus adalah bangkit sekali lagi: kita melihat r. matahari. Satu lagi definisi kebangkitan ialah Kristus telah bangkit. Resurgere juga kembali dalam keadaan baik, berkembang lagi: industri, seni, sains bangkit semula.

La prima definizione di resurgere nel dizionario è sorgere di nuovo: vedemmo r. il sole. Altra definizione di resurgere è cristo è risorto. Resurgere è anche tornare in buono stato, rifiorire: risorgono le industrie, le arti, le scienze.


Klik untuk melihat definisi asal «resurgere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RESURGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fare emergere
fare emergere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RESURGERE

restitutio in integrum
restitutore
restitutorio
restituzione
resto
restringente
restringere
restringersi
restringimento
restringitivo
restringitore
restrittivamente
restrittivo
restrizione
restyling
resultare
resupino
resurressi
resurrezione
resuscitare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RESURGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
turgere
urgere
vergere

Sinonim dan antonim resurgere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «resurgere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RESURGERE

Cari terjemahan resurgere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan resurgere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «resurgere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

resurgere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

resurgere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

resurgere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रीसुरगिरी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

resurgere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

resurgere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Resurgere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

resurgere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

resurgere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

resurgere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Resurgere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

resurgere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

resurgere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

resurgere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

resurgere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

resurgere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

resurgere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

resurgere
70 juta pentutur

Itali

resurgere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

resurgere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

resurgere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

resurgere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

resurgere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

resurgere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

resurgere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

resurgere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan resurgere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RESURGERE»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
75
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «resurgere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum resurgere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «resurgere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RESURGERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «resurgere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «resurgere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai resurgere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RESURGERE»

Ketahui penggunaan resurgere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan resurgere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Del Cristianesimo
Risurrezione dei morti, Risurrezione della carne Dal latino resurgere, «alzarsi». Come professano nel Credo, i cristiani credono che tutti gli uomini rinasceranno alla fine dei tempi, il loro corpo risuscitato ritroverà la loro anima per il giudizio ...
Michel Feuillet, 2001
2
L'Argonautica di C. Valerio Flacco
Illíilif/ue ralis, pronaequc resurgere turres. Per гат- s' intende la nave Argo che essendo nel lido Sigeo, era scossa dai [lutti sollevati dalla belva. А torto dunque arcas, cioè le vette dei monti, come al dire di Pio molti leggono. Gronovio anche ...
Gaius Valerius Flaccus, Marc' Antonio Pindemonte, 1851
3
C. Valerii Flacci Argonauticon libri VIII: l'Argonautica ... ...
Illidique rat is , pronaeque resurgere turres. Per ratis s' intende la nave Argo che essendo nel lido Sigeo, era scossa dai flutti sollevati dalla belva. A torto dunque arces, cioè le vette dei monti, come al dire di Pio molti leggono. (i muovin anche ...
Caius Valerius Flaccus, 1851
4
La somma teologica. Testo latino e italiano
Ergo nec resurgere poterunt. Et sic non omnes resurgent. SED CONTRA EST quod dicitur loan. 5, 25, 28 : « Omnes qui in monumentis sunt audient vocem Filii Dei, et qui audierint vivent ». Ergo omnes mortui resurgent. 2. PRAETEREA, 1 Cor.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
ARTICULUS 2 Utrum Christus debuerit tertia die resurgere (III, q. 53, a. 2) Ad secundum sic proceditur. 1. VIDETUR quod Christus non debuit tertia die resurgere. Caput enim est conforme membris in natura. Sedper resurrectionem natura ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Sic ergo patet quod haec opinio ponit resurgere totum id quod est de veritate humanae naturae principaliter, non autem totum quod est de veritate humanae naturae secundario. Tertia autem opinio quantum ad aliquid dijfert a secunda, ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
7
La sacra bibbia di Vence giusta la quinta edizione di Drach ...
S. Matteo, xvx. 18. Et 'ego dico tres dies resurgere. die resurgere. tibi, quia tu es Pe- 52. Et palam ver- 25. Dicebat autem trus, et super hanc bum loquebatur: et ad omnes: Si quis petram aediiicabo apprehendens eum vult post me venire, ...
‎1838
8
Omelie mistagogiche e catechetice
... restat ut resurgamus resurgant resurgat resurgentibus resurgere resurgere resurgere resurgere resurgere resurgere resurgere resurgit resurgunt resur glint resurgunt resurgunt aortui resurrectio resurrectio resurrectione resurrectione nostra ...
Anonimo Veronese, Giuseppe Sobrero, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1992
9
Bibliotheca chirurgica. Qua scripta ad artem chirurgicam ...
Facile post C. de S. YVES administrationem cataractam resurgere. Ab eo viro anterius caplulam aperiri, aut una cum crystallina lente deprimi. Prazstare FERRENII administrationem, quee procesiibus ciliaribus non noceat , nec vasis majoribus ...
‎1775
10
Volgarizzamento degli Atti degli apostoli e altri opuscoli ...
... ovvero di nuove demonio - L. Novorum daemoniorum videtur annuntiator esse - Vulg. (4) Gesù Crocifisso è Iddio - B. Capp. L. (5) deono resurgere. E prendendolo - B. Capp. resurgere - R. 2. i: 'e risucitare. E poi prendendolo , sì 'l menarono ...
‎1837

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Resurgere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/resurgere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z