APAKAH MAKSUD RICONCIARE dalam ITALI?
Definisi riconciare dalam kamus Itali
Takrif pertama pengekalan dalam kamus adalah tan lagi: kulit mesti disamak dan diulang semula beberapa kali. Takrifan semula yang lain adalah untuk menubuhkan, untuk memulihkan. Ia juga sedikit penawar untuk dikombinasikan; dapatkan kotor sekali lagi: Saya baru membersihkannya dan kelihatan seperti ia sudah bermula lagi!
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RICONCIARE»
Ketahui penggunaan
riconciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
riconciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
(N. S.) RICONCIARE. Racconciare. Lat. resarciré, instaurare. Gr. avaspáirTsev .
Fr. Giord. Pred. 4 1 . Delia cosa guasla e corrotta la sa ri- conciare ancora meglio
. che non iera innanzi . Fit. S. Franc. »6a. Si ricordoe della voce che uscie della ...
2
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
RICONCIARE (racconciare) lo mend topiece, to patch, to bolo/x again. Il tempo si
riconcia, the weather be ins to be ne again. Riconciare ( metter ' accordo) to
make friends again, to reconcile. Riconciare ( rappacificare ) to makefriends
again ...
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(N. S.) RICONCIARE. Racconciare. Lat. resarci- re, instaurare. Gr. avop pàirTstv .
Fr. Giani. Pred. 41. Della cosa guasta e corrotta la sa ri- eonciare ancora meglio ,
che non iera innanzi . Vit. S. Frane. 1 60. Si ricordòe della voce che uscle della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Riconciare , va- ж anche Rifare una vivanda con ageiunto di nuovi condiment, . i.
III. Riconciare, fir Metlir d'accorA , Pacificare . Lat. recent i" tetra, conligliarono il
Cardinale , per levar fofpetto , che fe s'andalTe a Frato , e riconciaflè i Pratefi ...
Accademia della Crusca,
1741
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Riotta , Ri etío , Rissa . controversia” dijudicare . v. agioneS. XVII. (oìítlrllîvtrflas
companere. v. Racconciare g. I. Riconciare S, controversie: . v. Litigato .
ccnmbernfllem ejse . v. Fare camerata . comubernalir . v. Camerata S.
contubermum . v.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Si sa meglio quando dee piovere , che non si sa quando si dee riconciare il
temposcioè rasserenarsigesiar di piovere. _L. tranquillamsicri ] S, Per Metter d'
accordo. Izmanflìlíarc. 1T . Oggi riconciare non s'u\a se non de* legiítni , o di cosa
...
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Zibal Si fa meglio quando dee piovere, che non fi fa quando lì dee riconciare il
tempo ( cioè rafl'erenarfi , re dar di piovere. Lat.! trunqHìUum perì .)$. Per Metter d
'accordo. L. reconciliare. §. Oggi riconciare non s'ufafe non de 'legumi , odi cola ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Si fa meglio'quando dee piovere.che non fi ÛL quaod'o fi dee riconciare il tempo
feioè rafferenarRj.reftardipiovere . Lat. tranquil urn fieri . ) /. Per Metter d 'accorde.
L. reconciliare. %. Og!*i riconciare nons'UÍifenonde'lceúmí.odi cofi.fi- milcchi* ...
Accademia della Crusca (Florencia),
1724
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Oggi riconciare non s'ufa {e non de' ΜΜΜ , odi cola limile , che aggiuntovi alcuni
condimenti, diventan nuova vivanda. R ΜΟΝΟΣ ιι.ι Με, Με . Riconciliazione .
RICON c I LI a MEN'I'O . Il riconciliare. L. reconrilinr'o. R I c 0 N c I il Μι Ε· Metter ...
10
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Rentrer enfoi-mime. RICONCEPIRE. Concepire di nuovo. (Latin, trerum
concïpere.) Concevoir л engendrer de nouveau. §. Per fimil. Ricon- cepire
ilprillino fuoeo. RICONCIARE. V. Racconciare. Raccommoder. Si sa meglio
quando doe pio- ...